3
Estructura y funciones del aparato
3.2
Funciones del aparato
3.2.1
Principio funcional
3/4 Energía ambiental 4/4 Energía de calentamiento
3.2 Aprovechamiento de la fuente de calor geotérmica
Las instalaciones de bombas de calor trabajan según el
mismo principio que ya conoce en las neveras. La energía
calorífica se transfiere desde un medio con temperatura ele-
vada a un medio con temperatura baja y, de ese modo, no se
libera al entorno.
Las instalaciones de bombas de calor se componen de circui-
tos separados por los que la energía calorífica se transmite,
mediante líquidos o gases, desde la fuente
de calor hasta la instalación de calefacción . Puesto que
estos circuitos trabajan con diferentes medios (solución
salina, refrigerante y agua de calefacción), están acoplados
entre ellos por medio de intercambiadores de calor. En estos
intercambiadores de calor se produce la transferencia de la
energía calorífica.
La bomba de calor geoTHERM de Vaillant utiliza la fuente de
calor geotérmica; la bomba de calor geoTHERM VWW utiliza
agua de pozos y aguas freáticas.
No es necesario que conozca la siguiente información para el
manejo de la bomba de calor. Sin embargo,
aquellos profanos interesados encontrarán a continuación
una descripción detallada del modo de funcionamiento del
circuito refrigerante.
El sistema está compuesto de circuitos independientes aco-
plados entre sí mediante intercambiadores de calor. Estos cir-
cuitos son:
8
– El circuito de la solución salina/circuito de pozo por medio
del cual se transporta la energía calorífica desde la fuente
de calor hasta el circuito refrigerante.
– El circuito refrigerante por medio del cual la energía calo-
rífica obtenida mediante evaporación, compresión, licua-
ción y expansión se cede al circuito de calefacción.
– El circuito de calefacción con el que se alimentan
la calefacción y el calentamiento de agua en el acumula-
1/4 Energía eléctrica
dor de agua caliente.
Instalación
calefacción
Válvula de
conmutación
Calefacción/
Sobrealimentación
Bomba de
solución salina/
Bomba del pozo
3.3 Funcionamiento de la bomba de calor
Por medio del evaporador (1) está conectado el circuito refri-
gerante a la fuente de calor y absorbe su energía calorífica. El
estado de agregación del refrigerante se modifica; se evapora.
El circuito refrigerante está conectado, por medio del licuefac-
tor (3), con la instalación de calefacción a la que vuelve a
ceder la energía calorífica. De esa forma vuelve a licuarse el
refrigerante; se condensa.
Puesto que la energía calorífica sólo pasa de un cuerpo con
una temperatura superior a otro con una temperatura infe-
rior, es necesario que el refrigerante en el evaporador tenga
una temperatura inferior a la fuente de calor. Por el contra-
rio, el refrigerante del licuefactor debe estar a una tempera-
tura superior a la del agua de calefacción, para poder ceder
allí la energía calorífica.
Estas temperaturas diferentes se generan en el circuito refri-
gerante por medio de un compresor (2) y de una válvula de
expansión (4) que se encuentran entre el evaporador y el
licuefactor. El refrigerante en estado de vapor discurre desde
el evaporador hasta el compresor y éste lo condensa. Al
hacerlo se incrementan mucho la presión y la temperatura del
vapor del refrigerante. Después de este proceso fluye a través
del licuefactor, mientras cede su energía calorífica al agua de
Instrucciones de funcionamiento geoTHERM 0020051578_03
Agua fría
de
Calefacción
adicional
eléctrica
3
Licuefactor
Válvula
Compresor
de expansión
Evaporador
4
1
Circuito de la solución salina/
Circuito de pozo
Fuente de calor
Agua
caliente
Acumulador
de agua caliente
Circuito de
calefacción
2
Circuito
de refrigerante