Roland RD-700NX Manual De Usuario página 9

Definición de ajustes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Afinación con el tono de otros instrumentos (Master Tune) . 67
Ajuste del volumen (Master Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cómo impedir que se modifiquen los ajustes del
ecualizador (EQ Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cómo impedir que se modifiquen los ajustes de los
pedales (Pedal Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cómo impedir que cambien los ajustes de los botones
[S1] [S2] (S1/S2 Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Cómo mantener activo un Tone aunque se cambie de
Tone (Tone Remain) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Uso de mensajes Program Change para cambiar de
Live Set (Live Set Control Channel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Selección del driver USB (USB Driver). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Modificación del modo de memoria USB
(USB Memory Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Selección del ajuste USB MIDI Thru Switch
(USB MIDI Thru Switch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Selección de la función del conector MIDI THRU/OUT 3
(MIDI OUT3 Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Modificación de la polaridad del pedal
(Damper/FC1/FC2 Polarity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Selección del número de partes (Part Mode) . . . . . . . . . . . . . . . 69
Definición del método de afinación (Temperament/Key) . . . . 70
Selección de recepción de GM/GM2 System On o GS
Reset (Rx GM/GM2 System ON, Rx GS Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Ajuste de la sensibilidad del teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Modificación de la función Key Touch (Key Touch) . . . . . . . . . . 71
Cómo aplicar ajustes de precisión a la sensibilidad del
teclado (Key Touch Offset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Definición de un volumen constante en respuesta a la
dinámica de la interpretación (Velocity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Modificación del tiempo de ejecución en función de la
velocidad (Velo Delay Sens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ajuste de la sensibilidad en función del rango de teclas
(Velo Keyflw Sens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Especificación de la profundidad del teclado para
mensajes Note-off (Key Off Position) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Asignaciones de pedales y botones [S1] [S2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Asignación de funciones a pedales
(FC1/FC2 Pedal Assign) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Asignación de funciones a los botones [S1] [S2]
(S1/S2 Assign) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Asignación de funciones a los deslizadores LAYER LEVEL
(Slider Assign) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Especificación de la capa de destino para el control de
multiefectos (MFX Ctrl Dest) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Modificación de ajustes de tiradores armónicos
(Harmonic Bar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ajustes de reverb y chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Definición de ajustes de reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ajuste del chorus y el delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Configuración del compresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Selección del tipo de compresor (Type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ajustes detallados del compresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ajuste del nivel de compresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Administración de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cómo guardar un archivo de Live Sets (LIVE SET Save) . . . . . . 77
Activación de archivos de Live Sets (LIVE SET Load) . . . . . . . . . 78
Cómo eliminar un archivo de Live Sets (LIVE SET Delete) . . . . 78
Cómo copiar un archivo de Live Sets (LIVE SET Copy) . . . . . . . 79
Eliminación de una canción (SONG Delete) . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Copia de una canción (SONG Copy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Formateo de una memoria (Format) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Definición de ajustes de ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ajuste del tempo (Tempo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ajuste del volumen (Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Modificación de patrones (Pattern). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Modificación del set de percusión (Rhy Set) . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Selección del conector MIDI Out
(MIDI Out Port) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Selección del canal de salida MIDI
(MIDI Channel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Acerca de V-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Activación y desactivación de la función V-LINK . . . . . . . . . . . . 83
Ajustes de la función V-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ajustes detallados de V-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Local ON/OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ajustes relacionados con la reproducción de canciones . . . . . . . . . . . 84
Selección de partes que producirán sonido . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Restauración de ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Factory Reset Current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Factory Reset All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Conexión de equipos MIDI externos . . . . . . . . . . . . . . . .
Grabación del RD-700NX en un secuenciador MIDI externo . . . . . . . 86
Conexión de un secuenciador externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ajustes de grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Grabación de su interpretación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Desactivación de Rec Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Acerca de la función Local Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Uso del generador de sonido interno del RD-700NX desde un
equipo MIDI externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Establecimiento de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Selección de sonidos del RD-700NX desde un equipo
MIDI externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Conexión de un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión con un ordenador a través del conector USB MIDI . . . . . . 89
Cambio de drivers USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Modificación del ajuste de memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Uso del RD-700NX como interfaz MIDI USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Lista de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Otros mensajes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Lista de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
MFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Acerca del teclado Ivory Feel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Características de un teclado Ivory Feel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Manipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Cuidados y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Especificaciones principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Índice funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contenido
86
89
91
97
98
99
102
9