Manuales
Marcas
Icom Manuales
Transceptores
ID-5100A
Icom ID-5100A Manuales
Manuales y guías de usuario para Icom ID-5100A. Tenemos
3
Icom ID-5100A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Básico, Manual De Actualización
Icom ID-5100A Manual De Instrucciones (348 páginas)
Marca:
Icom
| Categoría:
Transceptores
| Tamaño: 39.93 MB
Tabla de contenido
Sección Descripción de Los Paneles
7
D Inicio del CD
3
D Funcionamiento Táctil
4
D Mantenimiento de la Pantalla Táctil
4
D Precauciones sobre la Pantalla Táctil
4
Funciones y Características de Adobe
5
Acerca de Estas Instrucciones Avanzadas (Formato PDF)
6
Tabla de Contenido
7
Descripción de Los Paneles
7
Controlador - Panel Frontal
8
Controlador - Pantalla (Pantalla Táctil)
9
D Menú de Funciones
11
Main Unit - Panel Frontal y Lateral
13
D Información Acerca del Conector de Micrófono
13
Micrófono (HM-207)
14
D Programación de Frecuencia y Canal de Memoria
15
Sección Funcionamiento Básico
16
Encendido y Ajuste de Volumen de Audio
17
D Encendido
17
D Ajustes de Volumen de Audio y Nivel de Squelch
17
Selección del Modo de Vigilancia
18
D Selección de las Bandas MAIN y SUB
18
D Selección de las Bandas a y B
18
Selección de la Banda de Operación
19
D Ajuste de la Banda de Operación
19
Introducción Directa de la Frecuencia
20
Selección del Paso de Sintonización
21
D Selección del Paso de Sintonización
21
Retraso de Squelch
22
Sintonización Rápida
22
Función Monitor
23
Selección del Modo de Operación
23
Selección del Modo y la Función DR
24
D Modos Vfo/Memoria/Canal de Llamada/Canal Meteorológico
24
D Selección de la Función DR (Repetidor de D-STAR)
25
Recepción
26
D Recepción en una Banda de Radio Afición
26
Acerca Ddel Nivdel de Potencia de Salida de Transmissión y del RF Meter
27
Transmisión
27
D Transmisión en una Banda de Radioafición
27
Atenuador de Squelch
28
Funcionamiento del Atenuador de Squelch
28
Función de Bloqueo de Teclas
28
Función del Espectro de Banda
29
D Funcionamiento del Barrido
29
Ajuste de la Gananica del Micrófono
30
Función Doble Vigilancia
30
D Selección de la Banda MAIN
30
Función del Canal de Home
31
D Ajuste del Canal de Home
31
D Funcionamiento del Canal de Home
31
Función del Habla
32
Sección 3 Funcionamiento de Memoria
33
Funcionamiento de Memoria
33
Descripción General
34
D el Número del Canal de Memoria
34
D Contenidos del Canal de Memoria
34
Descripción de Manage Memory
35
D Estructura Jerárquica de Manage Memory
35
D Entrada de Manage Memory
35
Selección del Canal de Memoria
36
Selección del Canal de Llamada
37
Escritura en el Canal de Memoria
38
D Escritura en el Canal Seleccionado
38
D Escritura en un Canal de Banco
38
D Sobrescritura en el Canal Seleccionado
39
D Copia de Contenido de Memoria al VFO
40
D Copia de Contenido de Memoria a Otro Canal de Memoria
41
Ajuste del Banco de Memoria
42
D Asignación de un Canal de Memoria al Banco de Memoria
