Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
用户指南
操作时请勿将手指或手放入
超声波箱体中。
长时间的操作会导致清洁设
备变得很热。为避免烫伤，
请勿将手放入溶液或被溅到
任何溶液。取出箱体中的物
警告！
件时也需十分小心，避免烫
伤。
XI. 订购信息
类别号
说明
设备及附件:
100 设备 (100V, 50/60 Hz)
UC125
115 设备 (†115V, 50/60 Hz)
230CE 设备 (230V, 50/60 Hz)
230UK 设备 (230V, 50/60 Hz)
240 设备 (240V, 50/60 Hz)
UC155XD 附件包
3/4 护手篮, (2) 烧杯, (2) 盖子, (2) 定位
环和 (2) 烧杯架
UC151XD 全尺寸护手篮
UC152XD 3/4 护手篮
一个烧杯架
UC153
排水过滤器更换件
UC350
排水管更换件
UC360
600 ml 烧杯带盖子和定位环
UC53
箱体内溶液:
UC30
General Purpose Cleaning
浓缩液，用 MeterDose
配液瓶装 (16 盎司)
UC32
Enzymatic Ultrasonic Cleaner
浓缩液，用 MeterDose
配液瓶装 (8 盎司)
UC34
Plaster & Stone Remover
浓缩粉
罐装 (1.85 磅) 840 g
UC38
Germicidal Ultrasonic Cleaning
浓缩液，用 MeterDose
配液瓶装 (8 盎司)
UC39
Cement Remover Concentrate，
用 MeterDose
配液瓶装 (16 盎司)
UC42
Germicidal Ultrasonic Cleaning
浓缩液，用 MeterDose
配液瓶装 (16 盎司)
XII. 保养
A. 清洁
所有部件均应每天擦拭，用一块软布
沾湿一点市面上可买到的矿物质去除
剂擦拭然后用异丙醇或中性消毒剂清
洁。
数量
注意！
1
B. 不锈钢的清洁
1
允许:
1
1
用干净软布或浸泡温水和中性肥皂
•
1
液或餐具洗涤剂的碎布清洗。
始终沿着原始打磨线的方向清洁。
•
清洁后始终用清水冲洗 (2 至 3 次)。
•
1
彻底擦干。
1
也可使用特殊家用不锈钢清洁剂。
1
•
3
请勿使用:
1
钢丝球或不锈钢钢丝球或铲子去除
•
1
固着污渍。
粗糙的或磨蚀性的清洁剂。
•
请勿让灰尘积聚。
•
避免:
®
473 ml
含有漂白剂的清洁剂。
•
含有氯、氟、碘或溴的产品。
•
236 ml
对箱体有害的化学品:
苯乙酮
次氯酸钠
二氟化铝
236 ml
氟硅酸
氟硼酸
473 ml
磷酸
硫酸
硫酸铁
473 ml
氯化钾
氯化铁
氯化锡
氯化亚铁
氯酸
氯乙烷
氢氟酸
氢溴酸
三氯化锑
无水氯
溴
盐酸
请勿使用汽油类溶剂，碘伏
或酚类产品。 (碘伏或酚类产
品可能玷污设备表面。) 请立
即清理洒出的液滴。箱体上
的锈渍可用市面上可买到的
不锈钢清洁剂清洁/擦除。
次氯酸钙
碘仿
粉糠剂
氟化铝
氟硼酸铜
硫化铝
硫酸氢钙
氯化铵
氯化铝
氯化铜
氯化锌
氯化亚锡
氯乙酸
锰汞
氢氰酸
氢氧化铵
王水
戊基氯
亚硫酸氢钙
盐酸
C. 定期检查电源线检查电源线有无损坏
并且两端的插头是否松动。
D. 保险丝的更换
1. 先从墙壁插座上拔下电源线一端然后
从设备背部拔下另一端。
2. 保险丝盒位置就在电源线盒的旁边。
用一把小的扁头螺丝刀抵住熔丝盒
上 的 弹 片 。 略 微 施 压 松 开 熔 丝 盒
(图 9)。
3. 轻轻地从熔丝架中取出保险丝。
4. 检查保险丝 (图 10)。如果已熔断，
更换一个匹配设备电压和电流的保险
丝 (参见 XIII 章节)。如果保险丝状态
良好，请将设备寄回至您的经销商或
Coltène/Whaledent 公司。
5. 将电源线插入设备背部的电源线盒
中。然后将电源线另一端插入墙上的
插座。
XIII. 设备规格
传感器: 2
UC125 设备
100 [100V 50/60 Hz, 137W (最大)]
115 [115V 50/60 Hz, 137W (最大)]
230CE [230V 50/60 Hz, 137W (最大)]
230UK [230V 50/60 Hz, 137W (最大)]
240 [240V 50/60 Hz, 137W (最大)]
工作频率:
52 kHz
箱体容量:
1.25 加仑或 4.75 L
使用容量:
1 加仑或 3.78 L
总体尺寸:
16.5 x 10.5 x 13.8 吋
42 X 27 X 36 cm
箱体尺寸:
11.7 x 6.14 x 5 吋
29.7 x 15.6 x 12.7 cm
保险丝类型:
5 x 20 mm 熔管
时滞:
IEC 60127-2 第 3 页
2 安培
100-115V
1 安培
230-240V
电磁兼容性 (EMC) A 类: 适用于所有非居
民企业或直接接入的、为居住类建筑物
供电的低压供电网。
65
Tabla de contenido
