Página 1 Usuario. Le recomendamos que guarde bien y siempre tenga a mano el manual para poder con- sultarlo cuando sea necesario. Copyright © 1999 ROLAND CORPORATION Todos los derechos quedan reservados. No puede reproducir ninguna parte de esta publicación en ningún formato sin el permiso por escrito de ROLAND CORPORATION.
Página 2: Utilizar La Unidad Con Seguridad
Si experimenta cualquier tipo de pérdida del oído de Roland más cercano, o un distribuidor autorizado o un pitido en los oídos, deberá parar de utilizar el por Roland, de los de la lista de la página “Information”. equipo e ir a ver a un otorrinolaringólogo......................
Página 3: Normativa Sobre Interferencias De Radiofrecuencia De La Comisión Federal De Comunicaciones
Países de la UE Este producto cumple los requisitos de las Directivas Europeas EMC 89/336/EEC y LVD 73/23/EEC. For the USA NORMATIVA SOBRE INTERFERENCIAS DE RADIOFRECUENCIA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los aparatos digitales de Clase B, siguiendo la Parte 15 de las Normas FCC.
Página 4: Tabla De Contenido
Copyright © 1999 ROLAND CORPORATION sario. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede reproducirse de ninguna forma sin autorización por escrito de ROLAND CORPORATION.
Página 5: Realizar Las Conexiones
Realizar las Conexiones A continuación, le describimos la manera en que debe realizar las conexiones para efectuar una configuración normal. Si desea conectar otros aparatos externos, consulte el Manual del Usuario. (p.133) * Para evitar un mal funcionamiento y/o daños en los altavoces u otros aparatos, reduzca siempre el volumen al mínimo y desconecte la unidad antes de realizar las conexiones.
Página 6: Encender Y Apagar La Unidad
Encender y Apagar la unidad Encender la Unidad Una vez haya completado las conexiones (p.2), encienda los diversos aparatos que vaya a utilizar en el orden especificado. Si no sigue el orden que le indicamos para encender los aparatos, puede ocurrir que la unidad no funcione correctamente y/o que se produzcan daños en los altavoces u otros aparatos.
Página 7: Utilizar El Mc-307
Utilizar el Página 6 MC-307 Amplia Gama de Patrones Preset Hay 240 patrones preinstalados, que cubren casi todos los tipos de El MC-307 es una versión del groovebox música dance. Además, pueden orientada al uso en directo. Posee funciones almacenarse 200 patrones propios que soportan un funcionamiento en tiempo de forma adicional.
Página 8: Varios Controles Capaces De Funcionar En Tiempo Real
Página 17 Página 12 Varios Controles “Pantalla BPM” y “EMULACIÓN capaces de funcionar DE PLATO GIRATORIO” en Tiempo Real La unidad dispone de una pantalla que sólo indica el tempo Hace que el uso de la unidad sea fácil, ya que esta función Estos controles permiten cambiar de tone simula la acción de buscar manualmente el principio de una en tiempo real para utilizar la unidad como...
Página 9: Escuchar Varios Patrones
Escuchar Varios Patrones Un patrón está formado por un conjunto de compases que oscila entre 1 y 32, que incluyen patches y sets de percusión de hasta 8 partes. El MC-307 dispone de 240 patrones de preset. Además de estos patrones, el usuario dispone de espacio para crear 200 patrones.
Página 10 Escuchar Varios Patrones Utilizando el dial [VALUE] o los botones [INC]/[DEC], seleccione el patrón que desee reproducir. Los patrones de preset se clasifican de la siguiente Número del Siguiente Número Current Pattern Next Pattern manera: Patrón Actual Number de Patrón Number P: 001 - 090 Techno P: 091 - 142 House...
Página 11: Añadir Variaciones A La Reproducción De Patrones
Añadir Variaciones a la Reproducción de Patrones El MC-307 puede añadir variaciones a un patrón mientras reproduce dicho patrón. Mientras que los secuenciadores convencionales han sido diseñados para reproducir sólo música previamente creada, el MC-307 puede añadir variaciones a la música en tiempo real. Esto resulta especialmente útil para la música dance.
Página 12 Añadir Variaciones a la Reproducción de Patrones Púlselo y el indicador empezará a parpadear Press it, and its indicator will start blinking Cada parte equivale a un solo músico de una banda u orquesta. Las partes de la 1 a Iluminado Parpadeando Blinking...
Página 13: Cambiar A Otro Patch
Añadir Variaciones a la Reproducción de Patrones Cambiar a otro Patch Cambiando el patch (o set de percusión) utilizado en el patrón, puede producir un sonido de patrón completamente diferente. Primero, observe cómo cambia el sonido del patrón cambiando de patch. Por ejemplo, intente cambiar el set de percusión.
Página 14 Añadir Variaciones a la Reproducción de Patrones Pase a la pantalla que indica los nombres de los patches El botón que parpadea Pulse el botón [PART SELECT]. cuenado se pulsa [PART SELECT] indica el estado. Puede utilizar los botones de parte [R] y los que van del [1] al [7] para Dado que el botón seleccionar la parte.
Página 15: Funciones Para Ejecuciones De Dj
Funciones para Ejecuciones de DJ Añadir Variaciones al Sonido utilizando los Controles El MC-307 es capaz de cambiar la forma en que suenan los patrones durante la reproducción y utilizar la versión modificada como una expresión de sonido. Pruebe a utilizar los controles “CUTOFF” y “RESONANCE” para conseguir variaciones de sonido.
Página 16 Funciones para Ejecuciones de DJ Utilizando el dial [VALUE] o los botones [INC]/[DEC], seleccione el patrón P:002. Pulse el botón [PLAY]. Empieza la reproducción. Seleccione la parte del sonido que cambiará. Pulse el botón [PART SELECT]. Puede utilizar los botones de parte [R] y los que van del [1] al [7] para seleccionar la parte que desee.
Página 17: Cortar El Sonido De Una Banda De Frecuencias Específica (Aislador)
Funciones para Ejecuciones de DJ Cortar el Sonido de una Banda de Frecuencias Específica (Aislador) Puede utilizar el Aislador para cortar una banda de frecuencias específica. Funciona básicamente como un ecualizador, pero el aislador puede cortar el sonido de forma más pronunciada. Además, el aislador puede activarse y desactivarse en tiempo real utilizando el interruptor GRAB para producir efectos muy interesantes.
Página 18: Pulse El Botón [F2 (Lcd)], Y Luego El Botón [F3 (Grab)]
Funciones para Ejecuciones de DJ Pulse el botón [F2 (LCD)], y luego el botón [F3 (GRAB)] Se mostrará la pantalla SYSTEM: GRAB. Utilice los botones [CURSOR] para desplazarse hasta el Con los ajustes del Paso 6, nombre de cada unidad de efecto, y ajuste en “ON” la función puede activar la función M- M-FX y en “OFF”...
Página 19: Efectos De Delay (Eco) Y Reverb
Funciones para Ejecuciones de DJ Efectos de Delay (Eco) y Reverb Estos efectos sirven para añadir amplitud y espaciosidad al sonido. Compare cómo suena un patrón con y sin efectos de delay y de reverb. Procedimiento Antes de empezar, seleccione el patrón P:154 y detenga la reproducción del patrón. Pulse el botón [SYSTEM].
Página 20: Combinar Un Plato Y Las Bpm (Pulsaciones Por Minuto)
Funciones para Ejecuciones de DJ Combinar un Plato y las BPM El MC-307 posee un deslizador TURNTABLE EMULATION, igual que los que se encuentran en los platos para discos, para ajustar las BPM (pulsaciones por minuto); y botones TURNTABLE HOLD/PUSH que producen efectos como si se mantuviese parado y se hiciera girar el plato.
Página 21: Función De Añadir Frases
Función de Añadir Frases El MC-307 puede añadir frases al sonido de la parte del patrón que está reproduciendo. Utilizar un Único Pad del Teclado para Hacer Sonar Frases (Secuenciación de Frases en Tiempo Real) La función RPS (Secuenciación de Frase en Tiempo Real) se utiliza para desconectar los pads de teclado de manera que las teclas dejan de funcionar como un teclado normal, y funcionan como botones de inicio para hacer sonar frases.
Página 22: Utilizar El Arpegiador
Función de Añadir Frases Utilizar el Arpegiador La función del arpegiador permite aplicar un arpegio simplemente manteniendo pulsado el pad del teclado. Generalmente, para tocar un arpegio con el teclado tiene que pulsar las teclas adecuadas de forma acompasada con el ritmo. Sin embargo, utilizando el arpegiador, se conserva el ritmo automáticamente incluso cuando se toca un acorde.
Página 23: Crear Patrones Propios
Crear Patrones Propios El MC-307 es capaz de crear patrones propios y almacenarlos. De los dos métodos de grabación de que dispone el MC-307, pruebe el denominado “TR-REC”. El TR-REC es un método de grabación que le permite crear frases de forma muy sencilla, con sólo pulsar los botones. Crear Frases para la Parte de Percusión Primero, intente crear una frase sencilla para la parte de percusión.
Página 24 Crear Patrones Propios Primero, pulse el botón [PART SELECT] y luego el botón [R]. Se selecciona la parte de percusión. Primero, seleccione un set de percusión. Pulse el botón [F1 (PACH)]. También puede seleccionar Se mostrará el nombre del set de percusión que tiene seleccionado de ante mano el set de percusión en la pantalla de reproducción de patrones .
Página 25 Crear Patrones Propios Ahora, la función TR-REC ya está lista. A continuación, intente grabar con el bombo. Seleccione el tone de percusión que entrará. Pulse el botón [TR-REC], haciendo que se apague el indicador. Así, desactiva la grabación de los datos, incluso si pulsa el pad del teclado y cambia de función, permitiéndole seleccionar el tone de percusión que entrará.
Página 26 Crear Patrones Propios Vuelva a pulsar el botón [TR-REC] para activar el indicador. Ahora los pads del teclado sirven para entrar datos de valor de nota y la unidad está preparada para volver a grabar. Pruebe a grabar el tone de percusión seleccionado. Pulse el pad del teclado marcado con una flecha en la figura inferior para activar el indicador del pad del teclado.
Página 27 Crear Patrones Propios Introduzca el charles cerrado. 8, 11 Pulse el botón [ ] para entrar para hacer que vuelva a estar preparada la entrada del primer compás. Compruébelo mirando la indicación que se muestra en pantalla. Seleccione “F#2” (el número de nota del charles cerrado) del pad del teclado, siguiendo los siguientes procedimientos del 1 al 4.
Página 28 Crear Patrones Propios Por último, introduzca el charles abierto. Pulse el botón [ ] varias veces para volver a preparar la entrada del primer compás. Seleccione “A#2” (el número de nota del charles cerrado) del pad del teclado siguiendo los pasos del 9 al 10. Pulse el pad del teclado marcado con una flecha en la figura inferior para activar el indicador del pad del teclado.
Página 29: Crear Frases Para La Parte De Bajo
Crear Patrones Propios Crear Frases para la Parte de Bajo A continuación, cree la parte de bajo entrándola primero a una afinación constante (esto se hace siguiendo el mismo procedimiento que el que se sigue para la parte de percusión). Luego, añada la escala para completar la parte . 6 5,7 Procedimiento Prepare la grabación siguiendo el mismo procedimiento que en los pasos del...
Página 30 Crear Patrones Propios Utilice el control [2] para seleccionar el volumen de entrada, seleccione las notas que entrará utilizando el control [3] y luego ajuste la duración de la nota utilizando el control [4]. • El control [2] se utiliza para seleccionar la velocidad de entrada. •...
Página 31 Crear Patrones Propios Es lo mismo que el caso de la entrada de la parte de percusión. De hecho, los procedimien- tos son prácticamente iguales que los que se siguen para la parte de percusión. Sin embargo, a diferencia de lo que ocurre con la parte de percusión, la parte de bajo se toca cambiando de nota.