42
D Entrada Directa en un Banco de Memoria
43
D Selección del Banco de Memoria
44
Entrada del Nombre de Memoria O Banco
45
D Entrada del Nombre de Memoria
45
D Entrada del Nombre de Banco
46
Selección de Pantalla del Nombre de Memoria
47
Eliminación del Canal de Memoria
48
Sección Función de Rastreo
49
Rastreo
50
D Acerca de la Función de Rastreo
50
D Rastreo VFO
50
D Rastreo de Memoria
50
D Rastreo del Banco de Memoria
50
D Funcionamiento de [DIAL] Durante Rastreo
51
D Ajuste de Squelch para Rastreo
51
D Paso de Sintonización para Rastreo VFO
51
D Función de Salto
51
D Temporizador del Salto Temporal
51
D Modo de Recepción Durante Rastreo
51
D al Recibir una Señal
52
D Nombre de Rastreo
52
D Bip de Detención de Rastreo
52
D Función de Rastreoen el Modo Doble Vigilancia
52
Rastreo del Modo VFO
53
D Rastreo del Modo VFO
53
Configuración y Eliminación de las Frecuencias de Salto
55
D Configuración de las Frecuencias de Salto
55
D Eliminación de las Frecuencias de Salto
55
Rastreo de Memoria (Salto)
56
D Rastreo de Memoria (Salto)
56
Rastreo de Memoria
56
D Rastreo del Banco de Memoria
57
Configuración y Eliminación del Canal de Salto
58
Ajuste del Salto Temporal
59
Entrada de Los Bordes de Rastreo
60
Sección 5 Vigilancia Prioritaria
62
Vigilancia Prioritaria
62
D Frecuencia VFO y Canal Prioritario
63
D Frecuencia VFO y Rastreo de Memoria/Banco
63
D Rastreo VFO y Canal Prioritario
63
D Rastreo VFO y Rastreo de Memoria/Banco
63
D Frecuencia en "FROM" en la Pantalla DR y Canal Prioritario
64
D Rastreo DR y Canal Prioritario
64
Frecuencia VFO y Canal Prioritario
65
Frecuencia VFO y Rastreo de Memoria/Banco
67
Rastreo VFO y Canal Prioritario
69
Rastreo VFO y Rastreo de Memoria/Banco
71
Frecuencia "FROM" en la Pantalla DR y Canal Prioritario
73
Frecuencia“From”EnLaPantallaDrYCanalPrioritario?
77
Rastreo DR y a Canal Prioritario
77
Operación D-Star
81
Características Únicas del D-Star
82
Introducción del D-STAR
83
Sobre la Función DR (Repetidor D-STAR)
83
Formas de Comunicación con la Función DR
84
Entrada de Su Indicativo en el Transceptor
85
Registro de Su Indicativo al Repetidor de Gateway
87
Hacer una Llamada Simplex
88
Acceso a Los Repetidores
89
Utilización del RX Historial
91
Captura de Indicativos
92
Hacer una Llamada de la Área Local
93
Hacer una Llamada del Repetidor Gateway
94
Llamar una Estación Individual
95
Solución de Problemas
96
Ajustes de "FROM" (Repetidor de Acceso)
98
Lista de Repetidores
98
El Repetidor Más Cercano
98
AjustesDe“From”(RepetidorDeAcceso)?
99
D Usando Su Lista de Repetidores
99
Cambiar de Grupo de Repetidores
99
D sobre la Utilización del Rastreo DR
100
D Funcionamiento de Búsqueda del Near Repeater
101
(Repetidor Cercano)
101
Selecionar el Repetidor de Acceso de la Lista de Repetidores Cercanos
101
D Utilización de TX History
102
Ajustes de "TO" (Destino)
103
AjustesDe“To”(Destino)?
