Rothenberger ROMAX Compact Instrucciones De Uso página 116

‹ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ Œ •‫ذ•ر‬œ••"‫ظ‬œŸ™
‫ء‬ ‫أ‬ ‫وث‬
‫دات‬ ‫ا ر‬ ‫ع‬
‫أو‬ ‫و‬ % &'‫آ‬
/
/! ‫ت‬ $ ‫ا! .&ض‬
.
‫أداة‬ ‫5 م‬ 3 !‫ا‬
"
8 73. 4 !‫ا‬
7 ‫آ‬ ‫= 5 ام‬
73. 4 !‫ا‬
9
.(
)*‫و‬ + ‫$ ن‬
.
"! ‫إ‬ ‫ ءة‬B ‫ا‬ ‫و=*ء‬
!" ‫$2ن‬ .
.82 ،‫ر‬ 7*-‫ا‬
‫ر‬ > ‫أو‬ =
.
F<G3 ‫&ر‬ ‫ج‬ E
‫ 5&ة‬H‫ا‬
.
= DE‫ا‬ ‫ / ص‬B‫وا‬
‫ء‬ H‫أ‬
"1 ‫&ة‬ !‫ا‬
F?‫&ا‬C ‫ا‬
.
K ? ‫ا‬ % L2 ‫ا‬
.
‫' ل‬ ‫أي‬ !" K ? ‫ا‬
P O ‫ا: /.ام‬
& / ‫م‬
7 1 "1 J 31!
.
S‫:ﻄ‬B‫ا‬ P ‫80.ي‬
‫وا 0/ * ت‬ J A‫ا / ا‬
‫دات‬
#K# 7M3 L
.
‫!1 .&ض‬ ‫& ً ا‬ ‫آ‬ ‫& ً ا‬
‫ ﻄ ر‬B‫ا‬ = ‫. ً ا‬
‫ا! ' ز‬ "!‫إ‬ ‫ا!3 ء‬
‫ا! .&ض‬ & ‫دة‬
‫ ى‬D‫أ‬ ‫> اض‬B %
‫ز‬ ‫ا‬ ‫:ﺤ‬ %T
= K ? ‫ا‬
= ‫. ً ا‬ %
‫ا ﺤ2اف‬ ‫أو‬
‫ﺤ آ‬ ‫ا‬ ‫ز‬
.
"!‫إ‬ R . ‫أو‬
& '‫آ‬ # 2!
.
‫ا ﻄ‬ ‫أداة‬
. . ‫ا‬ ‫ت‬I
!" ‫: /.ا‬
7 ‫آ‬ ‫ا= 5 ام‬
"!‫إ‬ ‫ا!5 رج‬ 4? ‫= 5 ام‬K!
% &'‫آ‬ # 2!
.
110
‹™"š ‫دد‬ŒŒŒŒŒ•˜' ‹ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ•""Ž‫ا'–•ر‬
‫دات‬ ‫إر‬
!
‫اء‬
.
‫إ‬ ‫م‬
# $ ‫وث‬ "!‫إ‬
‫أو‬ ‫و‬ , &
/
4! !‫ا‬ 01 23!‫ا‬
!‫ا‬ ‫أداة‬ "!‫إ‬
"
!‫ا‬ :;<#
)
!‫ا‬ ‫أداة‬ "!‫وإ‬
(
7 ‫آ‬ ‫ون‬ ‫ر‬
)
‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬
% ‫ا‬ ‫$ ن‬
" )* ( &" '
"B*;!‫ا‬ ‫دي‬A
‫*ادث‬C!‫ا‬ ‫و *ع‬
.
‫ز‬ ‫ا‬ ‫0 /.م‬
‫/ﻄ‬ 4 3
‫أو‬ ; %9‫:2ا‬
!‫ا‬ ‫أداة‬ ‫*م‬
‫أو‬ ‫ر‬ /!‫ا‬ 7.+ ‫أن‬
‫7 ل‬AB‫ا‬ ‫إ ? ء‬
‫ا ﻄ‬ ‫أداة‬ = ‫. ً ا‬
‫ا: /.ا‬
; ?