Página 32 Crear Patrones Propios Efectúe el paso 8 del p. 26 para suprimir el último sonido entrado. Pulse el Pad del teclado [11] para apagarlo Si el pad del teclado [11] Se elimina el sonido “A1” introducida en el Paso 7. no estuviera iluminado cuando pase al Paso 10, Delete...
Página 33: Guardar Patrones Creados
Crear Patrones Propios Guardar Patrones Creados Si le gusta el patrón que acaba de crear, puede guardarlo. Sin embargo, si no guarda los patrones que ha creado, se eliminan cuando se apaga el MC-307. 2,3 5,7,8 Procedimiento Display the Save screen. Pulse el botón [SYSTEM].
Página 34 Crear Patrones Propios Determinar el Patrón de destino. Utilizando el dial [VALUE] o los botones [INC] / [DEC], seleccione el número de patrón con el que se guardará el patrón. EMPTY PATTERN Si ya había guardado a Pulse el botón [F4 (WR)]. patrón con el número de patrón seleccionado, se Se muestra la pantalla para introducir el nombre del patrón.
Página 35 Crear Patrones Propios...
Página 36: Perfil De Los Colaboradores
“Isa” Isamitsu Fujiyoshi. Cada uno de ellos es DJ y diseña- Asimismo, se dedican al desarrollo de productos como los dor, así como programador. de la serie MC de Roland. YOJI BIOMEHANIKA e-mail: [email protected] La gente le llama el maestro de hard energy. Aunque reside...
Página 37 107c Servicio Roland, o con un distribuidor autorizado • No toque nunca el adaptador AC ni el enchufe con Roland, como se especifica en la lista de la página de las manos mojadas a la hora deconectarlo o "Información". desconectarlo.
Página 38 Contenidos NOTAS IMPORTANTES ................. 8 Prestaciones del MC-307............... 9 Paneles Frontal y Posterior ..............10 Panel Frontal ............................. 10 Panel Posterior ............................112 Capítulo 1 Presentación del MC-307 ..........13 Estructura básica del MC-307 ......................... 13 La sección del secuenciador ......................13 La sección de generador de sonido....................
Página 39 Contenidos Recuperar Patrones desde los Pads de Teclado (Pattern Call) ............37 Utilizar la función de Recuperación de Patrones ..............37 Registrar un Set de Patrones ...................... 37 Guardar un Set de Patrones ....................... 38 Reproducir Frases desde los Pads de Teclado (RPS) ................38 ¿Qué...
Página 40 Contenidos Reproducir y Grabar Canciones ......................84 Reproducir una Canción ......................84 Volver al principio de una canción y reproducirla ..............84 Grabar una Canción........................85 Editar Canciones (Song Edit) ........................86 Limpiar Todos los Pasos (Clear All Steps)................86 Borrar Pasos no Deseados (Step Delete) ...................
Página 41 Contenidos Sincronización con un Aparato MIDI Externo................ 136 Apéndices................... 139 Resolución de Pequeños Problemas..........140 Lista de Mensajes de Error ............... 142 Lista de Parámetros................143 Lista de Patches Preset..............155 Tabla de Correspondencia ESTILO/MOTIVO/COMPÁS/PATRÓN.. 158 Lista de Sets de Percusión Preset ........... 159 Lista de Formas de Onda ..............
Página 42: Notas Importantes
“UTILIZAR LA UNIDAD DE FORMA SEGURA” de la (por ejemplo, en un secuenciador), una vez se hayan página 2, léase y tenga en cuenta lo siguiente: perdido. Roland Corporation declina toda responsabi- lidad por la pérdida de este tipo de datos. Alimentación •...
Página 43: Prestaciones Del Mc-307
25 tipos de efecto que han sido optimizados para música dance. Isolator e Interruptor GRAB Ofrece un interruptor GRAB que ha ganado aceptación a raíz de su aparición en los mezcladores Roland DJ-2000/DJ-1000 DJ. Si lo utiliza junto al potente isolator, el interruptor le permitirá realizar operaciones en tiempo real.
Página 44: Paneles Frontal Y Posterior
Paneles Frontal y Posterior Panel Frontal 23 24 1. Control VOLUME 7. Botón/Control LFO 1 Ajusta el nivel de volumen general del MC-307. Se usa para cambiar de forma cíclica los intervalos musicales, el nivel de volumen y el filtro. 2.
Página 45: Botón Hold
Paneles Frontal y Posterior 12. Botón EXIT 24. Botón HOLD Se usa principalmente para volver a la página anterior. Pulsar este botón equivale a pulsar y mantener pulsado el pad de teclado, excepto que no puede soltar el pad. 13. Botón ENTER 25.
Página 46: Panel Posterior
Paneles Frontal y Posterior Panel Posterior 1. Interruptor POWER 6. Jacks OUTPUT L (MONO)/ R Este interruptor sirve para encender y apagar el aparato. Proporciona una salida de señales de audio. Conéctelos a su amplificador de teclado, a su sistema de audio, al 2.
Página 47: Capítulo 1 Presentación Del Mc-307
Capítulo 1 Presentación del MC-307 Estructura básica del MC-307 La sección de generador de sonido El generador de sonido es lo que de hecho produce el Esta sección ofrece una visión general sobre las sonido. Los sonidos se generan según la información secciones básicas del MC-307: la sección del que llega de los controladores y del secuenciador del secuenciador, la sección del generador de sonido, y la...
Página 48: La Sección Del Controlador
Capítulo 1 Presentación del MC-307 La sección del controlador Operaciones Básicas Comunes a las Funciones Los controladores se refieren colectivamente a los pads de teclado, a los controles y deslizadores del panel, y a Generales del MC-307 los interruptores de pedal (suministrados por separado) que se pueden conectar al panel posterior.
Página 49: Cancelar La Operación Previa (Deshacer/Rehacer - Undo/Redo)
Capítulo 1 Presentación del MC-307 Cancelar la Operación Previa Confirmar la Ejecución de la Parte de (Deshacer/Rehacer – Undo/Redo) Percusión (Rhythm Part View) Para canciones y patrones, las operaciones de grabar y de Para la parte de percusión (PART R), se mostrará un gráfico editar (pista y edición microscópica) se pueden cancelar.
Página 50: Ajustes De Metrónomo
Capítulo 1 Presentación del MC-307 Recuperar los Ajustes de Ajustes de Metrónomo Fábrica (FACTORY RESET) El metrónomo se puede ajustar para el encendido/apagado automático dependiendo del modo operativo del MC-307. Esta operación puede recuperar los ajustes de fábrica del MC-307. Procedimiento (pantalla Pattern/Song play) 1.
Página 51: Capítulo 2 Nociones Básicas De La Ejecución De Patrones
Capítulo 2 Nociones básicas de la Reproducción de Patrones Funciones básicas de los Patrones Reproducir patrones continuamente Seleccionando el siguiente patrón mientras que se está Un patrón puede estar formado desde 1 hasta 32 compases reproduciendo un patrón, el nuevo patrón se reproducirá de ejecución e incluye patches y sets de percusión de hasta 8 cuando la reproducción del actual se haya completado.
Página 52: Cambiar Las Bpm (Tempo)
Capítulo 2 Nociones básicas de la Reproducción de Patrones Reproducir al Tempo Ajustado para el Visualizar el número de compases de Patrón un patrón Para reproducir patrones con las BPM (tempo) ajustadas para El número de compases y la percusión se puede indicar en la pantalla.
Página 53: Enmudecer Los Tones De Percusión De Forma Individual
Capítulo 2 Nociones básicas de la Reproducción de Patrones Enmudecer los tones de percusión de 1. Pulse el botón [TAP] más de tres veces para cambiar el forma individual tempo por pasos de una negra para obtener las BPM deseadas para la reproducción. Los instrumentos musicales utilizados en la Parte R se Este intervalo rítmico se adoptará...
Página 54: Enmudecer Todas Las Partes En Un Único Paso
Capítulo 2 Nociones básicas de la Reproducción de Patrones Enmudecer todas las partes en un El patrón se reproducirá. único paso Pulse el botón [PLAY] de nuevo durante la La siguiente operación enmudece todas las partes asociados reproducción. con [R], y con los botones desde el [1] hasta el [7]. Se mostrará...
Página 55: Utilizar Los Pads De Teclado
Capítulo 2 Nociones básicas de la Reproducción de Patrones Utilizar los pads de teclado 5. Pulse el botón [PRESET] o el botón [USER] para hacer la selección entre los patches preajustados y los patches de Procedimiento usuario. 1. Pulse el botón [OCT+] (botón iluminado) cuando ajuste Seleccione un patch utilizando el dial [VALUE] o los un valor positivo;...
Página 56: Cambiar Los Ajustes De Cada Parte
Capítulo 2 Nociones básicas de la Reproducción de Patrones Cambiar los ajustes de cada 5. Pulse [ENTER]. La pantalla contiene patches de la categoría parte seleccionada. Seleccione un patch utilizando el dial [VALUE] o los Puede modificar los ajustes de cada parte cambiando el botones [INC/DEC].
Página 57: Guardar Un Patrón
Capítulo 2 Nociones básicas de la Reproducción de Patrones Guardar un Patrón - - SEQ OUT (Asignación de Salida del Secuenciador) Especifique la salida de destino, desde el secuenciador Cuando haya realizado los ajustes para patches utilizados hasta la fuente de sonido. para un patrón y para el modo de enmudecimiento, guarde Gama: los patrones como patrones de usuario.
Página 58: Capítulo 3 Variar La Reproducción De Patrones
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Reproducir con los Pads de estarán iluminados). Teclado Procedimiento 1. Utilice el botón [OCT -/+] para desplazar la tesitura de la Using the Keyboard Pads to Play Sounds afinación. El teclado se desplazará en la dirección +/-, y el 1.
Página 59: Utilizar El Giradiscos (Turntable Emulation)
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Utilizar el giradiscos Función similar a la de manipular manualmente un giradiscos (botones (Turntable Emulation) [HOLD] y [PUSH]) Sincronizando Start con Turntable utilizando el botón BPM, ¿Qué es una Emulación de Giradiscos? sincroniza el punto de inicio con el giradiscos. El MC-307 posee un deslizador TURNTABLE EMULATION, como el que poseen los giradiscos, para ajustar las BPM, y botones TURNTABLE HOLD/PUSH que producen efectos...
Página 60: Cambiar El Tone Con Los Controles Durante La Reproducción (Realtime Modify)
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Cambiar de Tone con los Controles Procedimiento durante la Reproducción 1. Seleccione un parte, siguiendo el procedimiento descrito (REALTIME MODIFY) en “Seleccionar un parte sujeta a modificación”. Pulse el botón [FILTER]. Puede modificar el tone durante la reproducción utilizando El tipo de filtro puede seleccionarse cada vez que pulse los controles del panel del MC-307.
Página 61: Añadir Carácter Al Sonido (Resonance)
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones está realzada. se deseaba. Para realizar el efecto de manera más llamativa, modifique también el ajuste CUTOFF y confirme el efecto. Cuando utilice las funciones de filtro, procure no aumentar el Aplicar Cambios Cíclicos al valor RESONANCE demasiado.
Página 62: Cambiar Otros Parámetros (Controles Asignables)
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Cambiar Otros Parámetros Forma de la onda LFO (Controles Asignables) - TRI (delta): El sonido se modulará continuamente. Es una forma de onda que se utiliza a menudo, y es la Puede asignar cualquier parámetro que desee con los propia de efectos como el vibrato.
Página 63: Asignar Y Utilizar Los Parámetros Deseados
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Asignar y utilizar los parámetros - PAN: deseados Cambia el Panorama (ubicación del sonido en el campo estereofónico). Consulte “Cambiar los ajustes de cada Existe la posibilidad de asignar y utilizar otros parámetros parte”...
Página 64: Guardar Los Patrones Creados
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones • R-LV (REVERB LEVEL) • · A P [R] (Tiempo de Desvanecimiento = TIME4) DLY (DELAY) Grupo * Los TIME1, TIME3, LEVEL3 y TIME4 que acabamos de nombrar son parámetros envolventes. Por ejemplo, “P [A]” •...