104
D Utilización de "Local CQ" (Área Local)
104
D Utilización de "Gateway CQ" (Llamada Gateway)
104
D Utilización de "Your Call Sign
105
D Utilización de RX History
106
D Utilización de TX History
107
D Introducción Directa (UR)
108
D Introducción Directa (RPT)
109
Funcionamiento con Reflector
110
D ¿Qué es el Reflector
110
D Enlace con un Reflector
111
Intoriducción Directa
111
D Utilización del Reflector
112
D Desenlace de un Reflector
113
D Prueba del Eco de Reflector
113
D Solicitud de la Information de Repetidor
114
Actualización de la Lista de Repetidor
115
Guardar Ajustes
117
Operación D-Star
118
Funcionamiento del Mensaje
119
D Entrada del Mensaje TX
119
D Transmisión de Mensaje
121
D Eliminación del Mensaje TX
122
Visualización de Los Indicativos Recibidos
123
D Visualización en el RX Historial
123
Comunicación en el Modo BK
125
Comunicación EMR
126
D Ajuste del Nivel de EMR AF
126
Tipo de Visualización
127
Detección Automática de DV
128
Función de Auto Respuesta
129
D Grabación del Anuncio Vocal para la Auto Respuesta
130
D Auto Respuesta de Posición
131
Comunicación de Datos a Baja Velocidad
132
D Conexión
132
D Ajuste de la Aplicación de Comunicación de Datos a Baja Velocidad
132
D Comunicación de Datos a Baja Velocidad
132
Funciones de Squelch Digital
133
D Ajuste del Squelch de Indicativo Digital
133
D Función de Squelch de Indicativo Digital con un Bip de Bolsillo
133
D Ajuste del Squelch de Código Digital
134
D Función de Squelch de Código Digital con un Bip de Bolsillo
134
Visualización de Indicativos
135
Monitorización de Dos Bandas en el Modo DV
136
Lista de Repetidor
137
D Contenido de la Lista de Repetidor
137
Nueva Información en la Lista de Repetidor
138
D Ítems Requeridos para la Comunicación
138
D Entrada de Nueva Información en la Lista de Repetidor
139
Edición de la Lista de Repetidor
142
Eliminación de la Lista de Repetidor
143
Reorganización del Orden de Repetidor
144
Adición de Información del Repetidor Utilizando RX Historial
145
Configuración del Salto para la Pantalla DR
146
D Configuración del Salto Individual
146
Configuración del Salto Grupal
146
Programación del Nombre Grupal de Repetidor
147
Pantalla Detallada del Repetidor
148
Entrada de Su (Destino) Indicativo
149
Eliminación de Su (Destino) Indicativo
151
Reorganización de Orden de Sus (Destinos) Indicativos
152
Ha Configurado Correctamente
153
Ajuste Correcto
153
Acerca de Los Valores por Defecto de la Lista de Repetidor
154
D Apertura de Los Valores por Defecto de la Lista de Repetidor
154
Sección 8 Funcionamiento Gps
155
FuncionamientoGps?
156
Funcionamiento GPS
156
D Ajuste de Recepción GPS
156
Cuando la Señal Recibida Contiene Datos de Posición
157
Comprobación de Su Posición GPS
158
Visualización de Datos de Posición
158
Ítems de Visualización
160
D Formato TX: Posición D-PRS (Móvil)
161
D Formato TX: Posición D-PRS (Base)
161
D Formato TX: Objeto D-PRS
162
D Formato TX: Item D-PRS
162
D Formato TX: Meteorología D-PRS
163
D Modo TX: NMEA
163
D Ajuste del Tipo de Visualización (MAIN/SUB)
164
D Cambio de la Memoria/Alarma GPS
164
D Acerca del Localizador de Grilla
165
D Cambio de la Dirección de Brújula
165
D Guardar Su Propia Posición O la Posición Recibida
166
Comprobación de la Información GPS (Vista del Cielo)
167
Transmisión de Datos GPS (D-PRS y NMEA)
168
D Tipos de Los Datos de Posición
168
D Ajuste del Modo TX de GPS
168
Transmisión de Datos D-PRS
169
D D-Prs
169
D Funcionamiento D-PRS
169
D Ítems Visualizados
170
D Ajuste de la Posición D-PRS (Mobile/Base)
171
D Ajuste del D-PRS Object/Item
173
Entrada del Comentario
174
D Ajuste del D-PRS Meteorológico
177
D Transmisión de la Estación Meteorológica
179
Confirmación de Los Datos Meteorológicos
179
D Ajuste de la Aplicación
179
D Acerca del Contenido de Los Datos Meteorológicos
179
D Visualización de Su Posición con un Programa Cartográfico
180
Para Su Referencia
180
Transmisión de Datos NMEA
181
D Ajuste de la Sentencia de Datos GPS
181
D Entrada del Mensaje GPS
182
Adición y Edición de la Memoria GPS
183
D Memoria GPS
183
D Adición de la Memoria GPS
183
D Entrada del Nombre de Grupo GPS
187
D Eliminación de Datos GPS
188
D Reorganizaición del Orden de Datos GPS
189
D Ajuste de la Alarma GPS
190
Función del GPS Logger
192
D Esbozo Operativo del GPS Logger
192
D Funcionamiento del GPS Logger
192
D Ajuste del Intervalo de Grabación GPS
192
D Visualización del Log en un Mapa de PC
193
Para Su Información- Acerca de la Sentencia NMEA Guardada para el GPS Log
194
D Sentencia RMC
194
D Sentencia GSA
194
D Sentencia VTG
194
Auto Transmisión de GPS para Simplex
195
D Ajuste del Auto Transmisión de GPS
195
Sección 9 Utilización de una Tarjeta Microsd
196
Acerca de la Tarjeta SD
197
Guarda de Datos en la Tarjeta SD
198
InserciónDeLaTarjetaSd?
