WALLACH 900160 Instrucciones De Uso página 18

Sistema Criochirurgico LL-CO

Un'esposizione eccessiva del tessuto può causare ustioni criogeniche (simili a quelle provocate dal
congelamento), generate dalla rapida evaporazione del gas liquefatto.

PER LA SOSTITUZIONE DEGLI APPLICATORI, LA VALVOLA ON/OFF DEVE
ESSERE POSIZIONATA SU "OFF".
Se si sostituiscono gli applicatori quando la valvola ON/OFF è posizionata su "ON", si può avere
un rischio di lesioni al momento della separazione dell'applicatore dal refrigeratore criochirurgico
ad alta pressione.
PRECAUZIONI

In base alla Legge Federale degli Stati Uniti, questo dispositivo può essere venduto esclusivamente
da parte di un medico o dietro presentazione di prescrizione medica.

In caso di mancato scongelamento, chiudere la valvola della bombola, lasciare inserito il
crioapplicatore, utilizzando acqua sterile o soluzione salina per accelerare il processo di
scongelamento o di riscaldamento, quindi rimuovere il crioapplicatore quando vi siano segni
evidenti di scongelamento.

Pesare la bombola per stabilire se la quantità di gas è sufficiente per la procedura. La "tara", ossia il
peso della bombola a vuoto, è indicata sulla valvola o sull'ogiva della bombola. Sottrarre la tara dal
peso totale, per determinare il peso del gas nella bombola. Per l'eliminazione dell'eventuale eccesso
di gas mediante sfiatamento, consultare le relative istruzioni. Per iniziare la procedura, la bombola
deve contenere almeno 1,36 kg di gas.

IL SISTEMA NON DEVE ESSERE UTILIZZATO SE LA PRESSIONE DELLA BOMBOLA È
INFERIORE A 650 PSI (45,70 kg/cm
VERIFICA DELLA PRESSIONE DELLA BOMBOLA
ATTENZIONE: La bombola deve essere mantenuta a temperatura ambiente (22 °C) per almeno 2 ore,
per assicurare che i valori della pressione siano corretti.
1. Fissare il morsetto di connessione alla bombola. Serrare solo a mano.
2. Verificare la pressione della bombola e il gruppo del morsetto di connessione, posizionando la
valvola ON/OFF del sistema LL-CO
bombola utilizzando la manopola in dotazione. Quando si apre una bombola piena, il valore indicato
dal manometro deve essere compreso tra 650 psi (45,70 kg/cm
pressione dipende dalla quantità di gas presente nella bombola e dalla temperatura dell'ambiente
circostante. In questa fase, eventuali perdite dovrebbero essere udibili. Se necessario, serrare il
morsetto di connessione.
3. Se la pressione della bombola supera gli 800 psi (56,25 kg/cm
ATTENZIONE: IL SISTEMA NON DEVE ESSERE UTILIZZATO SE LA PRESSIONE DELLA
BOMBOLA È INFERIORE A 650 PSI (45,70 kg/cm
SFIATO DELLA BOMBOLA
ATTENZIONE: COLLOCARE LA BOMBOLA IN UN'AREA BEN VENTILATA.
1. Chiudere completamente la valvola principale della bombola del gas.
2. Allentare lentamente il morsetto di connessione collegato alla bombola del gas. Questa operazione
consente di evacuare il gas residuo dal tubo di alimentazione. Quando non si sente più alcun sibilo,
rimuovere il blocco del manometro.
37295 • Rev. B • 2/12
™ • Istruzioni per l'uso (Italiano / Italian)
2
2
) O SUPERIORE A 800 PSI (56,25 kg/cm
™
su "OFF", aprire quindi completamente la valvola della
2
2
) O SUPERIORE A 800 PSI (56,25 kg/cm
16
2
).
2
) e 800 psi (56,25 kg/cm
2
), sfiatare la bombola.
Wallach Surgical Devices
2
). La
2
).