Ingersoll Rand EMX60 Manual De Operación Y Mantenimiento página 9

Montage d'un Accessoire:
ATTENTION
Vérifiez toujours que l'outil est à l'arrêt et débranché
avant de monter ou de retirer un embout.
Cet outil accepte des embouts avec ou sans collier sur la
queue. Voir Figure 1.
EMBOUT AVEC COLLIER
EMBOUT SANS COLLIER
- Figure 1 -
Consultez la procédure appropriée ci-dessous pour monter
l'embout.
Montage d'un embout avec collier :
1. Tournez l'arrêtoir de l'outil (78) en arrière et légèrement
vers le bas.
2. Insérez l'embout dans le porte-embout (83) jusqu'à ce
qu'il vienne en butée.
3. Ramenez l'arrêtoir (78) à sa position d'origine pour rete
nir fermement l'embout. Voir Figure 2.
NOTE
Vérifiez toujours que l'embout est fermement retenu en
essayant de tirer l'embout hors de l'outil à la fin de la
procédure décrite ci-dessus.
Un embout sans collier ne peut pas être retenu par cette
méthode.
INSTALLATION
EMBOUT
ARRETOIR
PORTE-EMBOUT
Montage d'un embout sans collier:
1. Tournez l'arrêtoir de l'outil (78) en arrière et légèrement
vers le bas.
2. La partie encochée de l'embout étant en face de l'arbre de
l'arrêtoir (79), insérez l'embout dans l'outil jusqu'à ce
qu'il vienne en butée.
3. Tournez l'arrêtoir (78) encore plus vers le bas vers le
cylindre (72) retenir fermement l'embout. Voir Figure 3.
Vérifiez toujours que l'embout est fermement retenu en
essayant de tirer l'embout hors de l'outil à la fin de la
procédure décrite ci-dessus.
PARTIE
ENCOCHEE
ARBRE
D'ARRETOIR
CYLINDRE
9
LORSQUE LORSQUE
L'EMBOUT L'EMBOUT
EST INSERE EST RETENU
- Figure 2 -
NOTE
LORSQUE LORSQUE
L'EMBOUT L'EMBOUT
EST INSERE EST RETENU
- Figure 3 -