Página 65: Reproducir En Arpegio (Arpegiador)
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones (Reproducir en Arpegio pantalla “SYSTEM: ARPEGGIATOR”. (Arpegiador) ¿Qué es un Arpegiador? Ajustes disponibles (lista de estilo Arpegio): Esta es una función que le permite ejecutar arpegios simplemente con continuar pulsando un pad de ESTILO Description teclado.
Página 66: Realizar Ajustes Más Detallados
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones 2. Pulse el botón [SYSTEM]. ESTILO Description Pulse el botón [F1 (SYS)]. SHAMISEN El estilo de interpretación de un Sha- 4. Pulse el botón [CURSOR (abajo)] para acceder a la misen. pantalla para los elementos que van del 5 al 8. BOUND BALL Un estilo sugerente de una pelota que Pulse el botón [F1 (ARP)].
Página 67: Secuencia De Las Notas En El Acorde (Motif)
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Secuencia de las notas en el acorde MOTIVO Descripción (MOTIF) CHORD Todas las notas que pulse sonarán de Especifica el orden en el que sonarán las notas del acorde. forma simultánea. * Los valores que puede ajustar dependerán del estilo de arpegio BASS+CHO Las notas más graves que ejecute sona- que haya seleccionado.
Página 68: Guardar Los Ajustes De Arpegio (Arpeggio Write)
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Añadir expresión al arpegio (ACCENT Se ejecutará la función de guardar. RATE) Modificando la fuerza del acento y la duración de la nota, El Arpegiador también se puede reproducir desde un teclado puede cambiar el sonido del carácter rítmico del arpegio. MIDI externo, así...
Página 69: Añadir Swing Al Ritmo (Shuffle Quantize)
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones 3. Pulse los botones [CURSOR (arriba/abajo)] para Procedimiento seleccionar la pantalla en la que se muestra “7 PLAY 1. Siguiendo los pasos del 1 al 5 de la Grid Quantize, abra la QUANTIZE”. ventana de ajustes, y seleccione la parte que quiere 4.
Página 70 Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones 1. En referencia a los pasos del 1-4 de la operación de Grid Gama de ajustes: Quantize, abra la ventana de ajustes y seleccione la parte Tipo Dance 16 tiempos que quiere cuantificar. (p. 34). 01: DANCE-NM-L.AC dinámica baja/exacta 02: DANCE-NM-H.AC...
Página 71: Recuperar Patrones Desde Los Pads De Teclado (Pattern Call)
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Recuperar Patrones desde los Tipo Pop 8 tiempos Pads de Teclado (Pattern Call) 37: POPS-NM-L.AC dinámica baja/exacta 38: POPS-NM-H.AC dinámica alta/exacta Los pads de teclado se pueden utilizar como botones para 39: POPS-NM-L.SW swing suave/exacto seleccionar patrones además de utilizarse como teclas.
Página 72: Guardar Un Set De Patrones
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Reproducir Frases desde los Guardar un Set de Patrones Pads de Teclado (RPS) Una vez creado y guardado un set de patrón, puede utilizarlo fácilmente otra vez simplemente recuperándolo. ¿Qué es un RPS (Secuenciador de Primero, consulte la sección anterior, “Registrar un set de patrón”...
Página 73: Modificación Del Rps
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Registrar Frases en Pads de Si conecta un interruptor de pedal (opcional: DP-2, DP-6, PS-5U, etc.) y ajusta el parámetro de Sistema “Asignación Teclado de Pedal” a “HOLD””, el interruptor de pedal se podrá Las frases que se asignan a un set RPS se pueden volver a utilizar de la misma manera para mantener sonando el asignar cuando desee.
Página 74: Ajustar Una Parte Para Rps
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones PATCH (Patch de Parte RPS) respecto a la frase original. * Si se ha asignado una frase de parte de percusión, los ajustes de Seleccione el patch de la parte. Enmudecimiento de Percusión se ignorarán durante la Gama: reproducción RPS.
Página 75: Guardar Los Ajustes De Un Set Rps
Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones Guardar los Ajustes de un Set Una vez que se ha creado y se ha guardado el set RPS, puede utilizarlo siempre con tan sólo recuperarlo. Primero, consulte la sección anterior “Registrar un set de patrón”, para asignarle patrones.
Página 76: Capítulo 4 Ajustar Efectos
Capítulo 4 Ajustes de Efectos Reverb Ajustar el Volumen de la Reverberación para Cada Parte (Nivel de Reverberación de la Parte) Reverb es un efecto que añade reverberación y ambiente al Procedimiento sonido, creando una impresión de profundidad espacial. Simula el sonido de la música que se ejecuta en un auditorio. 1.
Página 77: Ajustar El Volumen General (De Reverberación Reverb Output Level)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos Ajustar el volumen general (de 4. Utilice los botones [F3 (Down)] y [F4 (Up)] para reverberación REVERB OUTPUT LEVEL) seleccionar la pantalla que contiene los siguientes parámetros que quiera ajustar. Puede ajustar el volumen de reverberación general para las ocho partes (partes de percusión y partes de 1-7).
Página 78: Delay (Añade Eco Al Sonido)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos Delay (añade eco al sonido) Ajustar el Volumen de Delay para Cada Parte (Part Delay Level) El Delay es un efecto que añade eco al sonido. Es efectivo Procedimiento cuando se aplica a frases de solo o a frases muy rítmicas. Aquí...
Página 79: Ajustar El Intervalo De Delay (Time)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos 6. Ajuste el parámetro utilizando el dial [VALUE] o los conduce el sonido hacia los jacks OUTPUT del panel botones [INC/DEC]. posterior; seleccionar REV, lo hace hacia la Reverb; y seleccionando LINE + REV el sonido sale por los jacks OUTPUT y por la Reverb.
Página 80: Multi-Efectos (M-Fx)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos Multi-efectos (M-FX) Aplicar Multi-efectos a Cada Parte (Part M-FX Switch) Multi-efectos está dotado de 25 Tipos de Efectos diferentes, Especifica si el interruptor esta conectado o desconectado cada uno de los cuales le permite un efecto diferente. A para cada parte.
Página 81: Seleccionar El Tipo Multi-Efectos
Capítulo 4 Ajustes de Efectos Seleccionar el Tipo Multi-efectos Ajustes disponibles: Procedimiento Tipo M-FX Description Nª 1. Pulse [PTN]. 4BAND EQ modifica el timbre Se muestra la pantalla que permite reproducir patrones. SPECTRU añade carácter al sonido 2. Pulse [F2 (STUP]. 3.
Página 82: Definir Parámetros Detalladamente
Capítulo 4 Ajustes de Efectos Definir Parámetros Detalladamente 1. Ecualizador de 4 Bandas (modifica el timbre) Define los ajustes Multi-efectos y sus parámetros en detalle. Es un ecualizador estéreo de 4 bandas (alta, media x 2, baja). Procedimiento El siguiente procedimiento es común a todo los Multi- efectos.
Página 83: Spectrum (Añade Carácter Al Sonido)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos 3. Enhancer Ajusta el nivel de salida del ecualizador de 4 bandas. Gama: 0-127 (Añade Brillo al Sonido) Controlando los armónicos de la gama de frecuencias altas, 2. Spectrum este efecto añade brillo al sonido, dándole más definición. (Añade Carácter al Sonido) Utilice este efecto cuando quiera realizar un sonido específico que se desmarque del resto, o para dotarlo de mayor...
Página 84: Overdrive (Distorsionar El Sonido Levemente)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos 4. Overdrive (Distorsionar el Sonido 5. Distortion Levemente) (Distorsionar el Sonido Severamente) Simula la distorsión leve que se produce cuando aumenta la Este efecto produce una distorsión más fuerte que el efecto ganancia de un amplificador a válvulas. El efecto también Overdrive.
Página 85: Noise Generator (Añade Varios Tipos De Ruido)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos 6. Lo-Fi 7. Noise Generator (Simula un Sonido de “Baja (Añade Varios Tipos de Ruido) Fidelidad”) Además del efecto de Baja Fidelidad, este efecto también Este efecto baja intencionadamente la calidad de audio para genera diversos tipos de ruido como por ejemplo, zumbido, ruido de rosa y ruido de disco.
Página 86: Radio Tuning (Simula Una Radio Que Se Está Sintonizando)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos 8. Radio Tuning Tabla de tipos de ruido (Simula una Radio que se está Sintonizando) Disco Disco Zumbido Zumbido Rosa (50Hz) (60Hz) Disco Este efecto simula el sonido de una radio que está siendo sintonizada. Ajustes Disponibles: - RADIO DETUNE [CTRL 1] Especifica la frecuencia a la que se sintoniza.
Página 87: Phonograph (Simula Una Vieja Grabación)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos 9. Phonograph 10. Compressor (Simula una Vieja Grabación) (Hace más consistente el Nivel de Volumen) Este efecto oscurece el timbre y añade ruido de disco para simular el sonido de la música ejecutada por un viejo Este efecto suprimir los niveles de volumen altos y los gramófono.
Página 88 Capítulo 4 Ajustes de Efectos 11. Limiter 12. Slicer (Quitar las Irregularidades del (Aplica Cortes Sucesivos al Sonido) Volumen) Aplicando cortes sucesivos al sonido, este efecto convierte un sonido convencional en un sonido que parece que se está Este efecto comprime el sonido cuando excede un nivel de ejecutando como una frase de fondo.
Página 89 Capítulo 4 Ajustes de Efectos 13. Tremolo 14. Phaser (Modula el Sonido) (Cambios Cíclicos en el Volumen) Añadiendo un sonido de desplazamiento de fase al sonido original, este efecto modula el sonido para añadir Este efecto modula cíclicamente el volumen para crear profundidad al sonido y una sensación de rotación tremolo.
Página 90 Capítulo 4 Ajustes de Efectos 15. Chorus (Añadir Espaciosidad y Gama: D100:0W-D0:100W Profundidad al Sonido) OUTPUT LEVEL [CTRL 8] Especifica el volumen de salida del chorus estéreo. Este efecto crea la impresión de que hay múltiples fuentes de Gama: 0-127 sonido que funcionan al unísono (efecto de Chorus), proporcionando espaciosidad y profundidad al sonido.
Página 91: Tetra Chorus (Superponer Sonidos De Chorus Para Añadir Espaciosidad)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos Especifica el volumen de salida del chorus estéreo. Gama: D100:0W-D0:100W Gama: 0-127 - OUTPUT LEVEL [CTRL 8] Especifica el volumen de salida del efecto de Tetra 17. Tetra Chorus (Superponer Sonidos Chorus. Gama: 0-127 de Chorus para Añadir Espaciosidad) 18.
Página 92 Capítulo 4 Ajustes de Efectos 19. Step Flanger (Añadir Resonancia frecuencia de corte. Metálica al Sonido Mientras se HPF: Se cortará la gama de frecuencia por debajo de la Desplaza la Afinación en Pasos) frecuencia de corte. - CUTOFF (Frecuencia de Corte) [CTRL 7] Se trata de un flanger que cambia la afinación del sonido en Especifica la frecuencia de corte del filtro.
Página 93: Short Delay (Añadir Ecos Al Sonido)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos 20. Short Delay - AUTO PAN [CTRL 8] (Añadir Ecos al Sonido) Este ajuste hace que la panoramización del sonido de delay se mueva en sincronización con las BPM. Se trata de un delay corto que le permite ajustar los Gama: OFF, 2MES, 3MES, 4MES, 8MES, 16MES intervalos de delay izquierdo y derecho de manera - OUTPUT LEVEL [CTRL 9]...
Página 94: Feedback Pitch Shifter (Desplazar La Afinación)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos bajas. más lenta pero el sonido será más estable. Gama: -15-+15 - FEEDBACK (Nivel de Feedback) [CTRL 6] - HI GAIN [CTRL 6] Especifica la porción de sonido con la afinación Ajusta el aumento o corte de la gama de frecuencias desplazada que volverá...
