Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ten ook nog een Bonus Groep die alleen kan
worden afgespeeld door een codenummer
als wachtwoord in te voeren.
De meeste DVD-Audio discs bevatten naast
audio ook andere informatie, zoals stilstaande
beelden, films en tekst.
Audio-CD:
Nummer 1
Nummer 2
Een audio-CD bevat uitsluitend Nummers
(tracks).
Digitale Audioformaten
DVD's en CD's kunnen worden gecodeerd
met verschillende digitale audioformaten.
Over het algemeen wordt het type digitale
audiocodering op de verpakking van de disc
aangegeven.
• Dolby Digital. Een digitaal surround
formaat dat maximaal vijf discrete audio-
kanalen kan bevatten, plus een LFE (Low
Frequency Effect) kanaal, dat we aangeven
met 5.1 surround sound. Vooral bij oudere
opnamen kan Dolby Digital worden ge-
bruikt voor 2.0 kanalen stereogeluid met
Dolby Surround matrix codering.
• DTS (Digital Theater Systems). Een
ander 5.1 kanalen digitaal surround for-
maat, vergelijkbaar met Dolby Digital,
maar met wat afwijkende coderingen.
Speelt ook DTS 96/24 dat op DTS mu-
ziekdiscs wordt toegepast.
• MPEG. Een ander gecomprimeerd digi-
taal formaat.
• DVD-Audio. Een hoogwaardig digitaal
formaat met een compressie van ca. 2:1
met een sampling rate tot 192 kHz en
24 bit resolutie, waardoor het PCM-signaal
zonder verlies kan worden geproduceerd.
Sommig materiaal is alleen beschikbaar
via de analoge uitgangen.
• LPCM (Lineair PCM). Ongecompri-
meerde digitale audio, het formaat dat
op CD en de meeste studiomasters wordt
gebruikt.
• MP3 (MPEG 1, Layer 3). Gecompri-
meerde 2-kanalen digitale audio, een for-
maat dat veel wordt gebruikt voor muziek
op opneembare CD-R en CD-RW discs.
73
73
Basisfuncties
In dit deel van de handleiding worden de
basisfuncties en instructies behandeld die
worden gebruikt om een disc met de RDV-
1092 af te spelen. Extra functies worden
later behandeld.
AAN/UIT (ON/OFF)
Nummer 3
De hoofdnetschakelaar (POWER) van de
RDV-1092 bevindt zich op de voorzijde.
Staat deze in de positie uit dan staat het ap-
paraat niet aan en kan ook niet met de af-
standsbediening worden ingeschakeld. Wordt
de POWER-toets op de voorzijde ingedrukt,
dan wordt het apparaat geactiveerd. Met
de hoofdschakelaar (POWER) in de positie
ON (aan) kan het apparaat via de afstands-
bediening worden aangezet of in standby
worden gezet.
: voor normaal gebruik dient de
OPMERKING
POWER-toets op de voorzijde in de positie
ON (aan) te staan.
De afstandsbediening heeft gescheiden ON
(aan) en OFF (uit) toetsen. Druk op ON om
het apparaat te activeren. Druk op OFF om
het in standby te zetten. De LED boven de
POWER-toets licht op zodra het apparaat
wordt ingeschakeld. De display licht even-
eens op wanneer het apparaat aan staat en
dooft in standby.
Door op OPEN/DICHT of op WEERGAVE
te drukken wordt het apparaat ook inge-
schakeld.
: het apparaat kan ook worden
OPMERKING
geactiveerd en in standby worden gezet
met een stuursignaal (van andere Rotel com-
ponenten) op de 12 V TRIGGER ingang op
de achterzijde.
: Om de RDV-1092 geheel uit te
OPMERKING
schakelen, wanneer u bijvoorbeeld voor lan-
gere tijd afwezig bent, neemt u de stekker
uit het stopcontact.
Dan is er nog de automatische standby-func-
tie die het apparaat automatisch uitschakelt
na 60, 90 of 120 minuten nadat de disc is
gestopt. Zie Systeemopzet in het Setupmenu
voor het instellen van deze optie of het uit-
schakelen ervan.
Nederlands
Helderheid Display
Er zijn zeven stappen van helderheid voor
de display op de voorzijde, plus een stand
OFF (uit). Druk herhaaldelijk op DIM op de
afstandsbediening om door de opties te
schakelen. De instelling 0 is de helderste en
6 de zwakste. OFF (uit) schakelt de display
uit. Druk eenmaal op DIM om de display in
te schakelen op de helderste stand.
: deze toets negeert de standaardin-
OPMERKING
stelling in het onderwerp 'Systeemsetup' in de
Setupmenu's. De standaardinstelling wordt
hersteld wanneer de speler wordt uitgescha-
keld en weer ingeschakeld.
Inleggen van een Disc
Een disclade glijdt naar buiten om een disc in
te kunnen leggen en schuift weer naar binnen
voor het afspelen. Leg de disc in de lade met
het etiket naar boven. Let goed op of de disc
in het midden ligt. Met OPEN/DICHT op de
voorzijde van de speler of op de afstandsbe-
diening wordt de lade weer gesloten.
Afspelen van een Disc
Druk op WEERGAVE
op de afstandsbedie-
ning om het afspelen bij het begin te starten.
Wanneer de disclade nog open staat, wordt
deze automatisch gesloten.
Standaard starten DVD's automatisch of laten
een startmenu zien zodra de disc wordt in-
gelegd. Deze automatische start kan worden
uitgeschakeld. Zie DVD Weergave in de pa-
ragraaf 'Setup' in deze handleiding.
Met WEERGAVE
begint u normaal gespro-
ken aan het begin van de disc, behalve wan-
neer PAUZE
was ingedrukt. In dat geval
wordt de disc vervolgd vanaf het punt waar
was gestopt. De RDV-1092 heeft tevens een
vervolgfunctie (resume) die de weergave
voortzet vanaf de positie waar tijdens weer-
gave op STOP
werd gedrukt.
Weergave Stoppen
Druk op STOP
om de lopende disc te
stoppen.
De eerste maal dat u op STOP
de positie waarop dit gebeurt onthouden.
U kunt de weergave op dat punt hervatten
door op WEERGAVE
te drukken. De in het
geheugen opgeslagen positie blijft bewaard
drukt, wordt
Capítulos
Tabla de contenido