199
Inserción de la Tarjeta SD
199
D Inserción de la Tarjeta SD
199
D Formateo de la Tarjeta SD
199
Retiro de la Tarjeta SD
200
D Retiro de la Tarjeta SD
200
D Retiro de la Tarjeta SD Mientras el Transceptor Esté Activado
200
Guardado de Los Ajustes en una Tarjeta SD
201
Guardar con un Nombre de Arcchivo Diferente
202
Cargar Los Datos de la Tarjeta SD
203
Back-Up de Los Datos Guardados en la Tarjeta SD al PC
204
D la Carpeta de la Tarjeta SD y Su Contenido
204
D Realizar un Back-Up en Su PC
205
Importación O Exportación de un Archivo CSV
206
D Importación
206
D Exportación
207
Sección 10 Memoria de Voz
208
Grabación del Audio QSO
209
D Iniciación de la Grabación
209
D Detención de la Grabación
209
Reperoducción del Audio Grabado
210
D Reproducción de la Grabación
210
Cambio de Ajustes del Grabador QSO
211
Eliminación de Carpeta/Archivo del Audio
212
Eliminación de una Carpeta de Audio
212
D Eliminación de un Archivo de Audio
213
Visualización de Información del Archivo
214
Visualización de la Capacidad de Memoria de la Tarjeta SD
215
Reproducción del Audio Grabado en el PC
216
Sección Repetidor y Dúplex
217
Repetidor y Dúplex
217
Funcionamiento del Repetidor FM
218
D Comprobación de la Señal de Entrada del Repetidor
219
Mientras Visualiza
219
D Ráfaga de Tono 1750 Hz
219
FuncionamientoDúplex?
220
Funcionamiento Duplex
220
D Ajuste de la Frecuencia Offset
220
D Ajuste de la Dirección Dúplex
220
D Funcionamiento Duplex
220
Indicación de la Banda off
221
Función del Auto Repetidor
222
D Rango de Frecuencia y Dirección Offset
222
Selección del Menú
224
D Entrada en la Pantalla del Menú Ejemplo
224
Ítems del Menú y Ajustes por Defecto
225
Manage Memory
235
Voice Memo (Grabación/Reproducción)
239
RX REC Condition (por Defecto: Squelch Auto)
239
Time Stamp
244
Sentencia
253
GPS Information
254
Alarm Area (Rx/Memory) (por Defecto: Both)
257
My Call Sign
265
Descripción
272
Time-Out Timer
277
Backlight
279
Auto Power off
284
Bluetooth Set
286
Power Save
287
Touch Screen Calibration
289
Sección 13 Otras Funciones
290
Otras Funciones
290
FunciónDeVoiceTx?
291
D Grabación del Audio Vocal
291
Función de Voice TX
291
D Cambio de Los Ajustes de Voice TX
292
D Transmisión del Audio Vocal Grabado
292
Función de Habla
293
FunciónDeHabla?
293
D Utilización de Speech Function
293
Utilización de la Memoria DTMF
294
D Entrada del Código DTMF
294
D Transmisión del Código DTMF
295
D Transmisión del Código DTMF (Entrada Directa)
295
D Ajuste de la Velocidad de la Transmisión DTMF
296
Funcionamiento del Squelch de Tono
297
D Ajuste/Funcionamiento de la Frecuencia de Squelch de Tono
297
Funcionamiento del Squelch DTCS
298
D Ajuste y Funcionamiento del Código DTCS
298
Funcionamiento del Canal Meteorológico (sólo Versión EE.UU.)
299
D Selección del Canal Meteorológico
299
D Función de la Alerta Meteorológica
299
Funcionamiento del Modo de Repeater (sólo Versión EE.UU.)
