Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 113

Enlaces rápidos

I
NHALTSVERZEICHNIS
Legende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
D
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation und Anschluss des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aufstellen des Kühlschranks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Temperaturregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hinweise zum Kühlen von Lebensmitteln . . . . . . . . . . . . . . 14
Lebensmittel im Kühlschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lebensmittel im Gefrierfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reinigen des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Abtauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kühlteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gefrierfach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wechseln der Glühlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Transport und Änderung des Standortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Wechseln des Türanschlags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wenn Störungen auftauchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
D-3
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medion MD 2867

  • Página 28 KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION MD 2867...
  • Página 56 REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION MD 2867...
  • Página 84 COMBINE REFRIGERATEUR-CONGELATEUR MD 2867...
  • Página 112 COMBINAZIONE FRIGORIFERO-CONGELATORE MD 2867...
  • Página 113 Í NDICE Informaciones de seguridad ......4 Instalación y conexión del aparato ..... 8 Emplazamiento del frigorífico .
  • Página 114 Refrigerador repisa de cristal Estante de vidrio Patas regulables Cajón para verduras Botellero Huevera Bandeja de huevos 10. Compartimento para mantequilla y queso 11. Tapa para mantequilla y queso 12. Interruptor de luz 13. Cubierta del termostato FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 115: Informaciones De Seguridad

    NFORMACIONES DE SEGURIDAD Por favor, lea atentamente las informaciones de seguridad antes de la puesta en marcha.Observe los avisos en el aparato y en el manual de instrucciones.Conserve el manual de instrucciones siempre al alcance de la mano. En caso de vender o traspasar el aparato, entregue también estas instrucciones.
  • Página 116: Indicaciones Relativas Al Circuito De Refrigeración

    En caso de utilizarse a nivel industrial, respete las normativas vigentes para dicho sector. El circuito de refrigeración está controlado en cuanto a la estanqueidad. Este producto cumple las pertinentes normativas en materia de seguridad para electrodomésticos. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 117: Información Relativa Al Agente Refrigerante

    Informaciones de seguridad Información relativa al agente refrigerante Los equipos de refrigeración y congelación con agente refrigerante R600a no perjudicial para el ozono en el circuito de refrigeración y con pentano en el aislamiento no contienen cloro. Por lo tanto están libres al 100% de CFC, con lo cual Agente se contribuye a preservar la capa de ozono, y por lo refrigerante...
  • Página 118: Desechar El Embalaje Del Aparato Nuevo

    Se pueden depositar en basureros o incinerar en plantas incine- radoras sin ningún peligro. Solicite en su ayuntamiento la dirección del centro de recuperación de materiales más cercano a su domicilio para desechar los embalajes y los aparatos usados. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 119: Instalación Y Conexión Del Aparato

    NSTALACIÓN Y CONEXIÓN DEL APARATO Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, compruebe el tipo de corriente y la tensión en el lugar de emplazamiento con los datos inscritos en la placa de tipos del aparato. Después del transporte, el aparato deberá permanecer 3 horas en posición vertical antes de poder ser conectado.
  • Página 120: Emplazamiento Del Frigorífico

    5 cm con hornos eléctricos. La circulación de aire necesaria no puede verse mermada. • La distancia al techo deberá ser de 15 cm como mínimo. • Si el aparato se instala junto a otro frigorífico o FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 121 Instalación y conexión del aparato arcón congelador, se deberá mantener una distancia de 2 cm para evitar la formación de condensación. Distancia con la pared Monte los distanciadores de la pared en la parte superior del condensador (chapa estriada en el lado posterior).
  • Página 122: Regulación De La Temperatura

    Para conservar alimentos congelador por un breve espacio de tiempo, se puede poner el interruptor entre la posición mínima y la intermedia. En caso de una conservación prolongada, coloque el interruptor en la posición intermedia. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 123 Regulación de la temperatura Recuerde que la temperatura del compartimento refrigerador dependen de muchos factores: p. ej. de la posición del termostato, la temperatura ambiente, la asiduidad con que se abra la puerta, así como la cantidad y la naturaleza de los alimentos a congelar y conservar.
  • Página 124: Alimentos En El Frigorífico

    No obstante, obviamente no se puede conservar la carne y el pescado durante más de 2 días. La fruta y la verdura se pueden conservar sin envoltorio en el cajón para verduras. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 125: Alimentos En El Congelador

    Indicaciones relativas a la refrigeración de alimentos Alimentos en el congelador El congelador se emplea para una conservación prolongada de alimentos y la fabricación de cubitos de hielo. Compruebe que los alimentos a congelar se depositen con la superficie más grande sobre la superficie de congelación.
  • Página 126: Indicaciones Relativas A La Refrigeración De Alimentos