.
! 4? ‫ا! ' ز‬
9 $ ‫ا‬ I0 ‫ا‬
K J9I ‫أن‬
M J -‫أ‬
‫'2ال‬B‫ا‬ =
.
4‫ر‬Q ‫ا‬ ‫ة‬ 8B‫ا‬
.
F 3%K#‫و‬ J !‫ا‬
&'‫آ‬ # $ ‫وث‬ &
K I ‫'.وث‬
%T ، 4‫ر‬Q
‫وا‬ . ‫2ا‬ ‫وا‬
‫رض‬A# 0 ! N O
&'‫آ‬ # 2!
.
‫ز‬ &7 '‫ا‬
% ‫وا‬
‫&ب‬ ‫دي‬A
.
‫ز‬ "!‫إ‬ 4% &'G!‫ا‬
&'‫آ‬ # 2!
.
$ ‫ا‬ ‫ا: /.ام‬
، XY/ ‫ا‬ ‫ف‬I/
.; ‫أو‬ ? ‫أو‬
$ &7 '‫ا‬ K ?
.
‫2ت‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا ﺤ ارة‬
‫ا‬ ‫أ8 اء‬ ‫أو‬ ‫ا ﺤ دة‬
7 G!‫ا‬ Q1 ‫دي‬A
‫ا! .&ض‬ & ‫دة‬
‫0 /.م‬ ] ‫آ‬ ‫إذا‬
‫آ‬ ‫ا: /.م‬ ،‫/ رج‬
‫0 2ح‬ ‫ا‬ ،_?"
‫ا / رج‬
73. L
.
U25# 3
‫ا! .&ض‬ & 7 1
، 7
‫: /.ام‬
‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا: /.ام‬
Hc
!‫ا‬
‫دو‬B‫ا‬
‫إذا‬
.
‫+*ب‬
‫.&ض‬
& +
.
!‫ا‬
Y/
, &9
73.
!‫ا‬
! 7M# ، 25+!‫ا‬
‫أو‬ ‫ر‬ /!‫ا‬
‫ا‬
‫*ذة‬ ‫أو‬
!"
1)
‫!<*ع‬
‫أ‬
(
7 1 "1
?
.‫آ‬c ‫ل‬
.
-
‫ب‬
% ‫ق‬I>f‫ا‬
(
4? N. $‫إ‬
W3 ‫أو‬
7 $*
‫و *ع‬
‫ج‬
(
+7
‫دي‬A ?
.
‫^اء‬O‫أ‬
‫ت‬ $‫إ‬
2) .
+
‫أ‬
(
)" ‫ﺤ‬ ‫وا‬
& !‫ا‬
4? ‫ا! ' ز‬
7G+ . * #
‫ب‬
.
(
J ‫2ه ات‬
‫ا‬
.
= ‫و 7 زك‬
‫^اء‬OH‫ا‬ ‫*م‬
‫أو‬ B ;];!‫ا‬
‫ج‬
(
‫ﺤ? ت‬ P
= .‫آ‬c
S ‫ﺤ‬Y ‫ا‬ %$;
.
"1 ‫ت‬ C13!‫ا‬
‫د‬
(
‫ر‬ /!‫ا‬
.
%
‫ا‬
.
%
‫أداة‬ ‫5 م‬
‫ز‬
7]?‫أ‬ 7G+
‫هـ‬
(
‫آ ن‬ ‫إذا‬
& b 8#
‫أداة‬ 7 /+
‹ŒŒŒŒŒŒŒŒŒ•Ž‫ا'•ر‬
‫ / ص‬B‫ا‬
( ‫إ‬ *‫وا‬ ‫ا ﺤ ر‬
+ ‫ء‬ H‫أ‬ ً )?
.
]‫ﺤ‬ ‫أو‬ ً ? ‫ه‬ ‫$2ن‬
‫أو‬ ‫ا $ﺤ2ل‬ ‫أو‬
? ،‫ه3 ل‬E ‫ا! ' ز‬
8 ?&9 4? /!
' ‫.ات‬ ‫ر .اء‬
ً 9‫دا‬ ‫وا‬
L
.