300
D Entrada del Modo de Repetidor
300
D Salida del Modo de Repetidor
300
D Funcionamiento del Repetidor de Cross-Band
300
Clonación
301
D Clonación de Transceptor-A-Transceptor 市販のケーブル Utilizando la Tarjeta SD 市販のケーブル
301
Clonación de Transceptor-A-Transceptor Utilizando la Tarjeta SD
302
D Clonación del PC Utilizando el Cable de Clonación Opcional
304
D Clonación del PC Utilizando la Tarjeta SD
304
Remote Jack (Conector Remoto) (CI-V)
305
D Ejemplo de la Conexión CI-V
305
D Formato de Datos
305
D Tabla de Comandos
306
Función de Calibración de la Pantalla Táctil
312
Sección 15 Bluetooth
315
Funcionamiento del Bluetooth
316
InterferenciaElectromagnética
318
Interferencia Electromagnética
318
Precauciones?
318
Información FCC
318
Instalación del UT-133
319
Cubierta Inferior
319
Conexión con Los Auriculares Bluetooth
320
Función VOX
322
D Utilización de la Función VOX
322
D Ajuste del Nivel de VOX
322
DVOX-Related Settings
323
Otros Ajustes de Los Auriculares
324
D Salida AF
324
D Acerca de Los Auriculares Icom (VS-3)
324
Descarga de la RS-MA1A (Google Play Store)
325
D Ítems Requeridos
325
D Procedimiento de la Descarga
325
Conexión con el Dispositivo Bluetooth
326
D Emparejamiento con un Dispositivo de Datos
326
Emparejamiento con un Dispositivo de Datos
327
D Conexión
328
Conexión con el Dispositivo Android ® desde el Transceptor
328
Desconexión del Dispositivo Bluetooth
329
EliminaciónDelDispositivoBluetooth desde la
330
Eliminación del Dispositivo Bluetooth ® desde la Lista de Emparejamiento
330
Iniciación de la Unidad de Bluetooth ® Instalada
331
Cantidad Máxima de Los Dispositivos Emparejados
332
Especificaciones
334
Mantenimiento
336
Reseteo CPU
337
D Reseteo Parcial
337
D Reseteo Total
338
D Durante la Operación D-STAR
339
D Durante la Operación GPS Logger
340
D Activación del Transceptor
340
D Transmitir y Recibir
340
D Pantalla
341
D Rastreo
341
Icom ID-5100A Manual Básico (108 páginas)
Marca:
Icom
| Categoría:
Radios
| Tamaño: 10.94 MB
Tabla de contenido
Definiciones Explícitas
2
Lea Todas las Instrucciones
2
Importante
2
D Utilización del Receptor GPS
3
Accesorios Suministrados
3
Notas Importantes
3
Acerca de la Pantalla Táctil
4
D Inicio del CD
6
Acerca del CD Suministrado
6
Precauciones
7
Tabla de Contenido
9
Nuevas Funciones
11
Gestión de Memorias
12
Importación y Exportación del Archivo de Formato CSV
12
Funcionamiento Bluetooth
13
1 Descripción de Los Paneles
14
Controlador - Panel Frontal
14
Dial de Sintonización [Dial]
14
Tecla de Encendido (Speech)
14
Controlador - Pantalla (Pantalla Táctil)
15
Icono de la Banda Main/Sub
15
Iconos de Squelch de Tono/Digital
15
Iconos de Modo
16
Icono de Vigilancia Prioritaria
16
D Menú de Funciones
18
Unidad Principal - Panel Frontal y Trasero
20
Conector de Micrófono [MIC]
20
Conector de Antena
20
Ventilador de Refrigeración
20
Especificación
21
Micrófono (HM-207)
21
2 Funcionamiento Básico
24
Encendido
24
Ajustes del Nivel de Volumen y Squelch
24
Selección del Paso de Sintonización
24
D Selección del Paso de Sintonización
24
Selección del Modo de Vigilancia
25
Doble Vigilancia
25
D Selección de la Banda MAIN y SUB
25
Selección de la Banda de Operación
26
D Ajuste de la Banda de Operación
26
Introducción Directa de la Frecuencia
27
Selección del Modo y la Función DR
28