    Llene la bandeja para cubitos de hielo con agua hasta los dos tercios e introdúzcala en el compartimento del hielo. Los cubitos de hielo se sacan de la bandeja doblando ésta ligeramente o dejándola debajo de un chorro de agua durante breve tiempo. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 127: Limpieza Del Aparato

    IMPIEZA DEL APARATO Como norma general, antes de efectuar cualquier operación de limpieza se deberá desenchufar el aparato o desconectar el fusible. No introduzca agua en el aparato. Para la limpieza regular, se puede emplear agua tibia con un limpiador ligeramente desinfectante (detergente lavavajillas a mano).
  • Página 128: Descongelación

    MAX para congelar los alimentos por completo. Envuelva todos los productos en papel de periódico y consérvelos en un lugar fresco hasta que el aparato esté descongelado. Debido a la subida de temperatura tan extrema, la caducidad de los FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 129: Cambiar La Bombilla

    Descongelación alimentos disminuye y deberían ser consumidos lo más pronto posible. Coloque el termostato a la posición 0 ó saque la clavija del enchufe. Deje la puerta del aparato abierta durante el proceso de descongelación. Para acelerar el proceso de descongelación, se pueden colocar uno o varios recipientes con agua caliente, pero no hirviendo, dentro del congelador.
  • Página 130: Cambiar La Puerta Reversible

    Extraiga cuidadosamente las dos aletas grandes y la pequeña en el lado izquierdo, levantándolas con cuidado con la ayuda de un objeto plano. En este punto es donde posteriormente se insertará la bisagra. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 131 Cambiar la puerta reversible Paso 2 Retire entonces las dos puertas tirando de ellas con la bisagra del medio. Paso 3 Coloque el aparato en el lado izquierdo. Desmonte las patas atornilladas girándolas en el sentido contrario a las agujas del reloj. E-21...
  • Página 132 Cambiar la puerta reversible Paso 4 Suelte con el destornillador de cabeza en cruz los dos tornillos con los que va fijada la bisagra inferior. Paso 5 Retire la bisagra inferior. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 133 Cambiar la puerta reversible Paso 6 Suelte el pivote de la bisagra inferior con un destornillador de cabeza ranurada y vuelva a atornillarlo en el otro agujero. Paso 7 Fije la bisagra con ambos tornillos en el lado izquierdo (el de enfrente) en los correspondientes agujeros.
  • Página 134 Vuelva a incorporar las patas atornilladas. Paso 9 Suelte el pivote de la bisagra superior derecha con ayuda de un destornillador de cabeza ranurada. Inserte las dos aletas grandes y la pequeña en los agujeros del lado derecho. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 135 Cambiar la puerta reversible Paso 10 Perfore el orificio izquierdo en la parte superior. Atornille el pivote en la bisagra superior izquierda. Paso 11 Cambie los casquillos y las aletas de la bisagra en las puertas. Levante para ellos las cabezas de las aletas y de los casquillos cuidadosamente con un objeto plano y vuelva a insertarlos en el lado de enfrente.
  • Página 136 Coloque la bisagra del medio, girándola 180° en sentido del reloj. Monte las puertas utilizando la bisagra del medio. Proceda siguiendo el orden inverso de como se desmontó. Apriete los tornillos firmemente, sin llegar a forzarlos. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 137: En Caso De Que Surjan Anomalías

    N CASO DE QUE SURJAN ANOMALÍAS El aparato se ha diseñado y fabricado de tal forma que esté libre de averías y tenga una larga vida útil. No obstante, si durante el funcionamiento se presentara alguna anomalía, diríjase al servicio de asistencia técnica más próximo.
  • Página 138 En caso de dejar el aparato fuera de servicio durante un espacio prolongado de tiempo (p. ej. en las vacaciones de verano): Desconecte aparato, desenchúfelo. Limpie el aparato y deje la puerta abierta para evitar que se generen olores y moho. FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 139: Especificaciones

    SPECIFICACIONES Suministro de corriente: 230V~50Hz Consumo medio de energía: 0,79 kWh / 24 h Capacidad: 187l congelador, 48l refrigerador Temperatura ambiente: 16 - 32 °C Bombilla: E14/15W El aparato ha sido protegido contra interferencias según la normativa de CE 87/308/CEE y cumple el reglamento de prevención de accidentes para instalaciones frigoríficas (VBG 20).
  • Página 140 FRIGORÍFICO COMBINADO MD 2867...
  • Página 168 KOEL-DIEPVRIESCOMBINATIE MD 2867...
  • Página 196 KØLE-/FRYSEKOMBINATION MD 2867...
  • Página 224 SOĞUTMA-DONDURMA KOMB NASYONU MD 2867 İ...

Tabla de contenido