İşletim Ve Bakım Kılavuzu - EBARA 4WN Manual De Instrucciones

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU
KULLANICI TARAFINDAN ÖZENLE SAKLANILMALIDIR
HER TÜRLÜ SIFAT ALTINDA RESİMLERİN VE/VEYA METNİN
KISMEN VEYA TAMAMEN ÇOĞALTILMASI YASAKTIR.
Kullanım kılavuzunun düzenlenmesinde aşağıdaki semboller
kullanılmıştır:
DIKKAT
Pompaya veya tesise zarar verme riski
Kişilere veya eşyalara zarar verme riski
Elektriksel riskler
1. ENDEKS
1. G İRİŞ
2. ENDEKS
3. TANI M VER İLER İ
4. GARAN Tİ VE TEKN İK SERV İS
5. GENEL EMNİYE T UYARILARI
6. ÜRE TİM TEKN İK ÖZELL İKLER İ
7. MON TAJ , SÖKME VE SEVK İYA T
8. ELEK TRİK BAĞLAN TISI
9. KULLANI M VE BAŞLA TMA
10. BAKIM VE ONARIM
11. BERTARAF ETME
12. UYGUNLUK BEYANNA MES İ
2. TANIM VERİLERİ
2.1. ÜRETİCİ
EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
Yasal merkez:
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 CLES (TN) İTALYA
Telefon: 0463/660411 - Faks: 0463/422782
3. GARANTİ VE TEKNİK SERVİS
LBU KULLANIM KILAVUZUNDA BULUNAN BİLGİLERE UYULMAMASI
VE/VEYA BİZİM YETKİLİ TEKNİK SERVİSLERİMİZ DIŞINDA
KİŞİLERİN ELEKTRO POMPA ÜZERİNDE OLASI MÜDAHALESİ
GARANTİYİ GEÇERSİZ KILACAK VE ÜRETİCİYİ, KİŞİLERİN
KAZAYA UĞRAMASI VEYA EŞYALARIN VE/VEYA ELEKTRO
POMPANIN KENDİSİNİN ZARAR GÖRMESİ HALİNDE HER TÜRLÜ
SORUMLULUKTAN MUAF KILACAKTIR.
Elektro pompayı teslim aldığınızda, elektro pompanın kırılmamış
veya ciddi derecede zedelenmemiş olduğunu kontrol edin, aksi
taktirde bunu derhal teslimatı gerçekleştirmiş kişiye bildirin. Bu
doğrultuda, elektro pompayı ambalajından çıkardıktan sonra,
sevkıyat sırasında hasar görmemiş olduğunu kontrol ediniz;
hasar görmüş ise teslimattan sonra 8 gün içinde durumu
satıcıya bildiriniz. Bu doğrultuda, elektro pompa etiketi üzerinde
belirtilmiş özelliklerin sizin istediğiniz özellikler olduğunu kontrol
ediniz. Olası bir arızanın "ARIZA ARA MA" tablosunda (bölüm 11)
belirtilmiş arızalar arasında bulunmaması durumunda, en yakın
yetkili satıcıya başvurunuz.
4. GENEL EMNİYET UYARILARI
Elektro pompayı çalıştırmadan önce, kullanıcının bu kılavuzda
tanımlanmış tüm işlemleri nasıl gerçekleştireceğini bilmesi ve
elektro pompanın kullanımı veya bakımı sırasında bunları her
zaman uygulaması zorunludur.
4.1. KULLANICIYA AİT ÖNLEYİCİ TEDBİRLER
Kullanıcı, kendi ülkesinde yürürlükte olan iş kazalarını
önleme yönetmeliklerine kesinlikle uymak zorundadır;
ayrıca elektro pompanın özelliklerine dikkat etmelidir.
Pompayı kullanırken veya bakım yaparken daima
koruyucu eldiven giyin.
Elektro pompanın onarım veya bakım işlemleri sırasında,
elektrik beslemesini kesiniz. Böylece makinenin kazara
çalışıp kişilere ve/veya eşyalara zarar vermesi önlenir.
Cihaz, gözetim altında tutuldukları veya güvenli kullanımı
ve ilgili riskleri hakkında yeterli bilgi verildiği takdirde 8
yaşından büyük çocuklar ve kısıtlı fiziksel, duyusal veya
zihni yeteneğe sahip kişiler veya ürünle ilgili yeterli bilgi ve
deneyime sahip olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.
Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Kullanıcı tarafından
yapılacak temizleme ve bakım, gözetim altında tutulmayan
çocuklar tarafından etkilenmemelidir.
Elektrik tesisi gerilimdeyken, elektro pompa üzerinde
sf. 77
gerçekleştirilen her bakım, kurma veya yer değiştirme
sf. 77
işlemi, kişiler için ölümcül de olmak üzere, çok ciddi
sf. 77
kazalara neden olabilir.
sf. 77
Elektro pompayı çalıştırmaya başlatırken çıplak ayaklı
sf. 77
veya daha da kötüsü suda ve ıslak elli olmaktan kaçınınız.
sf. 78
Kullanıcı kendi inisiyatifi ile bu kılavuzda izin verilmemiş
sf. 78
işlemler veya müdahaleleri gerçekleştirmemelidir.
sf. 79
sf. 80
sf. 80
4.2. KORUMA VE ÖNEMLİ TEDBİRLER
sf. 81
sf. 88
Tüm elektro pompalar, karterlerin kullanımı aracılığıyla,
hareket halindeki parçalar zararsız kılınacak şekilde
tasarlanmıştır. Bu doğrultuda üretici, bu mekanizmaların
kurcalanması nedeniyle meydana gelecek zararlara
ilişkin olarak her tür sorumluluktan muaftır.
Her kondüktör veya gerilim altındaki parça, toprağa nispet
ile elektriksel olarak yalıtılmıştır; ana izolasyonda arıza
durumunda erişilebilir parçaların tehlikeli olmalarını
önlemek için, erişilebilir iletken parçaların bir toprak
kondüktörüne bağlantısı ile sağlanan ilave bir emniyet
mevcuttur.
Bu Yönergeler operatöre pompayla birlikte iletilmelidir.
UYARI: Bu talimatların izlenmemesi ve tüm geçerli
kodlara uyulmaması halinde ciddi vücut yaralanmaları
ve/veya maddesel hasar oluşabilir.
Tüm dalgıç derin kuyu pompalarının deneyimli kişilerce
kurulması ve tüm elektrik bağlantılarının ilgili elektrik beslemesi
yetkinlik gereksinimlerine uyması önemlidir.
The electrical connections and checks must be made
by a qualified electrician and comply with applicable
local standards.
Bu talimatlar yalnızca rehberlik için verilmiştir ve dalgıç pompa
kurulum ve işletime alma prosedürleri ile benzer olduğu
varsayılmaktadır.
5. KUYU KOŞULLARI
1. Pompayı agresif ya da aşındırıcı bir suyu içinde kurmaya
karşı korumak için, kuyu suyunun bir analizinin pompa
kurulmadan önce yetkili bir test yetkilisine gönderilmesi
TR
77