WALLACH 900160 Instrucciones De Uso página 46

LL-CO
2

V primeru nezadostnega zamrzovanja oziroma prezgodnjega odtajanja, preverite naslednje:

Nizek tlak v cilindru: zamenjajte cilinder, ki ima tlak nižji od 650 psi (45,70 kg/cm

Tlak cilindra višji od 800 psi (56,25 kg/cm

VKLOPNO/IZKLOPNI (ON/OFF) ventil je delno odprt: ventil odprite do konca

Ovira v vodu oziroma dovodni cevi: napravo pošljite v popravilo podjetju Wallach Surgical

Onesnaženje v dovodnem cilindru: očistite vode in zamenjajte dovodni cilinder

Puščanje konektorjev: pritrdite konektorje.
OPOMBA: Za izčrpne informacije o ravnanju s cilindri na stisnjen plin, se obrnite na združenje
proizvajalcev stisnjenega plina (Compressed Gas Association), www.cganet.com, elektronska pošta:
[email protected]
KAKO SHRANJEVATI LL-CO
Med posegi s cilindra ni nujno potrebno odklopiti igličnega ventila.
1. Popolnoma zaprite glavni ventil na cilindru.
2. VKLOPNO/IZKLOPNI (ON/OFF) ventil obrnite na položaj »VKLOPLJENO« (»ON«) in
nižajte tlak v enoti, dokler merilec tlaka ne pade na »0«.
3. Po tem, ko odstranite krio konico, shranite cevi konice v zaščitni ovoj.
OPOZORILO: KRIO KONIC PODJETJA WALLACH ZA VEČKRATNO UPORABO, KI JIH
JE MOČ STERILIZIRATI, NE SMEMO UPORABLJATI BREZ ŠČITOV KRIOKIRURŠKIH
KONIC ZA ENKRATNO UPORABO, ZARADI NASLEDNJIH TVEGANJ!

Ščit deluje kot izolator, ki preprečuje, da bi se konica prilepila na tkivo, tam kjer tega ne želimo.

V primeru, da konica ni primerno priključena na izolacijsko cev, se lahko sname, oziroma lahko
pride do uhajanja; ščit skrbi za primerno priključitev.

V primeru, da je konica pregloboko vstavljena, ne bo pravilno zamrznila. Če so jezički na ščitu
pravilno nameščeni v utore na kovinski konici, deluje ščit kot varovalo, ki preprečuje pregloboko
vstavljanje.
NAVODILA ZA ČIŠČENJE SISTEMA LL-CO
Kriokirurški sistem LL-CO
Obrišemo lahko plastičen ročaj, bele silikonske plinske cevi, sklop z merilcem tlaka ter konektor
plinskega cilindra. Drugih metod, ki vključujejo toploto, tekočino (hladno namakanje) oziroma
paro, ne priporočamo.
NAVODILA ZA INTENZIVNO DEZINFEKCIJO INZULACIJSKE SONDE
Bela inzulacijska sonda, ki sprejme kriokirurško konico, lahko pride v stik s sluznico, in jo je zatorej
potrebno dezinfecirati tako, »da jo za dovolj dolgo ovijete v gazo, namočeno v močno dezinfekcijsko
sredstvo. Po dezinfekciji in pred uporabo operite sondo z vodo iz pipe in posušite. Tako kot pri drugih
postopkih intenzivne dezinfekcije, je pravilno čisčenje sonde nujno za zagotovitev uspešnosti nadaljnjih
1
dezinfekcij.«
1
Rutala, William A., Ph.D., M.P.H., David J. Weber, M.D., M.P.H., in Healthcare Infection Control Practices Advisory
Committee (HICPAC), CDC Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities (CDC navodila za
dezinfekcijo in sterilizacijo v zdravstvenih domovih), str. 19, 2008.
37295 • Rev. B • 2/12
™ kriokirurški sistem • navodila za uporabo (Slovenščina / Slovenian)
™
MED POSEGI
2
podjetja Wallach lahko obrišemo z močnim dezinfekcijskim sredstvom.
2
2
): odzračite cilinder
2
44
2
)
Wallach Surgical Devices