WALLACH 900160 Instrucciones De Uso página 45

LL-CO
2
SESTAVLJANJE in DELOVANJE
OPOZORILO: Plinski ventil je potrebno zavarovati, da se ne prevrne. Za ta namen ima podjetje
Wallach v svoji ponudbi voziček. Za podrobnosti se obrnite na svojega prodajnega zastopnika.
1. Odstranite zaščitni ovoj, ki je okoli cevi zamrzovalnika instrumenta. Ovoj shranite, da boste lahko
zaščitili občutljive cevi instrumenta pri prihodnjih transportih.
2. Izberite primerno sterilizirano krio konico z jasnim plastičnim ščitom in jo namestite s pomočjo
aseptične tehnike. Uporabite le roko – za zategovanje ne uporabljajte orodja.
OPOZORILO: Menjavo konic je potrebno opraviti z »IZKLOPLJENIM« (»OFF«)
VKLOPNO/IZKLOPNIM (ON/OFF) ventilom.
Da bi poskrbeli, da skozi sondo ne prehaja plin, pred odstranjevanjem krio konice po uporabi
počakajte vsaj 5 minut. Če odstranite krio konico prej kot v petih minutah, lahko pride do
nepričakovane krio poškodbe nezaščitene povrhnjice oziroma upravljavčeve roke.
3. Iglični ventil pritrdite na dovod medicinskega ogljikovega dioksida.
4. Ob popolnoma odprtem glavnem ventilu cilindra in želeno sondo na svojem mestu, obrnite
VKLOPNO/IZKLOPNI (ON/OFF) ventil na »VKLOPLJENO« (»ON«).
OPOMBA: Pravilno delovanje preverite tako, da konico najprej usmerite proti tlom in hkrati
pritisnite na sprožilec.
5. Konico sonde postavite na tkivo, ki ga želite zdraviti.
6. Za zamrzovanje trdno pritisnite na sprožilec oziroma ga potisnite naprej, da ga med zamrzovanjem
zaklenete (običajno traja zamrzovanje med eno in tremi minutami).
7. Po končanem zamrzovanju spustite sprožilec, da pride do odtajanja.
8. VKLOPNO/IZKLOPNI (ON/OFF) ventil obrnite na »IZKLOPLJENO« (»OFF«) in se
pripravite na naslednji poseg.
9. Ko ste končali s posegom, »IZKLOPITE« (»OFF«) VKLOPNO/IZKLOPNI (ON/OFF) ventil in
zaprite ventil za plin na cilindru.
OPOMBA: V primeru, da poseg zahteva uporabo več kot ene krio konice, je nujno, da je med
menjavo krio konic VKLOPNO/IZKLOPNI (ON/OFF) ventil »IZKLOPLJEN« (»OFF«),
plinski ventil na cilindru pa zaprt. Po petih minutah preprosto odvijte krio konico, ki jo trenutno
uporabljate in jo s pomočjo aseptične tehnike nadomestite z novo.
UGAŠANJE
1. Če je VKLOPNO/IZKLOPNI (ON/OFF) ventil »IZKLOPLJEN« (»OFF«), lahko odstranimo
iglični ventil oziroma zamenjamo krio konico.
2. Na koncu posega – ali pa ob koncu dneva – zaprite dovodni cilinder, tako da ventil cilindra obrnete
v smeri, ki je označena na ventilu.
DODATNE INFORMACIJE O DELOVANJU

Priporočeno je, da se CO
želenim tlakom. V nekaterih primerih, če cilindre v hladnem vremenu hranimo zunaj, ti ne bodo
zmožni dovajati plina pod dovolj velikim tlakom. Za uspešno delovanje jih moramo ogreti na sobno
temperaturo.

Nikoli ne snemajte igličnega ventila, ne da bi prej zaprli dovod plina.

Nikoli ne odvijte sonde oziroma ne odstranite hitro odklopnega konektorja voda sonde, ne da bi prej
»IZKLJUČILI« (»OFF«) VKLOPNO/IZKLOPNI (ON/OFF) ventil in spustili sprožilec na
ročaju sonde.
37295 • Rev. B • 2/12
™ kriokirurški sistem • navodila za uporabo (Slovenščina / Slovenian)
cilindri nahajajo na sobni temperaturi, saj tako dovod plina poteka pod
2
43
Wallach Surgical Devices