D Selección de la Función DR (Repetidor D-STAR)
29
Transmisión
29
D Transmisión en una Banda de Radioafición
29
Selección del Modo de Operación
30
Función de Bloqueo de Teclas
30
Función del Canal de Home
31
D Ajuste del Canal de Home
31
Función de Habla
31
3 Funcionamiento de Memoria
32
Escritura del Canal de Memoria
32
Comprobación de Los Contenidos de Memoria
32
4 Operación D-Star
34
Características Únicas del D-STAR
34
Fácil Operación en Banda Cruzada a Través del Repetidor
34
Entradas Fáciles de Indicativos con la Lista de Repetidor y el Historial TX/RX
34
Introducción del D-STAR
35
Sobre la Función DR (Repetidor D-STAR)
35
Formas de Comunicación con la Función DR
36
Entrada de Su Indicativo en el Transceptor
37
Guardar el Indicativo
38
Registro de Su Indicativo al Repetidor de Gateway
40
Hacer una Llamada Simplex
42
Acceso a Los Repetidores
44
Utilización del RX Historial
46
Captura de Indicativos
48
Hacer una Llamada de Área Local
50
Hacer una Llamada del Repetidor Gateway
52
Llamar a una Estación Individual
54
Solución de Problemas
56
Funcionamiento de Reflector
58
D Enlace con un Reflector
58
D Utilización de un Reflector
60
D Desenlace de un Reflector
61
D Prueba del Eco de Reflector
62
D Solicitud de la Información de Repetidor
63
Actualización de la Lista de Repetidor
64
5 GRABACIÓN de QSO en Tarjeta SD
68
Acerca de la Tarjeta SD
68
Inserción de la Tarjeta SD
69
D Inserción de la Tarjeta SD
69
D Formateo de la Tarjeta SD
69
Grabación de un Audio QSO
70
Reproducción del Audio Grabado
71
D Retiro de la Tarjeta SD Mientras el Transceptor Esté Activado
71
6 Funcionamiento Gps
72
Comprobación de Su Posición GPS
72
D Ajuste de Recepción GPS
72
D Visualización de Datos de Posición
72
D Acerca de la Pantalla de Posición GPS
73
7 PANTALLA del Menú
74
Selección del Menú
74
D Entrada en la Pantalla del Menú
74
Reajustes por Defecto
74
Ítems del Menú y Ajustes por Defecto
75
Play Files
76
8 INSTALACIÓN y CONEXIÓN
92
Conexión del Controlador a la Unidad Principal
92
Conexión del Micrófono
92
Conexión a la Fuente de Alimentación CC
92
Instalación del Controlador
93
D Instalación en Su Vehículo
93
D al Instalar en una Superficie Plana
94
Instalación en un Vehículo
94
D Uso del Soporte de Montaje
95
Instalación de Antena
95
Conexión de Batería
96
D Acerca del Cable Coaxial
96
Ejemplo de Instalación del Conector Pl
96
Conexión a la Batería de un Vehículo
97
9 Mantenimiento
98
Reseteo
98
Función de Protección de Potencia
99
Señales Espurias
99
Cambio de Fusible
99
10 Información
100
Lista de Códigos de Países
100
Información Fcc
100
Para Radiaciones Clase B no Intencionadas
100
Índice
101
Icom ID-5100A Manual De Actualización (10 páginas)
Marca:
Icom
| Categoría:
Transceptores
| Tamaño: 1.11 MB
Tabla de contenido
Rastreo de Near Repeater
4
Función Standby Beep
4
Pantalla de RX History
5
Squelch de Tono
5
Ráfaga de Tono 1750 Hz
5
Información del Archivo de Audio
6
Ajuste de la Sentencia de Grabación GPS
7
Receptor de GPS Externo
8
Save Format (Formato de Guardado)
9
Productos relacionados
Icom ID-51E
Icom ID-5100E
Icom ID-52E
Icom ID-50E
Icom ID-31E PLUS
Icom IC-T70E
Icom IC-F29SR2
Icom IC-7610
Icom IC-M423GE
Icom IC-M400BBE
Icom Categorias
Transceptores
Radios Bidireccionales
Radios Marinas
Radios
Receptores AV
Más Icom manuales