Tabla de contenido
S S e e g g u u r r i i d d a a d d d d e e l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s
Indicaciones de seguridad importantes para la utilización
de los asientos para niños
Q Q u u e e d d a a d d e e m m o o s s t t r r a a d d o o p p o o r r l l a a s s e e s s t t a a d d í í s s t t i i c c a a s s d d e e a a c c c c i i d d e e n n t t e e s s q q u u e e e e n n
g g e e n n e e r r a a l l l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s v v i i a a j j a a n n m m á á s s s s e e g g u u r r o o s s e e n n e e l l a a s s i i e e n n t t o o t t r r a a s s e e r r o o q q u u e e e e n n
e e l l a a s s i i e e n n t t o o d d e e l l a a c c o o m m p p a a ñ ñ a a n n t t e e . . P P o o r r l l o o t t a a n n t t o o , , l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s m m e e n n o o r r e e s s d d e e 1 1 2 2
a a ñ ñ o o s s h h a a n n d d e e o o c c u u p p a a r r c c o o m m o o n n o o r r m m a a g g e e n n e e r r a a l l l l o o s s a a s s i i e e n n t t o o s s t t r r a a s s e e r r o o s s
S S e e g g ú ú n n s s u u e e d d a a d d , , e e s s t t a a t t u u r r a a y y p p e e s s o o , , d d e e b b e e r r á á a a s s e e g g u u r r á á r r s s e e l l e e s s m m e e d d i i a a n n t t e e e e l l
o o p p o o r r t t u u n n o o s s i i s s t t e e m m a a d d e e r r e e t t e e n n c c i i ó ó n n p p a a r r a a n n i i ñ ñ o o s s o o c c o o n n e e l l c c i i n n t t u u r r ó ó n n d d e e
s s e e g g u u r r i i d d a a d d . . P P o o r r m m o o t t i i v v o o s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d , , e e l l s s i i s s t t e e m m a a d d e e r r e e t t e e n n c c i i ó ó n n p p a a r r a a
n n i i ñ ñ o o s s d d e e b b e e r r á á i i r r c c o o l l o o c c a a d d o o e e n n e e l l c c e e n n t t r r o o d d e e l l a a s s i i e e n n t t o o t t r r a a s s e e r r o o , , o o d d e e t t r r á á s s
d d e e l l a a s s i i e e n n t t o o d d e e l l a a c c o o m m p p a a ñ ñ a a n n t t e e . .
E E l l p p r r i i n n c c i i p p i i o o f f í í s s i i c c o o d d e e u u n n a a c c o o l l i i s s i i ó ó n n a a f f e e c c t t a a n n a a t t u u r r a a l l m m e e n n t t e e t t a a m m b b i i é é n n a a
l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s
p p á á g g i i n n a a s s 8 8 a a 1 1 0 0 . .
⇒
A A l l c c o o n n t t r r a a r r i i o o q q u u e e l l o o s s m m a a y y o o r r e e s s , , l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s n n o o t t i i e e n n e e n n d d e e s s a a r r r r o o l l l l a a d d o o s s
a a ú ú n n s s u u s s m m ú ú s s c c u u l l o o s s n n i i e e s s t t r r u u c c t t u u r r a a ó ó s s e e a a . . P P o o r r e e l l l l o o , , e e s s t t á á n n e e x x p p u u e e s s t t o o s s a a
u u n n r r i i e e s s g g o o t t o o d d a a v v í í a a m m a a y y o o r r . .
P P a a r r a a r r e e d d u u c c i i r r e e s s t t e e r r i i e e s s g g o o l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s s s ó ó l l o o p p u u e e d d e e n n v v i i a a j j a a r r p p r r o o t t e e g g i i d d o o s s
c c o o n n e e s s p p e e c c i i a a l l e e s s s s i i s s t t e e m m a a s s d d e e r r e e t t e e n n c c i i ó ó n n . .
1)
Deberá tenerse en cuenta la posibilidad de que existan normativas distintas, en otros
países.
Seguridad ante todo
Instrucciones de manejo
¡ ¡ A A T T E E N N C C I I Ó Ó N N ! !