Página 95: Gated Reverb (Cortar De Forma Abrupta La Reverberación)
Capítulo 4 Ajustes de Efectos 25. Isolator (Corta una Gama Específica) Determina la frecuencia en la que se cortarán las porciones de las frecuencias altas de la reverberación. Un ecualizador que corta el volumen en gran medida, Cuanto más baja sea la frecuencia a la que se ajusta este permitiéndole añadir un efecto especial al sonido, cortando el parámetro, más porción de la gama de frecuencias altas volumen en diversas gamas.
Página 96: Activar Y Desactivar Una Función De Efecto En Tiempo Real (Cómo Utilizar El Interruptor Grab)
GRAB del Mezclador Para que el interruptor GRAB pueda funcionar, ajústelo Profesional para DJ DJ-200 de Roland. Como el MC-307 en ON. Para que no funcione, ajústelo en OFF. ofrece un número aún mayor de efectos incorporados, ahora puede crear ejecuciones que antes no podía crear.
Página 97: Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones Y Canciones
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Crear Sus Propios Patrones . Gama de Ajuste A continuación, le detallamos las preferencias que quiere ajustar en el Paso 10 y la gama de ajustes disponibles. Puede crear sus propios patrones originales simplemente como si los grabase en una grabadora de cinta o en una BEAT : Gama: 2/4-7/4,5/8-7/8,9/8,12/8,9/16,11/16,13/16,15/...
Página 98: Seleccionar Un Patch
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones “Seleccionar un patch de todas las listas” y “Seleccionar un Se mostrará una lista de los patches incluidos en esa patch por categoría”. Si desea hacerlo, lleve a cabo el paso 11. categoría.
Página 99: Ejecución De Prueba Sin Dejar De Grabar (Rehearsal)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Ejecución de prueba sin dejar de Grabar una ejecución de arpegio grabar (Rehearsal) Puede encender el arpegiador y grabar sus frases en una parte. El MC-307 es capaz de interrumpir momentáneamente la grabación sin detener la Grabación en Tiempo Real.
Página 100: Borrar Datos No Deseados Mientras Graba (Eliminación En Tiempo Real)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones * Los siguientes parámetros no se graban como datos de - NOTE: Se borrarán las notas de la gama ejecución. especificada. (Los valores seleccionados antes de que finalice la - PC: Se borrarán los cambios de programa. grabación se almacenan como valores iniciales del - CC: Se borrarán todos los cambios de...
Página 101: Grabar Cambios De Bpm
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Grabar cambios de BPM 3. Pulse el botón [F3 (SEQ)]. 4. Pulse el botón [F4 (PRM4)] Puede grabar las operaciones utilizadas para cambiar las BPM mientras toca música. 5. Utilizando los botones [CURSOR (arriba/abajo)], mueva Procedimiento el cursor hasta RHY.
Página 102: Grabar Datos Introducidos En Secuencia
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Grabar Datos Introducidos en Aunque los patrones pueden alargarse hasta después de ser grabados, no puede utilizar los ajustes para acortar Patrones. Secuencia Para hacer que un patrón sea más corto, utilice DELETE en TRACK EDIT (p.
Página 103: Procedimiento Para Seleccionar Un Set De Percusión
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones 18. Pulse el botón correspondiente a la frecuencia en la que Especifique las duraciones de los tones de percusión y de las notas, así como su volumen. desea introducir los mensajes de nota para iluminar su indicador e introducir, después, los datos.
Página 104: Tr-Rec Para Las Partes
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones TR-REC para las Partes 1-7 En las Partes 1-7, tal como ocurre con La Parte de Percusión, sólo se graba el ritmo con una única afinación. Si sigue las instrucciones que le ofrecemos a continuación podrá alterar la afinación de cualquier nota que desee modificar.
Página 105 Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Cambiar la afinación de una nota que ha Se borrará la nota. entrado. * Si pulsa el botón [F1 (CLR)] podrá borrar todas las notas Cuando termine de entrar la escala rítmica, utilice el situadas en esa colocación rítmica.
Página 106: Editar Individualmente Los Datos De Ejecución (Micro Edition)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Editar Individualmente los Datos Musicales Manejados en Modo Microscope Datos de Ejecución (Micro Edition) El modo Microscope le permite ver y editar los siguientes 9 tipos de datos musicales (mensaje MIDI). Puede editar los datos de ejecución del patrón completo NOTA pieza a pieza.
Página 107 MC-505 y el JX-305. De los mensajes que contiene el MIDI Cuando introduzca un mensaje exclusivo Tipo IV de Roland, implementado, aquellos que son comunes a los del MC-505 y el debe introducir también una suma de comprobación...
Página 108: Modificar Valores De Datos De Ejecución
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Modificar Valores de Datos de 7. Pulse el botón [F1 (INS)]. Ejecución Se muestra la pantalla que permite seleccionar los tipos de datos que se van a insertar. Cambia los ajustes de los datos existentes. Ejemplo1: R, 1 - 7 Parte Procedimiento 1.
Página 109: Suprimir Datos Musicales (Delete Event)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Suprimir Datos Musicales (Delete Ver Sólo los Datos de Ejecución Event) Deseados (View Filter) Especifique los datos que va a borrar y ejecute la operación Con esta función puede ver determinados datos que le Delete Event.
Página 110: Editar Patrones (Pattern Edit)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Editar Patrones (Pattern Edit) que va a copiar desde el principio de la porción del patrón que va a copiar utilizando el dial [VALUE] o los botones [INC/DEC]. El proceso de editar los datos musicales con un patrón se denomina Edición de Patrones.
Página 111: Eliminar Datos No Deseados (Erase)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Eliminar Datos no Deseados operación, vuelve a mostrarse la pantalla normal. (Erase) Ajustes Disponibles: FUENTE Elimina una parte de los datos o todos. FROM: SETUP, 1-32 (Máximo) Procedimiento FOR: 1-31, ALL 1. Pulse el botón [PTN]. DESTINO 2.
Página 112: Suprimir Compases No Deseados (Delete Measure)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Suprimir Compases no Deseados gama de números de nota que hay que eliminar. (Delete Measure) * Para especificarlo, mueva el cursor hasta “NOTE RANGE” pulsando el botón [CURSOR (abajo)] antes de introducir la Esta operación borra los compases no deseados de un patrón gama utilizando el dial [VALUE] o los botones [INC/DEC].
Página 113: Insertar Compases En Blanco (Insert Measure)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Insertar Compases en Blanco FROM: 1-32 (Máximo) (Insert Measures) FOR: 1-32 (Máximo) Transportar la Afinación Se inserta en el patrón un compás en blanco entre el compás (Transpose) especificado y el compás siguiente. Si desea añadir más material musical en medio de un patrón, utilice esta Transporta el número de nota (afinación) para cada parte en operación para insertar compases en blanco antes de grabar...
Página 114: Modificar La Fuerza De Las Notas (Change Velocity)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Modificar la Fuerza de las Notas NOTE RANGE: C -1-G 9 (Change Velocity) * Si en esta operación se diera una velocidad superior a 127 (o inferior a 1), esta quedaría limitada a 127 (o a 1). Esta operación modifica la velocidad (fuerza) de las notas grabadas en el patrón.
Página 115: Desplazar Ligeramente La Colocación Rítmica (Shift Clock)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones 11. Utilice el dial [VALUE] o los botones [INC/DEC] para 7. Seleccione la parte que va a editar pulsando el botón de especificar la gama de mensajes de nota a los que va a la Parte relevante [R], [1] a [7 o [RHYTHM PART VIEW]].
Página 116: Reducir Los Datos No Necesarios (Data Thin)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Reducir los Datos no Necesarios Se ejecuta la operación Data Thin y, una vez se ha completado la operación, vuelve a mostrarse la pantalla (Data Thin) normal. Como algunos mensajes, por ejemplo los de pitch bend o los Ajustes Disponibles: de cambio de control, utilizan continuamente valores VALUE: 0- +99...
Página 117: Convertir La Los Valores Rítmicos De Nota De Un Patrón (Reclock)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Se muestra una pantalla en la que se le pregunta si completado la operación, vuelve a mostrarse la pantalla quiere o no que se muestre la ejecución de Edit Quantize. normal. Ajustes Disponibles: 9.
Página 118: Reproducir Y Grabar Canciones
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Reproducir y Grabar Canciones * Visualización del paso y número de patrón actuales Un set de patrones que están conectados en el orden de En la pantalla SONG, puede pulsar [ENTER] para que se reproducción es lo que se denomina una “canción”.
Página 119: Grabar Una Canción
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Grabar una Canción Asignar un patrón con parámetros de configuración Setup modificados Introduzca patrones uno a uno y especifique el orden en el Mientras realiza la audición de un patrón puede que quiere reproducirlos. Los patrones se numeran modificar los ajustes de Mute, Part Mixer, Effect...
Página 120: Editar Canciones (Song Edit)
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Editar Canciones (Song Edit) Copiar una Canción (Song Copy) Puede copiar datos de una canción en otra canción. Esta función es útil para hacer sonar dos o más canciones en Barrer Todos los Pasos (Clear All secuencia o para combinar dos o más canciones.
Página 121: Guardar La Canción
Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones Guardar la Canción [F1 (INS)]: Púlselo para insertar un carácter en la posición del cursor. Cuando cree una canción que le guste, haga lo siguiente para [F2 (DEL)]: Púlselo para borrar el carácter en la posición del guardarla como Canción del Usuario.
Página 122: Capítulo 6 Crear Patches Originales
Capítulo 6 Crear Patches Propios 8. Pulse los botones [CURSOR (derecha/izquierda) para Puede crear los patches que desee cambiando varios parámetros para crear tones (parámetros de tone). Esta mover el cursor por debajo del número de tone (de T-1 a operación se puede llevar a cabo mediante la edición de T-4) para el cual quiere definir el parámetro.
Página 123: Cambiar La Afinación (Pitch Y Envelope)
Capítulo 6 Crear Patches Propios WAVE: GAIN 4. Pulse el botón [CURSOR (arriba)] y, luego, el botón [F2 (PICH)]. Realza la forma de onda. Aumentando este ajuste 6 dB se doblará la ganancia. Si utiliza el realzador para distorsionar el sonido, le resultará efectivo ajustar esta opción al valor máximo.
Página 124: P-Env: Velo Time1, 4 (Sensibilidad A La Velocidad Tiempo 1 Y Tiempo 4)
Capítulo 6 Crear Patches Propios PITCH: RANDOM PITCH P-ENV: VELO TIME1, 4 (SENSIBILIDAD A LA VELOCIDAD TIEMPO 1 y TIEMPO 4) Aplica un grado de aleatoriedad a la afinación de cada nota. Cuanto mayor es el valor, mayor es el grado de aleatoriedad La fuerza empleada al atacar una tecla de un teclado MIDI que se aplica.
Página 125: Cambiar El Brillo De Los Sonidos (Filter Y Envelope)
Capítulo 6 Crear Patches Propios 7. Pulse los botones [CURSOR (derecha/izquierda) para Gama: 0–127 mover el cursor por debajo del número de tone (de T-1 a Afinación Time1(A) Time2 Time3(D) Time4(R) T-4) para el cual quiere definir el parámetro. 8. Especifique un valor utilizando el dial [VALUE] o los botones [INC/DEC].
Página 126 Capítulo 6 Crear Patches Propios FILTER: CUTOFF - PKG (Filtro de Picos): Este filtro realza las señales de audio con frecuencias Especifica la frecuencia a la que el filtro empezará a afectar cercanas a la frecuencia de corte. Resalta la gama de los componentes de frecuencia de la forma de onda (la frecuencia de corte).
Página 127 Capítulo 6 Crear Patches Propios FILTER: RESONANCE - PKG (Filtro de Picos) A medida que se incrementa su valor aumenta la zona Este ajuste resalta los armónicos en la región de la frecuencia de corte añadiendo carácter al sonido. de frecuencias que se resalta. A medida que se disminuye su valor disminuye también la zona de Nivel Level...
