Ford Edge Manual Del Propietário página 45

Panel de Instrumentos
CROSS TRAFFIC SYSTEM FAULT [FALLA DEL SISTEMA DE CRUCE DE
TRAFICO] (si está equipado) Se indica cuando ocurre una falla en el sistema de
alerta de cruce de tráfico. Entre en contacto con su concesionario autorizado tan pronto
como sea posible.
CROSS TRAFFIC VEHICLE COMING FROM LEFT [CRUCE DE TRAFICO.
VEHÍCULO SE ACERCA POR LA IZQUIERDA] (si está equipado) Se muestra
cuando el sistema de información de la zona oculta con alerta de cruce de tráfico (CTA)
está operando y detecta un vehículo. Vea Sistema de Información de Zona Oculta
(BLIS®) con Alerta de Cruce de Tráfico en el capítulo Conducción .
CROSS TRAFFIC VEHICLE COMING FROM RIGHT [CRUCE DE TRAFICO.
VEHÍCULO SE ACERCA POR LA DERECHA] (si está equipado) Se muestra
cuando el sistema de información de la zona oculta con alerta de cruce de tráfico (CTA)
está funcionando y detecta un vehículo. Vea Sistema de Información de Zona Oculta
(BLIS®) con Alerta de Cruce de Tráfico en el capítulo Conducción .
ACTIVE PARK FAULT [FALLA DEL APARCAMIENTO ACTIVO] (si está
equipado) Se muestra cuando ocurre una falla en el sistema de asistencia de
aparcamiento activo. Para más información, Consulte asistencia de aparcamiento en el
capítulo Conducción .
CHECK FRONT PARK AID [REVISAR EL ASISTENTE DE APARCAMIENTO
DELANTERO] (si está equipado) Se indica cuando el sistema de asistencia de
aparcamiento delantero está inactivo y puede requerir mantenimiento.
CHECK PARK AID [REVISAR EL ASISTENTE DE APARCAMIENTO] (si está
equipado) Mostrado cuando la transmisión está en R (Reversa) y el asistente de
aparcamiento está desactivado.
CHECK REAR PARK AID [REVISAR EL ASISTENTE DE APARCAMIENTO
TRASERO] (si está equipado) Indicado cuando la transmisión está en R (Reversa) y
el asistente de aparcamiento está desactivado.
FRONT PARK AID ON OFF [ACTIVACION Y DESACTIVACIÓN DEL
ASISTENTE DE APARCAMIENTO FRONTAL] (si está equipado) Muestra el
estado del asistente de aparcamiento frontal.
REAR PARK AID ON OFF [ENCENDIDO Y APAGADO DEL ASISTENTE DE
APARCAMIENTO TRASERO] (si está equipado) Indica el estatus del asistente de
aparcamiento trasero.
TO STOP ALARM START VEHICLE [PARA DESACTIVAR LA ALARMA,
ENCENDER EL MOTOR] Indicado cuando el sistema de alarma perimetral está
armado y al vehículo se ingresa usando
el fin de impedir la activación del sistema de alarma, el interruptor del encendido debe
ser puesto en posición de arranque o 'start' antes de que transcurran los 12 segundos del
carillón. Vea sistema de alarma perimetral en el capítulo Cerraduras y seguridad .
TRAILER SWAY REDUCE SPEED [BALANCEO EN EL REMOLQUE,
REDUZCA LA VELOCIDAD] (si está equipado) Se muestra cuando el control de
balanceo detecta balanceo en el remolque. Para más información, consulte el capítulo
Conducción .
TRANSPORT MODE CONTACT DEALER [MODO DE TRANSPORTE,
COMUNÍQUESE CON EL CONCESIONARIO] Entre en contacto con el
concesionario autorizado tan pronto como sea posible.
44
la llave de la puerta del lado del conductor. Con