Página 1
Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Handleiding Manual de instrucciones Manual Istruzioni per l‘uso Luftreiniger Luftreiniger Refroidisseur d‘air Luchtreiniger Purificatore d‘aria Purificador de aire MEDION ® MD 19778...
Página 68
Índice Información acerca de este manual de instrucciones ......70 1.1. Explicación de los símbolos ................70 Uso conforme a lo previsto ............... 71 Indicaciones de seguridad ................ 72 3.1. Seguridad eléctrica .....................73 3.2. Colocación del aparato ..................74 3.3. Peligros específicos del producto ..............75 3.4.
1. Información acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haber elegido nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en servicio, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad y todo el manual. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones.
Marcado CE Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas de la UE (véase el capítulo «Información de conformi- dad»). Símbolo de corriente alterna Elimine el aparato de forma respetuosa con el medioambiente (véase «11. Eliminación» en la página 85). •...
3. Indicaciones de seguridad ¡INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: LÉALAS DETENI- DAMENTE Y GUÁRDELAS PARA SU FUTURO USO! ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de sufrir lesiones para personas con capacida- des mentales, sensoriales o físicas reducidas (como per- sonas parcialmente discapacitadas, personas mayores con limitaciones en sus capacidades físicas y mentales) o con falta de experiencia y conocimiento (como niños mayores).
3.1. Seguridad eléctrica ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de descarga eléctrica/cortocircuito! Existe riesgo de descarga eléctrica/cortocircuito debido a las piezas conductoras de electricidad. Conecte el aparato exclusivamente a una toma de corriente debidamente instalada y accesible que se encuentre cercana al lugar de instalación. La tensión de alimentación local debe corresponderse con los datos técnicos del aparato.
Apague siempre el aparato antes de extraer la clavija de en- chufe. Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando – limpie o realice el mantenimiento del aparato, – monte o desmonte el aparato, – el aparato se haya mojado o esté húmedo, –...
Asegúrese de que no se pueda tropezar con el cable de ali- mentación y no utilice cables de prolongación. Asegúrese de que el aparato guarde una distancia de al me- nos 38 cm con otros objetos a su alrededor. ...
3.4. Limpieza y mantenimiento del aparato No limpie el aparato con agua, otros líquidos o productos de limpieza inflamables para prevenir el riesgo de descarga eléc- trica o de incendio. Antes de cada tarea de limpieza y mantenimiento, extraiga la clavija de enchufe de la toma de corriente.
5. Vista general del aparato Panel de control (véanse detalles en «5.1. Elementos de control») Cubierta de la salida de aire Carcasa Anillo de unión Carcasa base Filtro de aire Cubierta de la base...
5.1. Elementos de control Indicador de la calidad del aire/botón de ajuste de la iluminación Botón de ajuste del modo nocturno Indicador de la velocidad del ventilador Botón de ajuste de la velocidad del ventilador Botón de encendido/apagado Botón de ajuste del temporizador Indicador de la preselección de tiempo Indicador de cambio del filtro/botón de reinicio de la duración del filtro 6.
Página 78
Extraiga el filtro de aire. Retire el material de embalaje del filtro de aire. Vuelva a colocar el filtro de aire en la carcasa base. Gire la cubierta de la base en sentido horario para fijarla. Guíese por las flechas marcadas en el aparato para cerrar la carcasa (como en la figura de arriba;...
7. Uso del purifi cador de aire Enchufe la clavija a una toma de corriente. Los indicadores se iluminan brevemente y vuelven a apagarse. Pulse el botón para encender el aparato. Se iluminan los indicadores de calidad del aire y de velocidad del ventilador 1. 7.1.
En modo de espera (sin haber pulsado el botón ), pulse para encender la luz nocturna. Pulse de nuevo el botón para encender la luz nocturna a media intensidad. Pulse el botón para apagar la luz nocturna. 7.5.
8. Limpieza/mantenimiento del aparato ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de descarga eléctrica/cortocircuito! Existe riesgo de descarga eléctrica/cortocircuito debido a las piezas conductoras de electricidad. Desenchufe la clavija de la toma de corriente antes de proceder a la limpieza o el cambio del filtro de aire.
8.3. Cambio del fi ltro en ambientes muy cargados Si se usa el purificador de aire en un ambiente con el aire muy cargado, la vida útil del filtro puede verse considerablemente reducida. En este caso también puede cambiar el filtro de aire aunque no esté encendido el indicador Posibles señales que indican que el filtro de aire ha terminado su ciclo de vida útil: •...
10. Solución de problemas Si se produce una avería en el aparato, compruebe primero si puede solucionar el problema con ayuda del siguiente resumen. En ningún caso trate de reparar usted mismo los aparatos. Si fuera necesario reparar el aparato, diríjase a nuestro Centro de servicio técnico o a cualquier otro taller es- pecializado autorizado.
34 m² (dependiendo de las condi- ciones locales) 13. Información de conformidad UE Por la presente, MEDION AG declara que este aparato cumple los requi- sitos básicos y el resto de disposiciones pertinentes: • Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética •...
14. Piezas de repuesto Con la búsqueda de recambios MEDION en https://www.medion.com/ medionserviceshop encontrará rápido el más adecuado para su producto MEDION. Disponible: Filtro de aire MSN 5006 5982 15. Informaciones de asistencia técnica En caso de que su aparato no funcione según deseado y esperado, diríjase en pri- mer lugar a nuestro servicio de atención al cliente.
En el caso de las cuestiones legales relacionadas con la protección de datos, esta- mos a su disposición a través de nuestro responsable de la protección de datos em- presarial al que puede localizar en MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D – 45307 Essen; [email protected]. Por nuestra parte, procesamos sus datos para fines de ejecución de la garantía y con ello procesos relacionados (p.
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-...