Página 128 Capítulo 6 Crear Patches Propios Parámetros F-ENV (ENVOLVENTE DEL sean los ajustes mayor será el cambio de los tiempos. Con los ajustes positivos (+), los tiempos se volverán más FILTRO) cortos a medida que haga sonar notas más altas. Con los F-ENV: ENV DEPTH ajustes negativos (-), los tiempos se volverán más largos a (PROFUNDIDAD DE LA ENVOLVENTE)
Página 129: Cambiar El Nivel Del Volumen Y La Localización (Amp Y Envelope)
Capítulo 6 Crear Patches Propios Cambiar el Nivel del Volumen y la TIME KEY FOLLOW, TIME 1–4, LEVEL 1–3 Localización (AMP y ENVELOPE) * Lea las siguientes secciones para saber las descripciones de las El AMP (amplificador) contiene ajustes relativos al volumen y a la gamas de ajustes y contenidos de los parámetros respectivos.
Página 130 Capítulo 6 Crear Patches Propios cada vez que hace sonar una nota. Los cuatro indicadores parpadearán y el interruptor Random Pan se iluminará. Nivel Bias Nivel Bias * Los tones para los cuales esté activado Random Pan ignorarán el ajuste Tone Pan. Gama: OFF, ON Punto Bias Punto Bias...
Página 131: Aplicar Cambios Cíclicos Al Sonido (Lfo 1/2)
Capítulo 6 Crear Patches Propios Aplicar Cambios Cíclicos al negativos (-), TIME 1 se volverá menos rápido cuanto más fuerte interprete en el teclado. Sonido (LFO 1/2) - VELO TIME 4 (Sensibilidad de la Velocidad de la Envolvente del Amplificador del TIEMPO 4) El LFO (Oscilador de Frecuencias de Bajos) provoca oscilaciones cíclicas en los sonidos.
Página 132 Capítulo 6 Crear Patches Propios LFO1/2: WAVEFORM - ON: La velocidad de modulación se sincroniza con el tempo (BPM) y el parámetro Rate de LFO puede Selecciona la forma de onda para el LFO1/2. El sonido se ajustarse a través del valor de una nota. modula con la misma forma que la forma de onda que haya escogido.
Página 133: Definir Parámetros Que Afectan Al Patch Entero (Common/Solo, Porta)
Capítulo 6 Crear Patches Propios Definir Parámetros Que Afectan al Patch arriba o hacia abajo del valor central (afinación o frecuencia de corte, etc.). Entero (COMMON/SOLO, PORTA) A medida que se incrementa su valor positivamente (+) la “COMMON”: se utiliza para definir parámetros comunes a forma de onda se mueve hacia arriba del valor central.
Página 134: Parámetros Commom
Capítulo 6 Crear Patches Propios SOLO SW, LEGATO - TYPE 10: Este tipo pasa el sonido filtrado de cada tone a través de un modulador en círculo para crear nuevos - PORTAMENTO: armónicos y, además, mezcla el sonido del tone 2 (4). SW, MODE, TYPE, START, TIME * Si está...
Página 135 Capítulo 6 Crear Patches Propios COMMON: VELO RANGE SWITCH igual. Hace que los acordes suenen mejor. (INTERRUPTOR DE LA GAMA DE VELOCIDAD) COMMON: VOICE PRIORITY Especifica si se podrá disponer o no de los ajustes Velocity Especifica cómo se van a priorizar las notas cuando se exceda Range.
Página 136: Configurar Los Controladores (Control Mod, Bend Y Aft)
Capítulo 6 Crear Patches Propios función de Solo cuando interprete sonidos de sintetizador de afinación de la siguiente nota se alcanza más rápido. solista o de bajo. Configurar los Controladores Gama: OFF, ON (CONTROL MOD, BEND y AFT) SOLO: LEGATO Los siguientes ajustes se utilizan cuando se quieren controlar Solo Legato es una función que puede aplicarse cuando la los parámetros de patch del MC-307 usando los controles de...
Página 137: Parámetros Control Mod/Control Aft
Capítulo 6 Crear Patches Propios Parámetros que pueden ajustarse sí mismo no se modifica directamente. - MOD: Parámetros CONTROL BEND CONTROL1/2/3/4 DEST, CONTROL1/2/3/4 DEPTH - BEND: BEND: RANGE RANGE UP, RANGE DOWN, CONTROL1/2/3/4 Bend Up/Down (Gama del Bender Arriba/Abajo) DEST, CONTROL1/2/3/4 DEPTH Especifica la cantidad de cambio de la afinación (en unidades de semitono) que tendrá...
Página 138: Guardar Un Patch
Capítulo 6 Crear Patches Propios Guardar un Patch La correspondencia entre “ENV TIME 1-4 y Todos los parámetros que hemos explicado y que están rela- LEVEL 1-3”, de este capítulo, y el “A, D, S cionados con la edición de patches pueden guardarse.
Página 139: Editar Un Set De Percusión
Capítulo 6 Crear Patches Propios Editar Sets de Percusión Parámetros WAVE WAVE: Un set de percusión asigna un tone diferente a cada pad del te- clado. La parte R puede utilizarse para hacer sonar múltiples Puede realizar ajustes para la forma de onda, que es la base sonidos de instrumentos de percusión.
Página 140: Cambiar La Afinación (Pitch Y Envelope)
Capítulo 6 Crear Patches Propios Cambiar la Afinación (PITCH y Parámetros PITCH ENVELOPE) PITCH: COARSE TUNE En “PITCH” puede hacer ajustes relacionados con la Ajusta la afinación de cada tone de semitono en semitono. afinación. Los ajustes más altos aumentarán la afinación. Los más bajos En “P-ENV”...
Página 141: Cambiar El Brillo De Los Sonidos (Filter Y Envelope)
Capítulo 6 Crear Patches Propios Cambiar el Brillo de los Sonidos P-ENV: VELO TIME SENS (TIEMPO DE LA SENSIBILIDAD A LA VELOCIDAD) (FILTER y ENVELOPE) Este parámetro le deja a su velocidad de interpretación todo el tiempo del Pitch Envelope entero. FILTER le permite realizar ajustes que afectan el brillo del Con los ajustes positivos (+), TIME 1 se volverá...
Página 142: Parámetros Filter
Capítulo 6 Crear Patches Propios Parámetros FILTER Los ajustes más altos harán que aumente la zona de frecuencias que se escucha. Los ajustes más bajos sólo FILTER: TYPE provocarán que cada vez se escuche una zona de Selecciona el tipo de filtro. frecuencias más baja.
Página 143: F-Env: Env Depth (Profundidad De La Envolvente)
Capítulo 6 Crear Patches Propios FILTER: RESONANCE Parámetros F-ENV (ENVOLVENTE DEL FILTRO) Añadir un Carácter Distintivo al Sonido (Resonancia) Este ajuste resalta los armónicos en la región de la frecuencia F-ENV: ENV DEPTH (PROFUNDIDAD DE LA de corte añadiendo carácter al sonido ENVOLVENTE) Level Este ajuste permite ajustar la profundidad de la envolvente...
Página 144: Cambiar El Nivel Del Volumen Y La Localización (Amp Y Envelope)
Capítulo 6 Crear Patches Propios F-ENV: LEVEL 1-4 (NIVEL DE LA ENVOLVENTE1-4) TONE LEVEL, TONE PAN, RANDOM PAN SW, ALT PAN DEPTH Especifica la frecuencia de corte en cada nivel. Puede realizar ajustes para los cuatro parámetros Level 1-4. - A-ENV: Al aumentar este ajuste aumentará...
Página 145: A-Env: Velo Sens (Sensibilidad A La Velocidad)
Capítulo 6 Crear Patches Propios Cambiar la Frecuencia del Parámetros A-ENV (ENVOLVENTE DEL AMPLIFICADOR) Desplazamiento de la Afinación (BEND) A-ENV: VELO SENS (SENSIBILIDAD A LA VELOCIDAD) Especifica la cantidad de desplazamiento de afinación (de Especifica cómo la fuerza de la velocidad de interpretación semitono en semitono) que tiene lugar cuando se hace afectará...
Página 146: Ajustar Los Efectos Para Cada Tone De Percusión (Send Level)
Capítulo 6 Crear Patches Propios Ajustar los Efectos para Cada ajustes del Nivel de Reverb y del Nivel de la Reverb de Parte de la Parte de Percusión son bajos, no se escuchará la reverb ni Tone de Percusión (SEND LEVEL) tan siquiera cuando aumente el nivel de la Reverb del Tone de En RHY TONE (TONE DE PERCUSIÓN), los niveles para Percusión.
Página 147: Guardar Un Set De Percusión
Capítulo 6 Crear Patches Propios Tone de Percusión con los efectos M-FX aplicados. * En el paso 7, si pulsa los botones [CURSOR (arriba/abajo)] Para saber más sobre los ajustes EFX: podrá seleccionar caracteres de caja alta (o de caja baja). - consulte “Realizar Ajustes Detallados”...
Página 148: Capítulo 7 Configuración Del Entorno Y Aplicaciones Con Midi
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Guardar los ajustes de sistema Tipo de Parámetro: Cada vez que apague la unidad, volverá GRAB SW Hay dos tipos de ajustes de sistema: unos que se conservan SYSTEM: SOUND cuando se apaga el aparato (parámetros backup) y otros que REVERB SW DELAY SW vuelven a los ajustes de fábrica cuando se apaga el aparato.
Página 149: Especificar El Número De Notas Para Cada Parte (Voice Reserve)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Especificar el número de notas para 3. Pulse el botón [F1 (SND)]. cada parte (VOICE RESERVE) Se muestra una de las pantallas de configuración para SYSTEM: SOUND Especifica el número de notas que se reservan para cada parte cuando el número general de notas requeridas son más 4.
Página 150: Afinar Cada Nota (Scale Tune)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Procedimiento Gama : -64– +63 (1 cent = 1/100 de un semitono.) Tipo de Parámetro : Parámetros de Seguridad 1. Pulse [SYSTEM], y luego [F1 (SYS)]. Se muestra la pantalla de ajustes de sistema. Ejemplo de ajuste : escala de tipo árabe 2.
Página 151: Ajustes Relativos A La Pantalla Y A Los Controladores
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Ajustes Relativos a la Pantalla y a los 5. Utilice los botones [CURSOR (arriba/abajo)] para Controladores desplazar el cursor hasta “PAD VELOCITY”. * * No es posible entrar en estas pantallas de configuración mientras se está...
Página 152: Configurar La Polaridad Del Pedal (Pedal Polarity)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Configurar la polaridad del pedal (PEDAL POLARITY) * Si al utilizar el interruptor GRAB no se activa/desactiva el efecto, compruebe lo siguiente: Selecciona la polaridad del pedal. Si el interruptor MASTER está en off para ese efecto (p. Si utiliza un pedal con la polaridad invertida (es decir, si el pedal funciona de modo opuesto a como esperaba que lo 42, p.
Página 153: Ajustes Relativos Al Secuenciador
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Ajustes Relativos al Secuenciador 5. Utilice los botones [CURSOR (arriba/abajo)] para desplazar el cursor hasta “AUTO CHECKSUM.” * No es posible entrar en estas pantallas de configuración mientras se está reproduciendo un patrón o una canción. Configurar el nivel del volumen del 6.
Página 154: Transmitir Mensajes De Sincronización (Sync Out)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Transmitir mensajes de sincronización 5. Utilice los botones [CURSOR (arriba/abajo)] para (SYNC OUT) desplazar el cursor hasta “ARPEGGIO SYNC”. Especifica si los mensajes MIDI relativos a la sincronización se transmiten o no. Cuando el ajuste está...
Página 155: Configurar El Modo De Reproducción De Canciones (Song Play Mode)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Configurar el modo de reproducción 1. Pulse [SYSTEM], y luego [F1 (SYS)]. de canciones (SONG PLAY MODE) Se muestra la pantalla de ajustes de sistema. 2. Pulse [CURSOR (up)] para acceder a la pantalla para los Cuando se reproduce consecutivamente el mismo patrón, ítemes 1-4.
