Tabla de contenido
4
RECEIVE AND TRANSMIT
D D Acerca del modo reverso CW
El modo reverso CW recibe señales CW signals con
una cara reversa with a reverse side CW carrier point
lcomo los de los modos LSB y USB.
Push for 1 sec.
Utilizar cuando haya interferencias cerca de las señales deseadas y usted
CW/RTTY
quiera cambiar el tono de interferencia. .
BFO
BFO
q Pulse [CW/RTTY] varias vece para seleccionar el modo CW.
Interference
Desired signal
Interference
Desired signal
w Pulse [CW/RTTY]durante 1 seg. para seleccionar el modo CW o CW-R .
• Compruebe el tono de interferencia.
CW mode (LSB side)
CW-R mode (USB side)
D D Sobre control de desplazamiento CW
El desplazamiento de audio recibido CW y audio regu-
lado CW se pueden ajustar como usted prefiera (300 a
900 Hz en pasos de 25 Hz) Sin cambiar la frecuencia
operativa.
[CW PITCH]
D D Acerca de la velocidad de l manipulador
TLa velocidad del manipulador electrónico interno del
manipulador puede ajustarse de 6 a 60 wpm.
➥ Gire [KEY SPEED] conforme las agujas del reloj para aumentar la veloci-
dad del manipulador; Contrario al reloj para disminuir la velocidad del manip-
ulador.
[KEY SPEED]
D D Función de tono lateralCW.
Cuando el transceptor está en condición de recibir (y
la función de interrupción está apagada — p. 55)
Usted puede escuchar la señal del tono de su CW sin
estar transmitiendo. Esto le permite emparejar su
señal de transmisión exactamente a la de otra
estación. Esto tambien es conveniente para practicar
con. El nivel de tono lateral CW se puede ajustar en el
modo manipulador (p. 33).
28
Tabla de contenido
