PRISES D'ENTRÉE ET
DE SORTIE AUDIO
PORT USB
LSPRO
1
PORTE-BIDON
MONTANT DE CONSOLE
COUVERCLE DU MOTEUR
GAINE DU CARTER
CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET
GARDER LES MAINS ET LES
MANTENGA LAS MANOS Y
AWAY FROM THIS AREA.
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
LOS PIES LEJOS DE ESTA
HIGH-PRESSURE
LES AMORTISSEURS À HAUTE
AREA. IMPACTOS DE ALTA
SHOCKS COULD CAUSE
PRESSION PEUVENT CAUSER
PRESIÓN PUEDEN CAUSAR
BODILY INJURY.
DES BLESSURES.
DAÑO CORPORAL.
1
2
ROULETTE DE TRANSPORT
DISPOSITIF DE BLOCAGE DES ROULETTES
PÉDALE DE VERROUILLAGE
1
2
(SOUS LA PLATE-FORME)
AUTOCOLLANT (AU-DESSUS DE
44
LA PÉDALE DE VERROUILLAGE)
LSPRO1and2_OM_Rev1_9.indd 44-45
CONSOLE
POIGNÉES DU CARDIO-FRÉQUENCEMÈTRE
EMPLACEMENT DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ
INTERRUPTEUR
MARCHE-ARRÊT
COUPE-CIRCUIT
CORDON D'ALIMENTATION
BANDE/PLATE-FORME
RAIL LATÉRAL
CHAPEAU
D'EXTRÉMITÉ
DE ROULEAU
BOULONS DE RÉGLAGE DE LA
TENSION DU ROULEAU ARRIÈRE
CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET
GARDER LES MAINS ET LES
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
AWAY FROM THIS AREA.
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
PIES LEJOS DE ESTA AREA.
PRISES D'ENTRÉE ET
DE SORTIE AUDIO
PORT USB
PORTE-BIDON
MONTANT DE CONSOLE
COUVERCLE DU MOTEUR
ROULETTE DE TRANSPORT
CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET
GARDER LES MAINS ET LES
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
AWAY FROM THIS AREA.
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
PIES LEJOS DE ESTA AREA.
CAUTION AVERTISSEMENT PRECAUCIÓN
KEEP HANDS AND FEET
GARDER LES MAINS ET LES
MANTENGA LAS MANOS Y LOS
AWAY FROM THIS AREA.
PIEDS LOIN DE CETTE REGION.
PIES LEJOS DE ESTA AREA.
CONSOLE
LSPRO
2
POIGNÉES DU CARDIO-FRÉQUENCEMÈTRE
EMPLACEMENT DE LA CLÉ DE SÉCURITÉ
INTERRUPTEUR
MARCHE-ARRÊT
COUPE-CIRCUIT
CORDON D'ALIMENTATION
BANDE/PLATE-FORME
RAIL LATÉRAL
CHAPEAU D'EXTRÉMITÉ
DE ROULEAU
BOULONS DE RÉGLAGE DE LA
TENSION DU ROULEAU ARRIÈRE
45
8/22/11 4:02 PM