Tabla de contenido
6
FUNCIONES PARA TRANSMITIR
I Función de interrupción
La función de interrupción se usa en el modo CW para visualizar automática-
mente el transceptor en el momento de manipulación entre transmisión y re-
cepción . El IC-7400 es capaz de una semiinterrupción o de una interrupción
total .
D D Operación de semiinterrupción
Durante una operación de semiinterrupción , al manipular, el transceptor se-
lecciona la transmisión, entonces automáticamente vuelve a recibir despues
de un periodo de tiempo pre ajustado desde que usted para de manipular .
q Pulse [CW/RTTY] para seleccionar los modos CW o CW-R .
w Pulse [VOX/BK-IN] varias veces para conectar la función de semiinter-
rupción.
• Aparece "BK-IN".
e Ajuste el tiempo de tretraso de la interrupción (el retraso desde que trans-
mite hasta que recibe).
➥ Pulse [VOX/BK-IN] durante 1 seg. para seleccionar el modo del pro-
grama de retraso de interrupción .
➥ Gire el dial para seleccionar el retraso deseado.
• Push [F3] for 1 sec. to select to the default value.
r Pulse [MENU]para volver al menú anterior.
Cuando use palas, gire [KEY SPEED] para ajustar la velocida de manipu-
lación.
D D Operación de interrupción total
Durante la operación de interrupción total, el transceptor automáticamente se-
lecciona transmitir al mismo tiempo que está manipulando y vuelve a recibir in-
mediartamente después de que ha acabado la manipulación .
q Pulse [CW/RTTY] para seleccionar el modo CW o CW-R.
w Pulse [VOX/BK-IN] varias veces para conectar la función de interrupción
total .
• Aparece "FBK-IN".
Cuando use palas, gire [KEY SPEED] para ajustar la velocidad del manip-
ulador.
55
[VOX/BK-IN]
B r e a k - I N D e l a y
Break-in indicator
Shows break-in delay time
A G C D U P 1 / 4 K E Y S C P
Full break-in indicator
7 . 5 d
Tabla de contenido