Página 156: Cambiar La Resolución De La Función Tap Tempo (Resolución De Tap)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Cambiar la resolución de la función Se muestra la pantalla de selección de ajustes de sistema. tap tempo (RESOLUCIÓN DE TAP) 2. Pulse el botón [CURSOR (arriba)] para acceder a la pantalla para los elementos 1-4.
Página 157: Ajustes Relativos A Midi
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Ajustes Relativos a MIDI Identificar aparatos del mismo modelo (DEVICE ID) * No es posible acceder a estas páginas de ajustes mientras se Esta función se utiliza para configurar un número de reproduce una canción o un patrón.
Página 158: Especificar El Canal Que Controlará Los Arpegios (Arpeggio Ctrl Ch)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Especificar el canal que controlará el para hacer que se muestre. RPS (RPS CTRL CH) 5. Utilice los botones [CURSOR (arriba/abajo)] para desplazar el cursor hasta “THRU”. Especifica el canal que necesitan utilizar los mensajes de nota que llegan desde un aparato MIDI externo para controlar el RPS cuando el interruptor de Remote Keyboard está...
Página 159: Especificar Cómo Se Transmiten Los Datos Sobre Los Botones (Edit Tx/Rx)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Especificar cómo se transmiten los seleccionar el mismo EDIT TXRX con el que los datos fueron datos sobre los botones (EDIT TX/RX) transmitidos originalmente. Si este ajuste es diferente, no se recibirán correctamente los mensajes MIDI.
Página 160: Ajustes De Recepción Para Cada Tipo De Mensaje Midi
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Desconectar los pads de teclado desde Ajustes de recepción para cada tipo de el generador de sonido interno (LOCAL mensaje MIDI TX SW) Procedimiento Puede especificar cómo se envían los mensajes MIDI desde la 1.
Página 161: Ajustes De Transmisión Para Cada Tipo De Mensaje Midi
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Ajustes de transmisión para cada tipo Ajustes de transmisión de la parte de mensaje MIDI Mute Control Ajusta la transmisión de la parte Mute Control hasta la Procedimiento fuente de sonido interno (I), hasta el conector MIDI OUT (E) o hasta ambas partes (B).
Página 162: Funciones Útiles (Utilities)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Funciones Útiles (Utilities) 7. Pulse [OCT (-/+) para ajustar la gama de tecla y entonces, pulse uno de los pads de [1] a [6] para seleccionar la tecla a inicializase. * No es posible entrar en estas pantallas de configuración 8.
Página 163: Guardar Datos En Un Secuenciador Externo (Bulk Dump)
MIDI OUT del secuenciador MIDI externo a través de un conector MIDI IN del secuenciador MIDI externo (como por cable MIDI. ejemplo, el MC-80 de Roland) a través de un cable MIDI. - Incluso cuando los datos se reciben utilizando este Procedimiento procedimiento, no quedan guardados en el MC-307.
Página 164: Grabar La Información De Todos Los Datos Del Mc-307 En Un Secuenciador Externo
Comprobar la cantidad de Secuenciador capaz de manejar esta cantidad de datos. Los modelos memoria interna que no se de Roland que cumplan con este requisito incluyen el MC-80. utiliza (MEMORY INFORMATION) Procedimiento 1. Pulse [SYSTEM], y luego [F2 (UTIL)].
Página 165: Recuperar Los Ajustes De Fábrica (Factory Reset)
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI de valor, antes de ejecutar Un Reajuste de Fábrica, guárdelos - Arpegiador en un secuenciador MIDI externo o en otro aparato externo vea “Guardar los Ajustes del Arpegio (Arpeggio Write) mediante la operación de transmisión de datos (p. 130). (p.
Página 166: Operaciones Avanzadas Utilizando Midi
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Operaciones Avanzadas el ajuste del canal de transmisión. - > Consulte “Usar un teclado MIDI externo en lugar de los Utilizando MIDI pads de teclado” (REMOTE KEYBOARD) (p. 123). * Los ajustes de canal de transmisión/recepción de cada parte son Sobre MIDI las siguientes.
Página 167: Utilización Con Aparatos Midi Externos
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Utilización con Aparatos MIDI Seleccionar patches desde un aparato MIDI externo Externos Si transmite mensajes de cambio de control de selección de banco (CC#0, CC#32) y de Cambio de Programa (PC) desde Grabar en el MC-307 interpretaciones un aparato MIDI externo hasta el MC-307 puede hacer que cambie el patch (set de percusión) de cada parte.
Página 168: Reproducir El Arpegio En El Mc-307 Utilizando Un Teclado Midi Externo
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Reproducir el arpegio en el MC-307 Utilizar el MC-307 como generador/ utilizando un teclado MIDI externo controlador de sonido junto con un ordenador Este ajuste permite que el MC-307 pueda reproducir arpegios una vez ha recibido los mensajes de nota de un determinado Si utiliza software de secuencia MIDI para un ordenador canal MIDI.
Página 169: Sincronización Del Tempo Cuando Se Utiliza El Mc-307 Como Un Módulo De Sonido
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Hacer sonar un aparato MIDI externo 3. Ajuste el canal o canales de transmisión de su software de secuenciador MIDI para que coincida con el canal de utilizando el MC-307 recepción de la parte o partes que desea hacer sonar. Este ajuste permite que tal información se grabe al El MC-307 puede transmitir desde su conector MIDI OUT las utilizar los pads, los botones y el Arpegiador del teclado...
Página 170: Sincronización Con Un Aparato Midi Externo
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI Sincronización con un Aparato 3. Ajuste el secuenciador MIDI externo para que se sincronice con los mensajes de Reloj MIDI que recibe. MIDI Externo Para saber más detalles sobre este ajuste, consulte el manual del usuario de su secuenciador MIDI.
Página 171: Sincronizar Las Reproducciones De Dos Unidades Mc
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI 3. Configúrelo para que los Relojes MIDI se transmitan Iniciar la reproducción sincronizada desde el secuenciador externo MIDI. Para saber más detalles sobre este ajuste, consulte el manual del usuario 4. Pulse el botón [PLAY] de la unidad principal y los dos de su secuenciador MIDI externo.
Página 172 Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI...
Página 173: Apéndices
Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI...
Página 174 Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI...
Página 175 Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI...
Página 176: Midi Implementado
MIDI Implementado Model: MC-307 (groovebox) Modulation (Controller number 1) Date: Oct. 27, 1999 status 2nd byte 3rd byte Version: 1.00 * The effect will apply according to the Modulation Control setting. Symbol Description Range Portamento Time (Controller number 5) MIDI Channel 0H–6H,9H (ch.1–ch.7,ch.10) status 2nd byte...
Página 177: Program Change
MIDI Implementado * If the Remote Keyboard Switch is ON, operation will be the same as when the switch pedal of the MC-307 is operated. * The Part Reverb Send Level will change. Sound Controller2 (Controller number 71) Effect 4 (Reverb Send Level)(Controller number 94) status 2nd byte 3rd byte...
Página 178 = ID number: This is the ID number (manufacturer ID) that specifies the Channel Pressure 0 (off) manufacturer whose exclusive message this is. Roland’s manufacturer Modulation 0 (off) ID is 41H.ID numbers 7EH and 7FH are defined in an expansion of the...
Página 179 41H, dev, 00H, 0BH, 12H, aaH, bbH, ccH, ddH, eeH, ... ffH, sum 2. Data transmission Byte Remarks Exclusive status (sound source section) ID number (Roland) device ID (dev: 10H–1FH) Channel Voice messages model ID (MC-307) model ID (MC-307) command ID (DT1)
Página 180 Portamento control (Controller number 84) Device ID (dev:10H(17)-1FH(32)) status 2nd byte 3rd byte Sub ID#1 (General Information) Sub ID#2 (Inquiry Reply) ID number (Roland) Effect 1 (Controller number 91) 0BH 01H Device family code status 2nd byte 3rd byte 01H 00H...
Página 181 2nd byte 3rd byte manufacturer whose exclusive message this is. Roland’s manufacturer ID is 41H.ID numbers 7EH and 7FH are defined in an expansion of the MIDI standard as Universal Non- realtime messages (7EH) and Universal Realtime Messages (7FH).
Página 182 MIDI Implementado 4. Data transmission (Sequencer section) 1 Recorded messages are transmitted during playback. 2 If the Through parameter is ON, messages received (except for System Common messages System Realtime messages) will transmitted. 3 Messages that are generated and transmitted 3.1 Messages automatically generated by the system Channel Mode messages...
Página 183 MIDI Implementado 5. Parameter address map 00 11 | 0aaa aaaa | M-FX Parameter 4 0 - 127 00 12 | 0aaa aaaa | M-FX Parameter 5 0 - 127 00 13 | 0aaa aaaa | M-FX Parameter 6 0 - 127 00 14 | 0aaa aaaa | M-FX Parameter 7 0 - 127 00 15 | 0aaa aaaa | M-FX Parameter 8...
Página 184 MIDI Implementado ———————————————————————————————————————————————— prm3 Depth 0 - 127 Type 7: RADIO-TUNG prm4 Feedback 0 - 98 0 - +98 prm1 Radio Detune 0 - 127 prm5 Phase 0 - 90 0 - 180 prm2 Noise Level 0 - 127 prm6 Step Rate 0 - 125 0.05 - 10.00,*2...
Página 185 MIDI Implementado [Rhythm] 00 36 | 0000 000a | LFO2 Key Sync 0 - 1 (OFF,ON) +--------------------+----------------+--------------+-------------+ 00 37 | 0aaa aaaa | LFO2 Rate 0 - 127 |Group (Patch #)|Patch Group Type|Patch Group ID| Patch Number| 00 38 | 0000 0aaa | LFO2 Offset 0 - 4 |--------------------+----------------+--------------+-------------| 00 39 | 0aaa aaaa | LFO2 Delay Time...
Página 186 MIDI Implementado +——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————+ |—————————————+————————————————————————————————————————————————————————————————| 40 | 0aaa aaaa | Scale Tune for C 0 - 127 (-64 - +63)| 41 | 0aaa aaaa | Scale Tune for C# 0 - 127 (-64 - +63)| 1-4-2.Rhythm Note 42 | 0aaa aaaa | Scale Tune for D 0 - 127 (-64 - +63)| 43 | 0aaa aaaa | Scale Tune for D# 0 - 127 (-64 - +63)|...
Página 187 MIDI Implementado 2. Supplementary material =========== ==================== =========================== ========= 00 00 00 00 +——————————————————+........+———————+ | System common | 1-1-1 | +——————————————————+........+———————+ +——————————————————+..+——————————+.....+———————+ Decimal/Hexadecimal table | Scale tune | Part 1 | 1-1-2 | +——————————————————+. +——————————+.....+———————+ +——————————+ MIDI uses 7-bit hexadecimal values to indicate data values and the address and size of .
Página 188 74H | 53 | 35H | 85 | 55H | 117 | 75H | Roland exclusive messages (RQ1, DT1) are transmitted with a checksum at the end of the 54 | 36H | 86 | 56H | 118 | 76H |...
Página 189 (1) Exclusive status (2) ID number (Roland)(3) Device ID (17) (4), (5) Model ID (MC-307)(6) Command ID (RQ1)(7) EOX When the checksum is calculated in the same way as in <Example 2>, we have the following message to be transmitted: F0 41 10 00 0B 11 01 00 00 00 00 00 19 1A 4C F7.
Página 190 Groovebox Fecha: 27/9/1.999 groovebox Date : Oct. 27, 1999 Modelo MC-307 Tabla de MIDI Implementado Versión: 1.00 Model MC-307 MIDI Implementation Chart Sección del Generador Version : 1.00 de Sonido Sound Generator section Transmitted Recognized Remarks Function… Basic 1—7, 10 Default Channel Changed...
Página 191 Groovebox groovebox Date : Oct. 27, 1999 Fecha : 27/9/1.999 Tabla de MIDI Implementado Modelo MC-307 Versión : 1.00 Model MC-307 MIDI Implementation Chart Version : 1.00 Sección de Secuenciador Sequencer section Transmitted Recognized Remarks Function… There is no basic channel. Basic Default 1—7, 10...
