Gracias por elegir este producto de Icom. El TRANSCEPTOR IC-7610 HF/50 MHz ha sido diseñado y construido
con la última tecnología y capacidades de Icom. Con el cuidado adecuado, este producto le ofrecerá muchos
años de funcionamiento y sin problemas. Le agradecemos que haya elegido el transceptor IC-7610 y la filosofía
de Icom "technology first." El diseño de su IC-7610 ha requerido muchas horas de investigación y desarrollo.
IMPORTANTE
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES completa y dete-
nidamente antes de utilizar el transceptor.
CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES—
Este manual de instrucciones contiene instrucciones de
funcionamiento básicas del IC-7610. Para disponer de
las instrucciones de funcionamiento avanzadas, consul-
te el Manual avanzado (en inglés) en el CD incluido.
CARACTERÍSTICAS
• Sistema de Muestreo Directo de RF
El IC-7610 utiliza un sistema de muestreo directo de
RF. Las señales de RF se convierten directamente en
datos digitales y se procesan en la FPGA. Este sistema
constituye una revolución tecnológica que marca una
época en el mundo de los radioaficionados.
• 2 receptores idénticos
El IC-7610 posee 2 circuitos receptores independientes
para las bandas principal y secundaria.
• Una unidad DIGI-SEL integrada
Los dos receptores principal y secundario poseen unidades
DIGI-SEL (preselector digital) integradas. Éstas rechazan
las señales de interferencia.
• Indicador de Espectro en Tiempo Real
Muestra el estado de la banda principal y secundaria.
Proporciona un rendimiento líder en resolución y
velocidad de barrido, y proporciona un rango dinámico de
100 dB.
• Sintonizador automático de antena integrado
• Control multifunción para facilitar los ajustes
• Pantalla táctil a color extra grande de 7 pulgadas
• Conexión del monitor externo con un puerto DVI-D
• Conectores ENTRADA/SALIDA RX de tipo BNC
• RMDR y Características de Ruido de Fase
líderes en su clase
• Capacidad de control remoto IP con el software
de control remoto IP opcional RS-BA1
• C apacidaddecodificadorremotoconel
codificadorremotoopcionalRC-28
• Operación de Doble vigilancia
Icom no se hace responsable de la destrucción, daños o
rendimiento de cualquier equipo Icom o de terceros si su
funcionamiento es incorrecto a causa de:
• Fuerza mayor, incluyendo, entre otros, incendios,
terremotos, tormentas, inundaciones, relámpagos u otros
desastres naturales, disturbios, revueltas, guerras o
contaminación radioactiva.
• El uso de los transceptores de Icom con cualquier equipo
que no haya sido fabricado o aprobado por Icom.
ACCESORIOS SUMINISTRADOS
Micrófono de mano
(HM-219)
CD
L En función de la versión del transceptor, determinados
accesorios pueden no estar incluidos.
Este producto incluye el software "RTX" de RTOS y
está autorizado conforme a la licencia de software.
Este producto incluye el software de fuente abierta
"zlib" y está autorizado conforme a la licencia de
software de fuente abierta.
Este producto incluye el software de fuente abierta
"libpng" y está autorizado conforme a la licencia de
software de fuente abierta.
Consulte los Archivos de texto de la carpeta License
del CD incluido para obtener información acerca del
software de fuente abierta que utiliza este producto.
i
Conector de llave CW
Cable de
(6,35 mm: 1/4" estéreo)
alimentación de CC
(3 m: 9,8 pies)
Fusible de repuesto
Fusible de repuesto
(30 A)
(5 A)