De Los Ocupantes Y La Carga Nunca Debe Exceder Xxx Kg O - Ford Edge Manual Del Propietário

Cuando su vehículo es cargado apropiadamente éste le brindará el máximo
rendimiento de las prestaciones de su diseño. Antes de cargar su vehículo,
familiarícese con los siguientes términos para determinar las clasificaciones de peso,
con o sin remolque en la Etiqueta de Certificación de Conformidad de Seguridad del
vehículo:
Peso del Vehículo en Vacio – es el peso del vehículo incluyendo el tanque lleno de
combustible y todo el equipo estándar. No incluye los pasajeros, la carga ni el equipo
opcional.
Peso del Vehículo Vacío – es el peso de su nuevo vehículo cuando lo retira de su
concesionario autorizado con algún accesorio de postventa.
Cargas Útiles – es el peso combinado de carga y pasajeros que el vehículo está
transportando. La máxima carga útil de su vehículo puede ser encontrada en la
Etiqueta del Neumático en el Pilar-B o en la orilla de la puerta del conductor (es
posible que los vehículos exportados fuera de Estados Unidos y Canadá no tengan la
Etiqueta del Neumático). Para la carga máxima, busque "EL PESO COMBINADO

DE LOS OCUPANTES Y LA CARGA NUNCA DEBE EXCEDER XXX kg O

XXX lb. " La máxima carga útil, indicada en la Etiqueta del Neumático es la máxima
carga útil del vehículo, como fue construido en la planta de ensamblaje. Si algún
equipo de postventa o accesorio ha sido instalado por un concesionario autorizado en
el vehículo, el peso del equipo debe ser restado de la carga útil indicada en le Etiqueta
del Neumático con el fin de determinar la nueva carga útil.
ADVERTENCIA: La capacidad de carga apropiada de su vehículo puede estar
limitada, bien sea por la capacidad del volumen (de cuánto espacio se dispone) o
por la capacidad de carga útil (cuánto peso debe acarrear el vehículo). Una vez
que usted haya alcanzado la máxima carga útil de su vehículo, no agregue más carga,
aún cuando quede espacio disponible. La sobrecarga o la carga inapropiada de su
vehículo pueden contribuir con la pérdida del control y con el vuelco de vehículo.
2
Neumáticos, Ruedas y Carga