3C! ‫ا‬ ‫#. ات‬
‫\= <+ ق‬ Z 3!‫ا‬
‫ ^\ق‬K! ‫#] دة‬ #K=
ً ?‫و‬ ،8 ‫!_ذ‬ ‫ت‬
، !‫ا‬ ‫أداة‬
‫ت‬ $ ‫ا! .&ض‬
.
‫ه‬d ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا: /.ام‬
P4‫و‬ !" K ? ‫ا‬
K ? ‫ا‬
W.B‫و‬ ‫ا‬ ‫إذ‬
.
،‫ا! ' ز‬ 73 ‫أ`< ء‬
ZB‫و‬ 4? *‫وه‬ ‫ا! ' ز‬
"!‫إ‬ N!‫ذ‬ ‫دي‬A ?
‫أو‬ _ g ‫ا‬ ‫أداة‬ ‫ اج‬Dd
‫ز‬ ‫ا‬ % M; %
4? N;3!‫ا‬ ‫أو‬ ‫داة‬H‫ا‬
‫و *ع‬ "!‫إ‬ 1# .!‫ا‬
+07* ' !"
.
] H ‫0 2ى‬ (
ً 9‫دا‬ +*‫2از‬
R:'
.
"1 ‫&ة‬ !‫ا‬ 8#
& b Q ‫#*ا‬ ‫'*ر‬a
YY/ ‫ا‬ K I ‫ا‬ ‫ر .اء‬
‫أو‬ :‫وا‬ K I
+0 I ‫و‬ ‫ك‬
‫ﺤ آ‬
?
.
N K# C
7 * !‫ا‬ ‫.&ك‬ ‫أو‬
.
=$ ‫ا‬ = ‫$2ن‬
،‫ر‬ M ‫ا‬ ‫وأ* 2ب‬
‫وا: /.ا‬
N1 ‫ا= 5 ام‬
' 4 !‫ا‬ &9 53!‫ا‬
‫وا‬ ‫ا ﻄ‬ ‫أدوات‬
A = ‫أآ‬ ‫ز‬
L / ‫ا‬ ‫ا ﻄ‬ ‫أداة‬
‫?2م‬
# <.?
.
73. = = <3!‫ا‬
ً #‫أ‬
.
‫ا ﻄ‬ ‫أداة‬ ‫ا: /.ام‬
0 $‫أ‬ ‫إذا‬
ً
.
‫ف‬ ‫وإ‬ 7 /+
‫و‬ ‫& ً ا‬ 7M3 4'?
I:
3)
‫2خ‬
‫أ‬
(
=‫وآ‬
‫ا ﻄ‬ ‫أداة‬
.
‫/.رات‬ ‫ا‬
W# 5 =‫ا‬
‫ت‬ $
J
‫ب‬
(
‫و*) رات‬
‫اء‬ ‫ار‬
‫ا! < ع‬
: ‫أ‬
‫وا‬ ‫أو‬
‫وا= 5 ام‬
&
‫ج‬
(
‫أن‬ =
!" 4‫و‬
J !‫ا‬
7 /+
،‫ر‬ !‫ا‬
‫*ادث‬C!‫ا‬
.
J
‫د‬
(
!>‫ا‬ ‫ا‬
‫*د‬O‫و‬
‫ا! ' ز‬
h -
‫هـ‬
.8‫2ا‬ ‫ا‬
(
8G3 =
!
7]?‫أ‬
.
J
‫و‬
(
‫ار .اء‬
‫د‬ d
‫ا‬ ‫8 اء‬B‫ا‬
‫&آ‬C 3!‫ا‬
N ‫# *ه&ا‬
.
‫ز‬
(
J 0 ‫ا‬
L2
73. L
7 1
‫ا: /.ام‬
4)
‫ا‬ % ‫ﺤ‬ -
‫أ‬
(
‫ا: /.م‬
‫ي‬ ‫ا‬
!‫ا‬
&M‫وأآ‬
‫ب‬
(
0
8G33!‫ا‬
، !‫ا‬
' K$‫إ‬
.