Ostrzeżenia; Polski - Air Liquide Respireo SOFT Nasal Manual De Uso

NEDERLANDS
de gebruiksaanwijzing van uw apparaat kwijt raakt, dan kunt u te
allen tijde de fabrikant om een nieuw exemplaar vragen. U dient
hiervoor alle referentiegegevens van uw apparaat (zie etiket) aan
fabrikant door te geven.

POLSKI

1 - PRZEZNACZENIE
Respireo SOFT Nasal to maska nosowa z otworami wentylacyjnymi
przeznaczona do wielokrotnego użytku przez jednego pacjenta w
warunkach domowych lub do wielokrotnego użytku przez wielu
pacjentów w medycznym warunkach szpitalnych.
Respireo SOFT Nasal jest przeznaczona dla dorosłych pacjentów
(waga > 30 kg), którym przepisano leczenie za pomocą ciągłego
dodatniego ciśnienia (PPC) lub wsparcie oddechowe dodatnim
ciśnieniem wydechowym (PEP).
2 - OSTRZEŻENIA
2.1 Maska może być stosowana wyłącznie w połączeniu z
urządzeniami generującymi ciśnienie dodatnie, zaleconymi
przez lekarza lub terapeutę z zakresu zaburzeń oddechowych.
2.2 Maska może być noszona wyłącznie wtedy, gdy urządzenie
jest włączone. Przepływ przez otwory wentylacyjne jest
zagwarantowany, jeżeli urządzenie zapewnia co najmniej
ciśnienie 4 cm H20. Przy niskich ciśnieniach przepływ przez
otwory wentylacyjne może być niewystarczający, co może
prowadzić do częściowej re-inhalacji.
2.3 Nigdy nie zatykać otworów wentylacyjnych maski.
2.4 W przypadku odczuwanych niedogodności, podrażnienia
lub reakcji alergicznej na jeden ze składników maski, proszę
skontaktować się ze swoim lekarzem lub terapeutą z zakresu
zaburzeń oddechowych.
2.5 W przypadku stosowania tlenu, proszę nie palić tytoniu ani nie
zbliżać źródła otwartego ognia do źródła tlenu.
2.6 W przypadku stosowania tlenu, przepływ musi być wyłączony,
gdy urządzenie nie pracuję aby uniknąć gromadzenia się
nieużywanego tlenu, co wiązałoby się z ryzykiem pożaru.
2.7 Nie używać maski w razie wymiotów lub nudności.
2.8 Chronić maskę przed światłem.
2.9 Maska musi być wyczyszczona i/lub zdezynfekowana.
Szczegółowe informacje
CZYSZCZENIE MASKI.
2.10 Przed użyciem należy sprawdzić maskę. Jeśli doznała
uszkodzeń, należy zgłosić ten fakt sprzedawcy.
2.11 W przypadku widocznych uszkodzeń (pęknięcia, zarysowania
lub rozdarcia itp.), wymienić uszkodzoną maskę.
2.12 Maska musi być używana zgodnie z wytycznymi zawartymi
w niniejszej instrukcji. Żadne inne instrukcje nie mają
zastosowania.
2.13 Istnieje ryzyko połknięcia drobnych elementów maski przez
dzieci. Podczas używania maski konieczna jest zawsze
obecność osoby dorosłej, nie należy pozostawiać tych
elementów bez nadzoru.
3 - ELEMENTY MASKI (Rys.A)
a) poduszka; b) korpus maski; c) złącze kolankowe; d) złącze
obrotowe; e) uprząż; f) sprzączka.
4 - MONTAŻ I ZAKŁADANIE MASKI (Rys.B)
4.1 Przy pierwszym użyciu należy usunąć opakowanie z poduszki (a)
a następnie zamontować ją(a) na korpusie maski (b), ustawiając
trójkąt poduszki w jednej linii z korpusem (b) (Rys.B1).
Uwaga: Upewnić się, czy położenie linii znajdującej się
na korpusie głównym maski (b) odpowiada pozycji linii na
poduszce nosowej (a); brak wyrównania położeń linii oznacza,
że poduszka (a) została zamontowana nieprawidłowo. W takim
wypadku należy ponownie zamontować poduszkę nosową (a).
41
POLSKI
znajdują się w rozdziale