Transporte De La Maquina; Sobre Un Remolque De Camión; Descargamiento - New Holland B110 Manual De Empleo

TRANSPORTE DE LA MAQUINA

SOBRE UN REMOLQUE DE CAMIÓN
!
ATENCIÓN
Esta máquina puede deslizarse y caer de un remol-
que o de una rampa y ocasionar graves lesiones
corporales. Cerciórese de que el remolque y las
rampas estén limpias. La máquina debe estar en el
eje de remolque antes de ser cargada.
Conocer las reglas de seguridad y las reglamenta-
ciones antes de transportar esta máquina. Cercio-
rarse de que el remolque y la máquina estén
provistos de los equipos de seguridad correctos.
IMPORTANTE: Cerciorarse de que los dos pedales
de los frenos estén "bloqueados" entre sí.
CARGA
1. Colocar una cuña detrás de las ruedas del
remolque. Colocar en su sitio los ensanchado-
res del remolque (si equipado).
2. Colocar el equipo retroexcavador en posición
de desplazamiento por carretera. Ver el capítulo
"Puesta en posición de desplazamiento por
carretera del equipo retroexcavador".
3. (4WS) Cerciorarse de que el conmutador de
modo de dirección está en posición "Carretera".
4. Levantar la cuchara cargadora aproximada-
mente 20 cm por encima de las rampas.
5. Colocar la palanca de cambio de velocidades
en primera y después cargar la máquina con
prudencia sobre el remolque.
6. Bajar el equipo cargador de tal modo que la
cuchara descanse sobre el suelo del remolque.
(Específico a ciertos países), bloquear los man-
dos del equipo cargador mediante el eje de blo-
queo.
7. Levantar la palanca de freno de estaciona-
miento y después colocar en la posición neutra
las palancas de sentido de marcha y de cambio
de marchas. (Powershuttle).
8. Parar el motor y retirar la llave de arranque.
9. Cerciorarse de que los cristales, las puertas y
los paneles laterales del motor estén cerrados y
bloqueados correctamente.
10. Plegar los retrovisores hacia el interior.
5-40
SECCION 5 - NORMAS DE USO
!
11. Utilizar cuñas y cadenas para inmovilizar el
12. Medir la distancia entre el suelo y el punto más
NOTA: Al cabo de algunos kilómetros, verificar que
la máquina no se haya movida y que las cadenas
estén siempre tensas.

DESCARGAMIENTO

1. Retirar las cuñas y las cadenas de retención.
2. (Específico a ciertos países), retirar el eje de
3. Levantar el equipo cargador para llevarlo a
4. Bajar la palanca del freno de estacionamiento y
5. Retroceder lentamente la máquina mientras
6. Volver a colocar correctamente los retrovisores.
equipo cargador sobre el remolque.
alto. Se debe conocer la altura total.
bloqueo el equipo cargador.
algunos centímetros por encima del piso del
remolque.
después colocar la palanca de cambio de velo-
cidades en primera.
que se levante el equipo cargador de tal manera
que se le mantenga algunos centímetros por
encima del piso del remolque.