Tabla de contenido
Requisitos de instalación
Instalación de los aisladores
elastoméricos (opcionales)
Los aisladores están listos para su instalación. Deben
colocarse soportes en una bancada rígida y nivelada.
FWD
Los equipos externos no deberían transmitir vibraciones
Power supply
adicionales a la enfriadora. La posición del aislador
Capacities
elastomérico y el peso por punto se incluyen en el
Cooling capacity on water (1)
Heating capacity on water (2)
diagrama de instalación de los aisladores de neopreno
Fan motor
suministrado con la enfriadora. Una colocación errónea
Fan power input (3)
en la unidad puede resultar en una deflexión excesiva.
Current amps (3)
Start-up amps
1.
Fije los aisladores a la superficie de montaje usando
Air flow
minimum
las ranuras de montaje de la placa base de cada
nominal
uno de ellos. NO apriete del todo los tornillos de
maximum
montaje de los aisladores todavía. Consulte los
Main coil
planos de los aisladores para conocer su ubicación,
Water entering/leaving connections
los pesos máximos y sus diagramas.
2.
Alinee los orificios de montaje de la base de la unidad
Electric heater (accessory for blower only)
Electric power supply
con las espigas de posicionamiento roscadas de la
Heating capacity
parte superior de los aisladores.
Hot water coil (accessory for blower only)
3.
Instale la unidad en los aisladores y fije estos últimos
Heating capacity (4)
a la unidad con una tuerca. La deflexión máxima de
G2 filter (filter box accessory)
los aisladores no debe superar los 13 mm.
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
4.
Nivele la unidad con cuidado. Apriete por completo
G4 filter (filter box accessory)
los tornillos de montaje de los aisladores.
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Ilustración 3: Aislador elastomérico
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
117,6
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Sound pressure level (5)
Sound power level (5)
Unit dimensions
159
Width x Depth
127
Height
63,5
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Height
Weight
14,2
Colour
16
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
2
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
Heat exchanger operating limits:
FWD:
1
*water temperature: max 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Accessories - Hot water coil:
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
2
4
1
3
4
46
Technical Data
(V/Ph/Hz)
(kW)
(kW)
(type)
(kW)
(A)
(A)
(m
/h)
3
(m
/h)
3
(m
/h)
3
(type)
(Dia)
(V/Ph/Hz)
(kW)
(kW)
(mm)
386x221x8
(mm)
(type)
(l/h - mm)
9,6
(dB(A))
40,6
(dB(A))
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(kg)
70
(A)
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
4
6
3
5
6
5
Instalación de las calzas de aislamiento
(opcionales)
Los aisladores están listos para su instalación. Deben
colocarse soportes en una bancada rígida y nivelada.
08
12
Los equipos externos no deberían transmitir vibraciones
adicionales a la enfriadora. La posición de las calzas de
5,2
8,3
aislamiento se incluye en el diagrama de instalación o
6,3
11,9
selección de las mismas suministrado con la enfriadora.
0,23
0,46
Ilustración 4: Calzas de aislamiento
1,1
2,2
3,2
5,5
490
980
820
1650
980
1970
3/4"
3/4"
230/1/50
230/1/50 or 400/3/50
2/4
8
6,3
12
2
2
2
486x271x8
RTAF 090_105_125_145_155_175
-
2
-
486x264x48
1
36/40/43
38/41/44
2
46/50/53
48/51/54
RTAF 190 HE_190 XE_190 HSE_205 HE_205 XE_205 HSE
890 x 600
1090 x 710
250
300
1
12,7
933 x 644
1133 x 754
260
310
32
46
8/16
8/16
40 (230V),3*16 (400V)
8
7
20
230/1/50
15
18,8
18,9
20,9
2 x direct drive centrifugal
0,65
1,04
3,1
9,3
14,1
1400
1800
90
2300
3000
2600
3600
ISO R7 rotating female
1 1/2"
1 1/2"
450
400/3/50
400/3/50
8
10
17,4
22,4
4
6
2
586x321x8
586*421*8
2
586x314x48
586*414*48
3
5
Centrifugal
24 - 500
46/50/53
47/52/57
4
6
56/60/63
57/62/67
1290 x 820
1290 x 970
350
3
5
1333 x 864
1333 x 1008
360
61
galvanised steel
8/16
8/25
3*20
3*25
30
45
30,1
38,2
1,51
4,7
5,5
16,5
2700
4500
5400
1 1/2"
400/3/50
12
12
34,5
2
2
586*621*8
2
2
586*614*48
47/52/58
8
57/62/68
1290 x 1090
450
650
7
1333*1133
460
660
76
118
8/25
3*25
UNT-PRC002-GB
RLC-SVX19E-ES
Tabla de contenido
