WALLACH 900160 Instrucciones De Uso página 32

™ Sistema Criocirúrgico - Instruções de Utilização (Português / Portuguese)
LL-CO
2

A TROCA DE PONTAS CRIOGÉNICAS DEVE SER EFECTUADA COM A VÁLVULA
ON/OFF EM "OFF".
Se a válvula ON/OFF estiver em "ON" durante a troca de pontas criogénicas, poderá ocorrer uma
lesão devido à separação das pontas do congelador criocirúrgico a alta pressão.
PRECAUÇÕES

A lei federal americana restringe a venda deste dispositivo apenas a médicos ou a alguém por eles
mandatado.

No caso de uma falha na descongelação, desligue a válvula do cilindro e deixe a ponta criogénica
instalada, utilizando água estéril ou salina para acelerar a descongelação ou o aquecimento e, em
seguida, remova a ponta criogénica quando a descongelação for evidente.

Pese o cilindro para determinar se existe gás suficiente disponível para o procedimento. O peso
vazio, ou "tara", está impresso na válvula ou aba do cilindro. Subtraia este peso vazio ao peso total,
para determinar o peso do gás contido no cilindro. Consulte as instruções sobre a ventilação do peso
em excesso. O cilindro deve conter, no mínimo, 1,36 kg de gás para dar início ao procedimento.

O SISTEMA NÃO DEVE SER UTILIZADO SE A PRESSÃO DO CILINDRO FOR INFERIOR A
650 PSI (45,70 kg/cm
TESTAR A PRESSÃO DO CILINDRO
ATENÇÃO: O cilindro deve ser mantido à temperatura ambiente (22 °C) durante, no mínimo,
2 horas para assegurar as devidas leituras de pressão.
1. Fixe o conector de fixação do cilindro ao cilindro. Aperte apenas manualmente.
2. Teste a pressão do cilindro e do conjunto do conector de fixação, colocando a válvula ON/OFF no
™
LL-CO na posição "OFF" e abrindo depois totalmente a válvula do cilindro com o manípulo. O
2
manómetro deverá apresentar uma leitura entre 650 psi (45,70 kg/cm
durante a abertura de um cilindro cheio. A pressão depende da plenitude do cilindro e da
temperatura ambiente. Neste momento, quaisquer fugas devem ser audíveis. Se necessário, aperte o
conector de fixação.
3. Se a pressão do cilindro exceder 800 psi (56,25 kg/cm
ATENÇÃO: O SISTEMA NÃO DEVE SER UTILIZADO SE A PRESSÃO DO CILINDRO FOR
INFERIOR A 650 PSI (45,70 kg/cm
COMO VENTILAR O CILINDRO
ATENÇÃO: MOVA O CILINDRO PARA UMA ÁREA BEM VENTILADA.
1. Coloque a válvula principal do cilindro de gás totalmente em OFF.
2. Desaperte lentamente o conector de fixação ligado ao cilindro de gás. Isto liberta gás residual no
tubo de alimentação. Quando o som de assobio parar, remova o bloco do manómetro.
3. Aponte a abertura do cilindro para longe de si e abra lentamente a válvula principal do cilindro
apenas o suficiente para ouvir o gás a ser libertado continuamente. Após cerca de 15 segundos,
feche a válvula.
Se o cilindro estiver a ser ventilado para reduzir o seu estado demasiado cheio, torne a pesar o
cilindro antes de prosseguir. Ligue novamente o conector de fixação do bloco do manómetro; abra a
válvula do cilindro de gás e observe a pressão do gás. A agulha do manómetro deverá indicar entre
650 psi (45,70 kg/cm
for superior a 800 psi (56,25 kg/cm
37295 • Rev. B • 2/12
2
), NEM SUPERIOR A 800 PSI (56,25 kg/cm
2
), NEM SUPERIOR A 800 PSI (56,25 kg/cm
2
) e 800 psi (56,25 kg/cm
2
).
30
2
).
2
) e 800 psi (56,25 kg/cm
2
), ventile o cilindro.
2
). Repita o procedimento se a leitura do manómetro
2
)
2
).
Wallach Surgical Devices