Página 192 Índice Numéricos DELAY ................22 Delay .................44 EQ de 4 Bandas............... 48 DELAY OUTPUT LEVEL .........45 FEEDBACK..............45 ACCENT RATE ...............34 HF DAMP ..............45 AFT..................102 M-FX TO DLY LEVEL..........45 Aftertouch de canal............73 OUTPUT ..............45 Aftertouch polifónico............73 TIME ................45 Ajustes para guardar ............14 TYPE ................45 Ajustes de Transmisión/Recepción......192 Delete Event (Borrar datos musicales) ......75...
Página 193 Índice Isolator (Cortar una gama específica) ......61 Patch ............21, 88, 113, 143, 155 patch ..................64 PATCH REMAIN ............114 KEY .................105 Patrón ................17, 170 KEYSHIFT ...............22 Grabar................63 Patrón RPS..............176 Pattern Call (Recuperar patrones desde los pads tel teclado)... LCD CONTRAST ............117 Pattern Edit (Editar patrones)........76 LEVEL ................22 Change Gate Time (Modificar la duración de la nota) 80...
Página 194 Índice RPS (Secuenciación de frases en tiempo real) .....38 .............Parte de Percusión68 DLY LEVEL ..............40 TYPE..................45 KEYSHIFT ..............40 LEVEL .................40 Undo (Deshacer)............15, 131 M-FX SW..............40 Utilidades ...............128 PAN ................40 Parte................40 REV LEVEL ..............40 View Filter (Ver sólo los datos de ejecución deseados) ..75 RPS CTRL CH..............124 VOICE RESERVE ............115 RPS TRIGGER QTZ ............121...
Página 195 Índice...
Página 196 Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. PANAMA POLAND LEBANON SINGAPORE AFRICA AFRICA Productos Superiores, S.A. P. P. H. Brzostowicz A. Chahine & Fils Swee Lee Company Apartado 655 - Panama 1 UL.
Página 197 Apéndices...
Página 198: Resolución De Pequeños Problemas
MIDI siguientes puntos. Si así no se resuelve el problema contacte externo. con su distribuidor o con el Servicio Postventa de Roland - Ajuste el canal MIDI de los mensajes que se transmiten más próximo.
Página 199 Resolución de pequeños problemas El Patrón (Canción) no Suena No se Aplica Play Quantize (Reproducción de Patrones, Reproducción del RPS, etc.) El ajuste Strength está al 0% o bien el ajuste Shuffle Rate está al 50%. Sync Mode está ajustado a “SLAVE”. - Ajuste un valor adecuado para TIMING (p.
Página 200: Lista De Mensajes De Error
Roland más cercano. grabación del patrón. * Cuando el indicador del botón [TONE SELECT] está...
Página 201: Lista De Parámetros
Lista de Parámetros Parámetro de Patch WAVE: [PTN]+[F1 (PACH) ]+[F1 (EDIT) ]+[F1 (WAVE) ]+[F1 (WAVE) ] (P. 88) Parámetro Nombre del Parámetro Valor de Ajuste *WAVE: Wave Select Selección de Onda A001 - 254, B001 - B251, C001 - C236 *WAVE: Tone SW Interruptor de Tone Desactivado, Activado...
Página 202 Lista de Parámetros TONE n TIME2[D] Tiempo 1 (Tiempo de Caida) 0 - 127 (n = 1 - 4) TONE n TIME3 Tiempo 3 0 - 127 (n = 1 - 4) TONE n TIME4[R] Tiempo 4 (Tiempo de Desvanecimiento) 0 - 127 (n = 1 - 4) TONE n Level1...
Página 203 Lista de Parámetros VOICE PRIORITY* Prioridad de Voz LAST, LOUDEST KEY RANGE LOWER * Gama de Tecla Inferior C-1 - UPR KEY RANGE UPPER * Gama de Tecla Superior LWR - G9 VELO RANGE SW* Interruptor de la Gama de la Velocidad Desactivado, Activado VELO RANGE LOW Gama de la Velocidad Inferior...
Página 204: Parámetros De Set De Percusión
Lista de Parámetros Parámetros de Set de Percusión WAVE:, KEY: [PTN]+[F1 (PACH) ]+[F1 (EDIT) ]+[F1 (WAVE) ]+[F1 (WAVE) ] (P. 105) Parámetro Nombre del Parámetro Valor de Ajuste WAVE: [note Núm.] Selección de Onda A001 - B251 TONE SWITCH Interruptor del Tone de Percusión Desactivado, Activado WAVE GAIN Ganancia de Onda...
Página 205: Parámetros De Configuración
Lista de Parámetros A-ENV: [PTN]+[F1 (PACH) ]+[F1 (EDIT) ]+[F4 (AMP) ]+[F2 (AENV) ] (P. 110) Parámetro Nombre del Parámetro Valor de Ajuste VELO SENS Sensibilidad a la Velocidad -100 - +150 VELO TIME SENS Velocity Time Sens [A]Time1 Tiempo 1 (Tiempo de Ataque) 0 - 127 Time2 Tiempo 2...
Página 206 Lista de Parámetros 11 LIMITER, 12 SLICER, 13 TREMOLO, 14 PHASER, 15 CHORUS, 16 SPACE-D, 17 TETRA CHORUS, 18 FLANGER, 19 STEP FLANGER, 20 SHORT DELAY, 21 AUTO PAN, 22 FB PITCH SHIFTER, 23 REVERB, 24 GATE REVERB, 25 ISOLATOR M-FX [PTN]+[F2 (STUP) ]+[F4 (M-FX) ]+[F4 (PRM) ] (P.
Página 207 Lista de Parámetros HIGH GAIN Ganancia de Agudos -15 - +15 OUTPUT Salida MONO, STEREO OUTPUT LEVEL Nivel de Salida 0 - 127 M-FX: 7 NOISE Parámetro Nombre del Parámetro Valor de Ajuste NOISE TYPE Tipo de Ruido 1 - 18 NOISE LEVEL Nivel de Ruido 0 - 127...
Página 208 Lista de Parámetros M-FX: 13 TREMOLO Parámetro Nombre del Parámetro Valor de Ajuste LFO TYPE Tipo de LFO TRI, TRP, SIN, SAW1, SAW2, SQR DEPTH Profundidad 0 - 127 LOW GAIN Ganancia de Graves -15 - +15 RATE Frecuenica 0.1 - 10.0, 1* HIGH GAIN Ganancia de Agudos -15 - +15...
Página 209 Lista de Parámetros M-FX: 18 FLANGER Parámetro Nombre del Parámetro Valor de Ajuste PRE DELAY Tiempo de Pre Delay 0.0 - 100 DEPTH Profundidad 0 - 127 FEEDBACK Nivel de Regeneración 0 - +98 RATE Frecuencia 0.1 - 10.0, 1* PHASE Fase 0 - 180...
Página 210: Parámetro Del Arpeggiator
Lista de Parámetros OUTPUT PAN Panorama de la Salida L64 - 63R PRE DELAY Tiempo de Pre Delay 0.0 - 100 MODE Modo Pitch Shifter 1 - 5 FEEDBACK Nivel de Regeneración 0 - +98 LOW GAIN Ganancia de Graves -15 - +15 HIGH GAIN Ganancia de Agudos...
Página 211: Parámetro Del Sistema
Lista de Parámetros GROOVE Parámetro Nombre del Parámetro Valor de Ajuste TEMPLATE Plantilla Groove 01 - 71 TIMING Intensidad de la Colocación Rítmica 0 - 100 % VELOCITY Intensidad de la Velocidad 0 - 100 % SHUFFLE Parámetro Nombre del Parámetro Valor de Ajuste TEMPLATE Platilla Shuffle...
Página 212: System: Midi
Lista de Parámetros SYSTEM: SEQ [SYSTEM]+[F1 (SYS) ]+[F3 (SEQ) ]+[F4 (PRM4) ] (P. 121) Parámetro Nombre del Parámetro Valor de Ajuste RHY VIEW Botón Rhytthm View NORMAL, MUTE CTRL TAP SW Interruptor Tap Desactivado, Activado TAP RESOLUTION Resolución de Tap 1/4, 1/8 SYSTEM: MIDI [SYSTEM]+[F1 (SYS) ]+[F4 (MIDI) ]+[F1 (CMN) ] (P.
Página 213: Lista De Patches Preset
Lista de Patches Preset Preset A (CC#0 = 81, CC#32 = 0) Preset B (CC#0 = 81, CC#32 = 1) Núm.Nombre Núm.Nombre Núm.Nombre Núm. Nombre 001 Lead TB 1 065 Dist Lead 3 001 Strong Brass 065 NU-NRG Str 002 Dist TB 1 066 Mosquito 002 You Can Fly 066 Violin...
Página 214 Lista de Patches Preset Preset C (CC#0 = 81, CC#32 = 2) Preset D (CC#0 = 81, CC#32 = 3) Núm.Nombre Núm.Nombre Núm.Nombre Núm.Nombre 001 X-Org/Nz 065 Timpani 001 Kalimba 065 MutePandeiro 002 X-Pizz/Rng 066 Steel Drum 002 Bagpipes 066 Open Surdo 003 White Noise 067 Digi Bell 003 PnoBendM7-m7...
Página 215 Lista de Patches Preset Preset E (CC#0 = 81, CC#32 = 4) Preset F (CC#0 = 81, CC#32 = 5) Núm.Nombre Núm.Nombre Núm.Nombre Núm.Nombre Dist TB 6 P-Up Synth2 Bottle Keep Happy Hit 2 Acid Lead NRG Sweep Def filter Rave Hit Acid TB 2 Tech Lead...
Página 216 Lista de Patches Preset Preset G (CC#0 = 81, CC#32 = 6) Núm.Nombre PurePhat Snr LoFi Snare Spray SD Plastic BD 2 TR808 Kick 2 NRG Kick Drive Kick Atack Kick Beats Kick R&B Kick BD reso Ride Future Kick Filtic BD Didge Menu BerimbauMenu...
Página 217: Lista De Sets De Percusión Preset
Lista de Sets de Percusión Preset * La columna Grupo de Percusión indica el botón que puede pulsar para enmudecer ese tone de percusión. P: A01 P: A02 P: A03 P: A04 P: A05 Grupo de Percusión TR-909 TR-808 TR-606 CR78&Cheaps Techno 1 Núm.
Página 218 Lista de Sets de Percusión Preset P:06 P:07 P: A08 P: A08 P: A08 Grupo de Percusión Techno 2 Techno 3 Hardcore Ambient House 1 Núm. de Nota Note No. TR808 Kick 5 Plastic BD 3 TR909 Kick 5 TR909 Kick 5 TR808 Kick 5 TR707 Kick 1 Plastic BD 4...
Página 219 Lista de Sets de Percusión Preset P: A11 P: A12 P: A13 P: A14 P: A15 Grupo de Percusión House 2 Jungle Drum'n'Bass1 Drum'n'Bass2 Hip-Hop 1 Núm. de Nota Note No. Wet Kick TR909 Kick 3 Roll Kick TR909 Kick 3 Lo-Fi Kick 1 Plastic BD 2 Lo-Fi Kick 2...
Página 220 Lista de Sets de Percusión Preset P: A16 P: A17 P: A18 P: A19 P: A20 Grupo de Percusión Hip-Hop 2 Funk Electro Jazz Brush Núm. de Nota Note No. TR707 Kick 1 TR707 Kick 2 TR808 Kick 1 Lo-Fi Kick 1 Video Kick Optic Kick West Kick...
Página 221 Lista de Sets de Percusión Preset P: A21 P: A22 P: A23 P: A24 P: A25 Grupo de Percusión Disco Ragga Rock Industrial Ethnic Núm. de Nota Note No. TR707 Kick 2 Analog Kick Optic Kick TR909 Dst BD Open Surdo TR808 Kick 3 TR707 Kick 2 TR909 Kick 4...
