WALLACH 900160 Instrucciones De Uso página 69

ระบบการผ า ตั ด ด ว ยความเย็ น LL-CO
คํ า เตื อ น: ระบบจะไม ส ามารถใช ง านได ห ากแรงดั น ก า ซในกระบอกสู บ น อ ยกว า
ต อ ตารางนิ ้ ว
(45.70 kg/cm
วิ ธ ี ก ารระบายแรงดั น ในกระบอกสู บ
คํ า เตื อ น: ควรปรั บ ตํ า แหน ง ของกระบอกสู บ ในอยู  ใ นตํ า แหน ง ที ่ ส ามารถระบายแรงดั น ได ด ี
ป ด วาล ว หลั ก ของกระบอกสู บ ให ส นิ ท
1.
ทํ า การปลดตั ว เชื ่ อ มเกลี ย วกระบอกสู บ ออกอย า งช า ๆ จะทํ า ให ก  า ซที ่ เ หลื อ อยู  ค  อ ยๆ
2.
ถู ก ระบายออกไปตามสายท อ นํ า ก า ซเข า เมื ่ อ สั ง เกตว า เสี ย งก า ซที ่ ไ หลอยู  ห ยุ ด ลง
ให ถ อดตั ว ควบคุ ม แรงดั น ออก
หั น กระบอกสู บ ออกในทิ ศ ทางตรงข า มกั บ ตั ว คุ ณ และค อ ยๆ เป ด วาล ว หลั ก ของกระบอกสู บ
3.
อย า งช า ๆ จนได ย ิ น เสี ย งก า ซที ่ อ อกมาเบาๆ และต อ เนื ่ อ ง ประมาณ
กระบอกสู บ ที ่ ก ํ า ลั ง ถู ก ระบายแรงดั น ออกเพื ่ อ ลดแรงดั น ที ่ ม ากเกิ น ไป ให ท ํ า การวั ด น้ ํ า หนั ก ของ
กระบอกสู บ ใหม ก  อ นดํ า เนิ น การในขั ้ น ตอนต อ ไป ต อ ตั ว ควบคุ ม แรงดั น กั บ ตั ว เชื ่ อ มเกลี ย ว
กระบอกสู บ กลั บ เข า ในตํ า แหน ง เดิ ม เป ด วาล ว กระบอกสู บ และตรวจสอบค า แรงดั น ก า ซอี ก
ครั ้ ง หนึ ่ ง ค า แรงดั น ที ่ ว ั ด ได จ ะต อ งอยู  ร ะหว า ง 650–800 ปอนด ต  อ ตารางนิ ้ ว (45.70 kg/cm2–
56.25 kg/cm2) หากค า แรงดั น ที ่ ว ั ด ได เ กิ น 800 ปอนด ต  อ ตารางนิ ้ ว (56.25 kg/cm2) ให ท ํ า
การระบายแรงดั น ซ้ ํ า อี ก ครั ้ ง หนึ ่ ง ตั ้ ง แต ข ั ้ น ตอนแรก
การประกอบอุ ป กรณ และการใช ง าน
คํ า เตื อ น:
กระบอกสู บ จะต อ งอยู  ใ นตํ า แหน ง ที ่ ม ั ่ น คงและแน น หนาเพื ่ อ ป อ งกั น อั น ตรายที ่ อ าจะเกิ ด ขึ ้ น ได
อุ ป กรณ เ สริ ม เพื ่ อ ป อ งกั น กระบอกสู บ สามารถติ ด ตั ้ ง ได กรุ ณ าติ ด ต อ ฝ า ยลู ก ค า สั ม พั น ธ หรื อ ตั ว แทน
จํ า หน า ย
ปลดตั ว หุ  ม สายอุ ป กรณ ท ํ า ความเย็ น ออกจากตั ว เครื ่ อ งมื อ ทํ า การม ว นเก็ บ ตั ว หุ  ม สายอุ ป กรณ
1.
ทํ า ความเย็ น ให เ รี ย บร อ ยหากต อ งมี ก ารเคลื ่ อ นย า ยเครื ่ อ งมื อ เนื ่ อ งจากเป น ส ว นประกอบที ่ ม ี
ความเปราะบาง อาจเกิ ด ความเสี ย หายได
เลื อ กส ว นปลายหั ว ผ า ตั ด ที ่ เ หมาะสมที ่ ผ  า นการฆ า เชื ้ อ และบรรจุ อ ยู  ใ นห อ พลาสติ ก ใส
2.
ทํ า การต อ ส ว นปลายหั ว ผ า ตั ด เข า กั บ เครื ่ อ งมื อ ด ว ยเทคนิ ค ปลอดเชื ้ อ ต อ เชื ่ อ มส ว นปลายหั ว
เครื ่ อ งมื อ ผ า ตั ด ให แ น น ด ว ยมื อ เท า นั ้ น ห า มใช อ ุ ป กรณ ช  ว ยเหลื อ ใดๆ
คํ า เตื อ น： การเปลี ่ ย นส ว นปลายหั ว ผ า ตั ด จะต อ งทํ า ในขณที ่ ว าล ว เป ด /ป ด อยู  ใ นตํ า แหน ง
"ป ด "
("OFF")
นาที ก  อ นทํ า การถอดส ว นปลาย หั ว เครื ่ อ งมื อ ผ า ตั ด หลั ง การใช ง าน การถอดส ว นปลายหั ว
5
เครื ่ อ งมื อ ผ า ตั ด ออกหลั ง การผ า ตั ด ทั น ที อาจทํ า ให เ กิ ด อั น ตรายจากแรงดั น ภายในเครื ่ อ งมื อ
แก แ พทย ผ ู  ผ  า ตั ด ได
ทํ า การต อ ตั ว เชื ่ อ มเกลี ย วเข า กั บ ถั ง ก า ซคาร บ อนไดออกไซด ร ะดั บ มาตรฐานการแพทย เ ท า นั ้ น
3.
เมื ่ อ วาล ว หลั ก ของกระบอกสู บ เป ด เต็ ม ที ่ แ ล ว และหั ว เครื ่ อ งมื อ ผ า ตั ด อยู  ใ นตํ า แหน ง ที ่ เ หมาะสม
4.
ให ท ํ า ปรั บ ตํ า แหน ง วาล ว เป ด /ป ด ไปที ่ ต ํ า แหน ง "เป ด "
ที ่ เ หมาะสมโดยการหั น ปลายหั ว ลงพื ้ น และทดลองบี บ ตั ว อั ด ปุ  ม ปล อ ยแรงดั น
นํ า ส ว นปลายหั ว ผ า ตั ด วางในตํ า แหน ง ของอวั ย วะที ่ จ ะทํ า การรั ก ษา
5.
37295 • Rev. B • 2/12
™ - คํ า แนะนํ า ในการใช ง าน (ภาษาไทย / Thai)
2
หรื อ มากกว า
2
) 800
เท า นั ้ น เพื ่ อ ยื น ยั น ว า ก า ซจะไม ไ หลผ า นออกมาจากหั ว เครื ่ อ งมื อ ผ า ตั ด ให ร อ
ปอนด ต  อ ตารางนิ ้ ว
("ON")
67
ปอนด
650
2
(56.25 kg/cm )
วิ น าทจึ ง ป ด วาล ว หาก
15
หมายเหตุ ทดสอบการทํ า งาน
：
Wallach Surgical Devices