Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7
Indicaciones sobre el funcio-
namiento
7.1
Modos de utilización no permiti-
dos
7.2
protección antideflagrante
7.2.1
Relleno/purga de la bomba
Instrucciones adicionales Wilo-Crono... IL/DL/BL... ATEX, Wilo-Vero... IPL-N/DPL-N... ATEX
Indicaciones sobre el funcionamiento
-1: indica una fuente de ignición efectiva en el funcionamiento normal (con capacidad
de ignición en el funcionamiento normal).
0: indica que el aparato está seguro en caso de vigilancia durante el funcionamiento
normal y que no cabe esperar que ninguna fuente de ignición se active.
Un único fallo puede provocar una avería en el aparato. Así, se requiere un único sistema
para evitar las fuentes de ignición en el funcionamiento normal.
1: indica que el aparato está seguro con un único fallo.
Dos fallos independientes pueden provocar una avería en el aparato.
«-»: significa que no se necesita ningún dispositivo de seguridad.
SIL1 o SIL2: indica el nivel de integridad de seguridad del dispositivo de seguridad según
las normas de la serie IEC 61508.
PL c o PL d: indica el nivel de prestaciones del dispositivo de seguridad según las nor-
mas de la serie ISO 13849.
La fiabilidad solo queda garantizada si se cumple con el uso previsto descrito en el capí-
tulo «Aplicaciones» de las presentes instrucciones de instalación y funcionamiento adi-
cionales. Respete las indicaciones sobre las condiciones de servicio recogidas en el ca-
pítulo «Descripción de la bomba».
Cualquier tipo de incumplimiento de las condiciones de servicio admisi-
bles, así como los modos de utilización no permitidos, pueden tener como
consecuencia el exceso de las temperaturas especificadas (véanse los ca-
pítulos «Modo de funcionamiento de la bomba» y «Límites de temperatu-
ra»).
Si tiene previsto utilizar los grupos o bombas en áreas con riesgo de explosión que cum-
plen los requisitos recogidos en la directiva 2014/34/UE, deberá tener en cuenta las
medidas e indicaciones especificadas en los siguientes capítulos a fin de garantizar la
protección antideflagrante:
ƒ
Capítulo «Relleno/purga de la bomba»
ƒ
Capítulo «Límites de temperatura»
Debe observar las indicaciones de las instrucciones de instalación y fun-
cionamiento de la serie de bombas relativas a la puesta en marcha, espe-
cialmente para la purga de la bomba.
Para impedir que se vierta el fluido por el desagüe de manera descontrolada al
entorno, debe conectar una manguera a la válvula de purga. Tenga en cuenta
este aspecto, en especial, en caso de funcionamiento con líquidos que su-
pongan un riesgo para las personas o el medioambiente.
ADVERTENCIA
La salida descontrolada de fluido puede provocar lesiones y daños medio-
ambientales.
Los fluidos peligrosos para las personas y el medioambiente pueden ocasionar lesio-
nes al entrar en contacto con estos, así como daños en el medioambiente.
ƒ
En caso de que haya salido fluido de manera incontrolada, deséchelo cumpliendo con
las disposiciones legales.
ƒ
Utilice ropa protectora, guantes de seguridad y gafas de seguridad durante la opera-
ción de purga.
Durante el funcionamiento de la bomba, el sistema de la tubería de aspira-
ción y la de impulsión, y por tanto la cámara de separación de la bomba
que está en contacto con el fluido, incluida la cámara de obturación, deben
estar en todo momento llenos de líquido de bombeo. De este modo no
puede existir una atmósfera potencialmente explosiva. Si el operador no
pudiera garantizarlo, deberá prever las correspondientes medidas de vigi-
lancia.
es
13
Capítulos
Tabla de contenido
