Destination D'emploi; Avertissements; Français - Air Liquide Respireo SOFT Nasal Manual De Uso

1 - DESTINATION D'EMPLOI

Respireo SOFT Nasal est un masque nasal à orifices de ventilation
prévu pour un usage multiple par un seul patient à domicile ou un
usage multiple par plusieurs patients en milieu médical.
Respireo SOFT Nasal est destiné à être utilisé par des patients
adultes (poids >30kgs) à qui un traitement par pression positive (PPC
ou appareil d'aide inspiratoire avec PEP) a été prescrit.

2 - AVERTISSEMENTS

2.1 Le masque doit exclusivement être utilisé avec les appareils
de pression positive conseillés par votre médecin ou
kinésithérapeute respiratoire.
2.2 Le masque ne doit être porté que si l'appareil de pression
positive est en fonctionnement. L'évacuation continue de l'air
expiré n'est complètement assurée qu'avec un minimum de
pression générée par l'appareil de pression positive (4cmH
Avec une pression de fonctionnement inférieure à 4cmH
nulle, le débit d'air généré n'est pas suffisant et une réinhalation
partielle de l'air expiré peut se produire.
2.3 Ne jamais obstruez les orifices de ventilation du masque.
2.4 En cas de gêne, irritation ou réaction allergique à l'un des
composants du masque, consultez votre médecin ou votre
kinésithérapeute respiratoire.
2.5 En cas d'adjonction d'oxygène, veiller à ne pas fumer ou
approcher de flamme nue auprès de la source d'oxygène.
2.6 Couper l'arrivée d'oxygène lorsque l'appareil de pression posi-
tive n'est pas en fonctionnement, afin d'éviter que l'oxygène ne
s'accumule à l'intérieur de l'appareil et entraine un risque d'in-
cendie.
2.7 N'utilisez pas le masque en cas de vomissement ou de nausées.
2.8 Conservez le masque à l'abri de la lumière.
2.9 Le masque doit être nettoyé et désinfecté. Pour plus de détails,
consultez le paragraphe NETTOYAGE DU MASQUE.
2.10 Avant d'utiliser le masque, vérifiez son intégrité; s'il a subi
FRANÇAIS
des dommages pendant le transport, adressez-vous à votre
revendeur.
2.11 En cas de détérioration visible (fissures, déchirures, etc.), jetez et
remplacez le composant endommagé.
2.12 Seules sont admises les modalités d'utilisation décrites dans ce
manuel.
2.13 Certains composants du masque de petites tailles risquent d'être
avalés par les enfants. La présence d'un adulte est toujours
nécessaire en cas d'utilisation du masque, ne pas laisser ces
composants sans surveillance.
3 - COMPOSANTS DU MASQUE (Fig.A)
a) bulle; b) corps du masque; c) raccord coudé; d) raccord pivotant; e)
harnais; f) boucle.
4 - MONTAGE ET MISE EN PLACE DU MASQUE (Fig. B)
O).
2
4.1 Lors de la première installation, retirez l'emballage de la bulle (a)
O ou
2
puis fixer la bulle au corps du masque (b), en positionnant les deux
formes triangulaires de la bulle et du corps du masque l'un en face
de l'autre. Afin d'assurer le bon montage de la bulle, positionner les
doigts comme présenté sur l'image (Fig.B1).
Remarque: Assurez-vous que les deux lignes de la bulle (a) et
du corps du masque (ou coque) (b) sont bien alignées. Si elles ne
sont pas alignées, la bulle est mal positionnée et le montage doit
être repris.
4.2 Tenez le masque d'une main (a/b), alignez la partie inférieure de
l'ouverture de la bulle avec le bas du nez. De l'autre main, faites
passer le harnais (e) au-dessus puis derrière la tête (Fig.B2).
4.3 Accrochez les bandes inférieures du harnais (e) aux crochets de
fixation tout en vous assurant qu'elles passent sous les oreilles
(Fig. B3).
4.4 Serrez doucement les bandes du harnais, en commençant par les
bandes situées sur le crâne, puis les bandes supérieures (sur le
front) et enfin les bandes inférieures (Fig. B4).
8