PREFACIO
Entendemos que usted tiene una amplia gama de radios para elegir
en el mercado. Queremos robarle unos minutos de su tiempo para
agradecerle que haya elegido el IC-7400, y esperamos que este
deacuerdo con la filosofia de Icom basada en "ante todo tecnolo-
gia".Hemos dedicado largas horas de investigación y desarrollo para
el diseño de su IC-7400.
CARACTERISTICAS
• Punto flotante de 32-bit DSP y 24-bit convertidor
AD/DA
• El filtro DSP IF crea 102 tipos de filtro
• La capacidad todo modo cubre 160–2 m
• Ciclo de trabajo continuo 100 Watt c
• Modulación y desmodulación digital todo modo
• Desmodulador y descodificador RTTY
• Twin Pass Band Tuning
• Compresión de habla RFcon banda de transmisión
seleccionable
• Equalizador de micrófono
• Sintonizador sincrónico SSB/CW
IMPORTANTE
LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE
Antes de empezar a utilizar el transceptor.
GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUC-
CIONES .
Este manual contiene instrucciones sobre funcionamiento y
seguridad muy importantes para el IC-7400.
DEFINICIONES EXPLICITAS
PALABRA
Puede ocurrir daños personales, in-
R R
ADVERTENCIA
cendio, o descarga eléctrica r.
Puede dañar el equipo.
PRECAUCION
Si lo descuida, sólo habra inconve
nientes. No daños personales, incen
NOTE
dios o descargas eléctricas.
i
DEFINICION
PRECAUCIONES
R PRECAUCION ALTO VOLTAJE. NUNCA
tena o un conector de antena interna durante la transmision.Esto
puede causar quemaduras o descargas eléctricas.
R NUNCA
conectar AC al [DC13.8V] situado en el panel posterior
del transceptor. Esto podría causar un incendio o dañar el transcep-
tor
R NUNCA
conecte más de 16 V DC, tal como baterias de 24 V, al
[DC13.8V] situado en el panel posterior del tranceptor. Podría
causar un incendio o dañar el transceptor.
R NUNCA
deje metales, cables u otros objetos en contacto con
partes internas o conectados con el panel posterior del del tran-
sceptor. Esto podría causar una descarga eléctrica.
RNUNCA
exponer el transceptor a la lluvia, nieve u otros líquidos.
EVITAR usar o dejar el transceptor en zonas cuya temperatura sea
inferior a –10°C (+14°F) o superior a +60°C (+140°F). Fijese que las
temperaturas en los salpicaderos de los coches pueden superar los
80°C (+176°F), pudiendo dañar el transceptor permanentemente si
se deja en estos lugares por largos periodos de tiempo
EVITAR Dejar el transceptor en lugares excesivamente soleados o
con mucho polvo
EVITAR colocar el transceptor contra la pared o poner objetos
encima de éste. Esto obstruiría las salidas de calor.
Dejar las unidades en un lugar seguro lejos del alcance de los niños
Duante una operación móvil, NO utilizar el transceptor sin enchufar
el motor del vehículo . Si el transceptor está enchufado y su vehiculo
apagado, la bateria del vehículo se agotará pronto.
Asegurese que el transceptor está apagado antes de poner en mar-
cha el vehículo. Esto evitará posibles daños al transceptor por
variación del voltaje
Durante operaciones móviles en el mar mantenga el transceptor y el
micrófono alejados de la brújula para evitar así indicaciones erroneas
TENGA CUIDADO! El disipador de calor se calentará cuando utilice
el transceptor continuadamente durante largos periodos .
TENGA CUIDADO! Si hay un amplificador lineal conectado , ponga
la potencia de salida RF del transceptor a menos del máximo nivel
de entrada del amplificador lineal, si no éste se estropeará.
Use sólo micrófonos Icom (suministrados u opcionales ). Micrófonos
de otras marcas tienen números PIN distintos y su conexión al IC-
7400 podría dañar el transceptor
Utilizar una an-