Página 222 Lista de Sets de Percusión Preset P: A26 P: B01 P: B02 P: B03 P: B04 Grupo de Percusión Reverse DR-110&220 TR-505&626 TR-707&727 Techno 4 Núm. de Nota Note No. Ele Kick DR110 Kick Hip Kick Optic Kick HipHop Kick2 Turbo Kick DR110 Kick TR505 Kick...
Página 223 Lista de Sets de Percusión Preset NU-NRG Hard House Drum'n'Bass3 Breakbeats Hip-Hop 3 Grupo de Percusión Núm. de Nota Note No. TR909 Kick 5 TR909 Kick10 Hall Kick 2 HipHop Kick1 HipHop Kick3 Plastic BD 3 TR909 Kick 6 HipHop Kick3 Hall Kick 2 HipHop Kick1 Gate Rim...
Página 224 Lista de Sets de Percusión Preset P: B10 P: B11 P: B12 P: B13 P: B14 Grupo de Percusión Trip-Hop R&B Electro 2 Monde World Perc Núm. de Nota Note No. TR909 Kick10 TR909 Kick 9 Toy Kick MG Attack Bendir TR909 Kick 7 HipHop Kick1...
Página 225: Lista De Formas De Onda
Lista de Formas de Onda Groupo-A Núm. Nombre Núm. Nombre Núm. Nombre Núm. Nombre Núm. Nombre TB Dst Saw Ac Bass Trumpet Dist Hit TR808 Tom TB Dst Sqr 1 Voco Bass Mute Trumpet Thin Beef TR606 Tom TB Dst Sqr 2 Fingered Bs Soprano Sax Tekno Hit...
Página 226 Lista de Formas de Onda Groupo-B Núm. Nombre Núm. Nombre Núm. Nombre Núm. Nombre Núm. Nombre SHKR+ MENU R8 Brush CHH TR707 Clap Rap Snare ElectroSnr 2 808 Maracas Jungle Hat Cheap Clap Jungle Snr 1 Synth Snare Maracas PHH MENU Funk Clap Antigua Snr Roll Snare...
Página 227 Lista de Formas de Onda Groupo-C Núm. Nombre Núm. Nombre Núm. Nombre Núm. Nombre Núm. Nombre MG Big Lead Str Attack Hoo! TablaBaya 7 TR626 China JP Hardcore Lo-Fi RoomTp Hey! 2 TablaBaya 8 TR626 CupCym JP Hoover Smear Hit 1 UDU POT MENU ASIAGNG MENU JP Seq.Synth...
Página 228: Lista De Patrones Preset
Lista de Patrones Preset Los sonidos, frases y patrones contenidos en este producto son grabaciones de audio protegidos por copyright. Roland otorga a los compradores de este producto el permiso de utilizar las grabaciones de audio contenidos en el mismo para la creación y la grabación de obras musicales propios; no obstante, las grabaciones de audio contenidos en este producto no pueden muestrearse, cargarse o de nunguna manera volver a grabarse, en su totalidad o parcialmente, para cualquier otro fin incluyendo pero no limitado a la transmisión de toda o parte de la grabación de audio vía internet u otro medio de transmisión, sea digital o analógico, y/o la...
Página 229 Ambient 4 Cappadocia Productions Ambient 5 Cappadocia Productions Ambient 6 HEIGO TANI Dream Trance 1 B.U.S Dream Trance 2 Roland Corporation Dream Trance 3 B.U.S Dream Trance 4 B.U.S Dream Trance 5 B.U.S Dream Trance 6 HEIGO TANI Dream Trance 7...
Página 230 Lista de Patrones Preset House Patrón Núm. Nombre Patrón Compases Programador Garage House 1 Roland Corporation Garage House 2 Soulmates Graphica Garage House 3 Soulmates Graphica Garage House 4 B.U.S Garage House 5 Roland Corporation Garage House 6 Soulmates Graphica Garage House 7 B.U.S...
Página 231 DJ KENT HipHop East 2 DJ KENT HipHop East 3 DJ KENT HipHop East 4 DJ KENT HipHop East 5 Roland Corporation HipHop East 6 DJ KENT HipHop East 7 DJ KENT HipHop East 8 DJ KENT HipHop East 9...
Página 232 Lista de Patrones Preset Drum'n'Bass Patrón Núm. Nombre Patrón Compases Programador Artcore 1 Roland Corporation Artcore 2 Roland Corporation Artcore 3 Roland Corporation Artcore 4 Cappadocia Productions Artcore 5 Cappadocia Productions JazzStep 1 HEIGO TANI JazzStep 2 HEIGO TANI JazzStep 3...
Página 233 Reggae 4 presto Reggae 5 presto Latin Patrón Núm. Nombre Patrón Compases Programador Salsa 1 Roland Corporation Samba 1 Roland Corporation Merengue 1 Roland Corporation Merengue 2 Roland Corporation ChaCha 1 Roland Corporation ChaCha 2 Roland Corporation Mambo 1...
Página 234: Lista De Patrones Rps
Lista de Patrones RPS Patrón de Percusión RPS (Usado en la Parte de Percusión Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado Techno Drums 1 Trance 1 Techno Drums 2 Trance 1 Techno Drums 3 Trance 2 Techno Drums 4 Trance 2 Techno Drums 5 NU-NRG...
Página 235: Patrón De Bajo Rps (Usado En La Parte 1)
Lista de Patrones RPS B.Beats Drums 1 BreakBeats Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado B.Beats Drums 2 BreakBeats Jazz Drums 1 Jazz Jazz Drums 2 Jazz Lounge Drums 1 Lounge Lounge Drums 2 Lounge Reggae Drums 1 Reggae Reggae Drums 2 Reggae Latin Rhythm 1...
Página 236: Relleno De Percusión Rps (Usado En La Part 1)
Lista de Patrones RPS House Bass 12 Progressive House Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado HipHop Bass 1 HipHop East HipHop Bass 2 HipHop East HipHop Bass 3 G-Funk HipHop Bass 4 G-Funk HipHop Bass 5 Abstract HipHop Bass 6 Abstract HipHop Bass 7 R&B...
Página 237 Lista de Patrones RPS Ride Cymbal 2 BreakBeats Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado Ride Cymbal 3 Lounge Crash Fill 1 Trance 1 Crash Fill 2 NU-NRG Crash Fill 3 HappyHardcore Crash Fill 4 Gabba Crash Fill 5 Dream Trance Crash Fill 6 House...
Página 238 Lista de Patrones RPS Snare Fill 29 Drum ’n’ Bass 2 Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado Snare Fill 30 BreakBeats Snare Fill 31 BreakBeats Snare Fill 32 Jazz Snare Fill 33 Jazz Snare Fill 34 Lounge Snare Fill 35 Reggae Snare Fill 36 Reggae...
Página 239 Lista de Patrones RPS Piano Chord 7 Jazz Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado Piano Chord 8 Reggae Piano Chord 9 Latin 1 Piano Chord 10 Latin 1 Piano Chord 11 Latin 2 Piano Chord 12 Latin 2 Piano Seq 1 Dream Trance Piano Seq 2...
Página 240 Lista de Patrones RPS Vox 1 Industrial Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado Vox 2 R&B Vox 3 Drum ’n’ Bass 1 Vox Lead Lounge Voice Riff 1 Gabba Voice Riff 2 Gabba Brass 1 Jazz Brass 2 Latin 1 Brass 3 Latin 1...
Página 241 Lista de Patrones RPS Synth Riff 3 Trance 2 Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado Synth Riff 4 Trance 2 Synth Riff 5 NU-NRG Synth Riff 6 NU-NRG Synth Riff 7 NU-NRG Synth Riff 8 NU-NRG Synth Riff 9 Minimal Synth Riff 10 Minimal...
Página 242 Lista de Patrones RPS Synth Seq 16 Dream Trance Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado Synth Seq 17 Dream Trance Synth Seq 18 Dream Trance Synth Seq 19 Garage Synth Seq 20 Chicago House Synth Seq 21 Progressive House Synth Seq 22 Progressive House Synth Seq 23...
Página 243 Lista de Patrones RPS SFX 23 Chicago House Núm. Nombre Compases Set RPS Pad del Teclado SFX 24 Chicago House SFX 25 Chicago House SFX 26 US House SFX 27 UK House SFX 28 UK House SFX 29 Progressive House SFX 30 HipHop East SFX 31...
Página 244: Lista De Sets Rps
Lista de Sets RPS 1. Trance 1 Synth Riff 6 Synth Riff 7 Nombre Com. Pad del Teclado Synth Riff 8 Techno Drums 1 SFX 5 Techno Drums 2 Techno Bass 1 SFX 6 SFX 7 Techno Bass 2 Snare Fill 1 Snare Fill 2 4.
Página 245 Lista de Sets RPS Industry Fill 1 BD Fill 4 9. Gabba Industry Fill 2 Nombre Com. Pad del Teclado Tom Fill 1 Techno Drums 17 Vox 1 Techno Drums 18 Synth Riff 13 Techno Bass 17 Guitar Riff 1 Techno Bass 18 Synth Seq 7 BD Fill 6...
Página 246 Lista de Sets RPS Synth Seq 13 House Bass 4 Synth Seq 14 Perc.Fill 4 Synth Seq 15 Crash Fill 7 Synth Riff 25 Snare Fill 16 SFX 19 Crash Fill 8 SFX 20 Piano Chord 2 Piano Chord 3 Synth Riff 27 12.
Página 247 Lista de Sets RPS SFX 26 E.Piano Chord 1 E.Piano Chord 2 SFX 30 17. UK House SFX 31 Nombre Com. Pad del Teclado Guitar Chord 1 House Drums 9 SFX 32 House Drums 10 HipHop Hit 1 House Bass 9 Phono Noise House Bass 10 Snare Fill 21...
Página 248 Lista de Sets RPS HipHop Drums 8 Synth Seq 27 HipHop Bass 7 SFX Hit 10 HipHop Bass 8 SFX Hit 11 Noise Fill Voice Fill 25. BreakBeats Rim Fill 2 Nombre Com. Pad del Teclado OHH Fill 1 B.Beats Drums 1 Piano Chord 5 B.Beats Drums 2 Strings 3...
Página 249 Lista de Sets RPS Ride Cymbal 3 30.Latin 2 Crash Fill 12 Nombre Com. Pad del Teclado E.Piano Chord 6 Latin Rhythm 3 Strings 4 Latin Rhythm 4 Guitar Chord 6 Latin Bass 3 Vox Lead Latin Bass 4 Organ Lead Perc.Fill 9 Synth Lead 11 Perc.Fill 10...
Página 250: Lista De Ajustes De Transmisión/Recepción
Lista de Ajustes de Transmisión/Recepción Parámetro EDIT TX/RX Valor MODO1 (por defecto) MODO2 PITCH COARSE TUNE EXCLUSIVE CC#21 16 - 112 Center=64) *1 FINE TUNE CC#77 CC#77 14 - 114 (Center=64) *1 FILTER FILTER TYPE EXCLUSIVE CC#34 0 - 4 *1 CUTOFF CC#74 CC#74...
Página 251: Características Técnicas Principales
Características Técnicas Principales MC-307: Groovebox - Asignables 1 - 4 Bloque Turntable Emulation - Deslizador de Emulación de Giradiscos SECCIÓN DE GENERADOR DE SONIDO - Botón PUSH/HOLD Polifonía Máxima: 64 voces Interruptor GRAB Partes: 24 (Principal: 8, RPS: 16) Patches CONECTORES - Preset: Jack para Auriculares...

Roland groovebox MC-307 Manual De Referencia

Arranque Rápido

Contenidos

Capítulo 1 Presentación del MC-307

Capítulo 2 Nociones Básicas de la Ejecución de Patrones

Capítulo 3 Variar la Reproducción de Patrones

Capítulo 4 Ajustar Efectos

Capítulo 5 Crear Sus Propios Patrones y Canciones

Capítulo 6 Crear Patches Originales

Capítulo 7 Configuración del Entorno y Aplicaciones con MIDI

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Roland groovebox MC-307

Resumen de contenidos para Roland groovebox MC-307