• • T T o o d d o o s s l l o o s s o o c c u u p p a a n n t t e e s s d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o , , e e n n e e s s p p e e c c i i a a l l n n i i ñ ñ o o s s , , d d e e b b e e r r á á n n l l l l e e v v a a r r
a a b b r r o o c c h h a a d d o o e e l l c c i i n n t t u u r r ó ó n n d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d d d u u r r a a n n t t e e e e l l v v i i a a j j e e . .
• • N N o o p p e e r r m m i i t t a a n n u u n n c c a a q q u u e e s s u u s s h h i i j j o o s s s s e e p p o o n n g g a a n n d d e e p p i i e e e e n n e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o o o d d e e
r r o o d d i i l l l l a a s s s s o o b b r r e e e e l l a a s s i i e e n n t t o o . . E E n n c c a a s s o o d d e e u u n n a a c c o o l l i i s s i i ó ó n n , , e e l l n n i i ñ ñ o o s s a a l l d d r r í í a a d d e e s s p p e e d d i i d d o o
d d e e l l v v e e h h í í c c u u l l o o , , p p o o n n i i e e n n d d o o e e n n p p e e l l i i g g r r o o s s u u v v i i d d a a . .
• • S S i i l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s s s e e i i n n c c l l i i n n a a n n h h a a c c i i a a a a d d e e l l a a n n t t e e o o a a d d o o p p t t a a n n u u n n a a p p o o s s i i c c i i ó ó n n i i n n c c o o r r r r e e c c t t a a
d d u u r r a a n n t t e e e e l l v v i i a a j j e e q q u u e e d d a a r r á á n n e e x x p p u u e e s s t t o o s s a a u u n n m m a a y y o o r r r r i i e e s s g g o o e e n n c c a a s s o o d d e e
1 1 ) )
. .
a a c c c c i i d d e e n n t t e e , , e e s s p p e e c c i i a a l l m m e e n n t t e e s s i i v v a a n n e e n n e e l l a a s s i i e e n n t t o o d d e e l l a a c c o o m m p p a a ñ ñ a a n n t t e e a a l l a a c c t t i i v v a a r r s s e e
e e l l A A i i r r B B a a g g . . C C o o m m o o c c o o n n s s e e c c u u e e n n c c i i a a , , p p o o d d r r í í a a n n s s u u f f r r i i r r g g r r a a v v e e s s h h e e r r i i d d a a s s o o p p e e r r d d e e r r
i i n n c c l l u u s s o o l l a a v v i i d d a a . .
• • U U n n s s i i s s t t e e m m a a d d e e r r e e t t e e n n c c i i ó ó n n p p a a r r a a n n i i ñ ñ o o s s a a d d e e c c u u a a d d o o p p u u e e d d e e p p r r o o t t e e g g e e r r a a s s u u h h i i j j o o . .
• • N N o o d d e e j j e e d d e e p p r r e e s s t t a a r r a a t t e e n n c c i i ó ó n n a a l l n n i i ñ ñ o o s s e e n n t t a a d d o o e e n n s s u u a a s s i i e e n n t t o o i i n n f f a a n n t t i i l l . .
• • N N o o e e s s t t á á p p e e r r m m i i t t i i d d o o a a s s e e g g u u r r a a r r a a l l o o s s n n i i ñ ñ o o s s d d e e u u n n a a e e s s t t a a t t u u r r a a m m e e n n o o r r a a 1 1 , , 5 5 0 0 m m
( ( a a p p r r o o x x . . m m e e n n o o r r e e s s d d e e 1 1 2 2 a a ñ ñ o o s s ) ) c c o o n n u u n n c c i i n n t t u u r r ó ó n n d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d n n o o r r m m a a l l , , s s i i n n
c c o o l l o o c c a a r r u u n n s s i i s s t t e e m m a a e e s s p p e e c c i i a a l l d d e e r r e e t t e e n n c c i i ó ó n n p p a a r r a a n n i i ñ ñ o o s s , , y y a a q q u u e e d d e e l l o o c c o o n n t t r r a a r r i i o o
s s e e p p o o d d r r í í a a n n p p r r o o d d u u c c i i r r l l e e s s i i o o n n e e s s e e n n l l a a z z o o n n a a a a b b d d o o m m i i n n a a l l o o d d e e l l c c u u e e l l l l o o . .
Consejos prácticos
Seguridad de los niños
K
Datos técnicos
25
Tabla de contenido
