Seccion 3; Seguridad/Adhesivos/Gestos De Mando; Antes De Utilizar La Maquina; En Carretera Y En La Obra - New Holland B110 Manual De Empleo

SEGURIDAD/ADHESIVOS/GESTOS DE MANDO

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Su seguridad y la de las personas que se encuen-
tran en los alrededores depende de ud. Es esencial
que entienda bien el contenido del presente manual
para conducir, examinar y mantener esta máquina
de manera correcta.
Lea atentamente el contenido del presente manual
y verifique:
- Que entiende perfectamente los símbolos de los
órganos de mando y de las consignas de seguridad
utilizados en el presente manual y en la máquina.
- Que entiende perfectamente las características
de velocidad, de estabilidad, de frenado y de direc-
ción de esta máquina. Si tuviere dudas, diríjase a su
Distribuidor.
Los mensajes de seguridad contenidos en el pre-
sente manual se refieren a situaciones que pueden
presentarse durante el funcionamiento normal y el
mantenimiento de la máquina. Estos mensajes de
seguridad indican también las diferentes maneras
de enfrentarse con dichas situaciones. Se utilizan
otros mensajes de seguridad en el presente
manual; estos indican peligros específicos.
Sea cual sea el tipo de trabajo (movimientos de tie-
rra, manipulación, etc.), las disposiciones de seguri-
dad aplicables a las obras privadas o del sector
público siguen siendo aquellas que corresponden a
las reglamentaciones en vigor en los países y en la
profesión (ejemplo: explotación minera, minas, tra-
bajo subterráneo).
Las reglas de seguridad contenidas en el presente
manual constituyen un resumen de las reglas bási-
cas que es necesario observar en todo momento y
no exoneran del respeto de las disposiciones del
código vial, ni de las exigencias de las compañías
de seguros.
Conserve siempre este manual en el comparti-
miento previsto para este efecto. Cerciórese de que
esté siempre completo y en buen estado. Si desea
obtener manuales suplementarios, diríjase a su Dis-
tribuidor.

SECCION 3

ANTES DE UTILIZAR LA MAQUINA

EN CARRETERA Y EN LA OBRA

1. No conduzca esta máquina antes de haber
leído y asimilado las instrucciones y adverten-
cias que figuran en el presente manual.
2. La presencia de grasa, aceite, lodo o hielo
(invierno) sobre los estribos y las empuñaduras
de acceso puede ocasionar accidentes. Man-
tenga siempre limpia la máquina.
3. Retirar todo lo que pudiere impedir la visibilidad.
Limpie los cristales y los retrovisores.
4. Antes de efectuar un desplazamiento o un tra-
bajo nocturno, controle el buen funcionamiento
de los sistemas de alumbrado y de señaliza-
ción.
5. Antes de cualquier desplazamiento, cerciórese
del encerrojamiento correcto de las puertas y de
los paneles laterales del motor.
6. Cerciórese de que no haya ningún objeto ni
herramienta en la máquina o en el puesto de
conducción.
7. El operador debe estar solo en su máquina.
Controle que no haya otras personas cerca o
sobre la máquina.
8. Para acceder o bajar del puesto de conducción
póngase siempre enfrente de la máquina y uti-
lice los estribos y empuñaduras de acceso del
lado izquierdo de la máquina. La puerta dere-
cha debe utilizarse únicamente en caso de
emergencia.
9. Conozca el emplazamiento y la función de cada
mando. Una maniobra incorrecta de los mandos
puede ocasionar graves lesiones corporales.
10. Antes de utilizar la máquina, controlar cuál es la
configuración de los mandos del equipo retroex-
cavador de la máquina. El incumplimiento de
esta instrucción puede provocar movimientos
imprevistos de la máquina y provocar lesiones
incluso heridas mortales.
11. Esté listo en caso de emergencia. Tenga siem-
pre en la máquina un botiquín de primeros auxi-
lios y un extintor al alcance de la mano.
Cerciórese de que el extintor esté mantenido de
conformidad con las instrucciones del fabri-
cante.
12. Cerciórese de que usted entienda completa-
mente la significación los adhesivos de seguri-
dad en la máquina. Mantenerlos siempre
limpios y perfectamente legibles.
3-1