New Holland B110 Manual De Empleo página 170

SECCION 6 - CONDUCCION EN EL TRABAJO Y EN CARRETERA
Desplazamiento de la máquina hacia adelante
durante trabajos en terreno plano
Se puede utilizar el equipo retro para hacer avanzar
la máquina al mismo tiempo que la excavación.
1. Cerciorarse de que las ruedas delanteras estén
derechas.
2. Llevar el régimen del moto térmico a 1000 rev/
min.
3. Desfrenar la máquina mediante el freno de esta-
cionamiento.
4. Levantar la pluma y entrar el balancín luego
desplazar la pluma con el fin de colocar los
dientes de la cuchara retroexcavador sobre el
suelo.
5. Levantar los estabilizadores y la cuchara carga-
dora a aproximadamente 20 cm del suelo.
6. Utilizar la pluma y el balancín para desplazar la
máquina.
7. Después del desplazamiento de la máquina,
bajar los estabilizadores y colocar la cuchara
cargadora en el suelo y después colocar la
máquina a nivel.
8. Frenar la máquina mediante el freno de estacio-
namiento.
IMPORTANTE: Este procedimiento puede aplicarse
sólo a un terreno plano. Nunca utilizarlo sobre un
terreno en pendiente. En un terreno en pendiente,
es obligatorio volver a colocar el asiento del opera-
dor en posición de equipo cargador para desplazar
la máquina con el procedimiento normal.
La máquina puede ser desplazada lateralmente de
la misma manera, pero la cuchara debe estar en
plano con el fin de soportar el peso de la máquina.
Actuar sobre el mando de orientación para despla-
zar la máquina lateralmente en la posición deseada.
Balancín telescópico
Para evitar cualquier riesgo de deterioro y para
aumentar en general el periodo de vida de la
máquina equipada de un balancín telescópico
observar las consignas siguientes.
- Durante el uso del equipo para una operación de
compactación, el balancín telescópico debe ser
totalmente metido y bloqueado.
6-16
36
37