IT
FATTORE DI SERVIZIO
l
l fattore
d s
i
ervizio (f )
d
ipende dalle condizioni di
B
funzionamento alle quali il riduttore è sottoposto.
I
parametri che occorre considera
re p
selezione del fattore di servizio più adeguato sono:
- Tipo del carico della macchina azionata: U - M - H
- Durata di funzionamento giornaliero:
ore/giorno (Δ
- Frequenza di avviamento: avv/ora (*)
TIPO DEL
U - Uniforme
CARICO:
M
- Medio
H
- Forte
m
= Je/Jm
af
-
maf
fattore d'inerzia
- Je (kgm ) momento d'inerzia esterno ridotto all'albero
²
motore
- Jm (kgm ) momento d'inerzia motore
²
Se
maf >
10 interpellare il ns. Servizio Tecnico.
U-
Coclee per materiali leggeri, ventole, linee di montaggio,
nastri trasportatori per materiali leggeri, piccoli agitatori,
elevatori, macchine pulitrici, macchine riempitrici, macchine
per il controllo,nastri trasportatori.
M- Dispositivi
di
avvolgimento,
l'alimentazione delle macchine per il legno, montacarichi,
equilibratrici, filettatrici, agitatori medi e mescolatori, nastri
trasportatori per materiali pesanti, verricelli, porte scorrevoli,
raschiatore di concime, macchine per l'imballaggio,
betoniere, meccanismi per il movimento delle gru, frese,
piegatrici, pompe a ingranaggi.
H- Agitatori per materiali pesanti, cesoie, presse, centrifughe,
supporti rotanti, verricelli ed ascensori per materiali pesanti,
torni per la rettifica, frantoi da pietre, elevatori a tazze,
perforatrici, mulini martello, presse ad eccentrico, piegatrici,
tavole rotanti, barilatrici, vibratori, trinciatrici.
Ore di funzionamento/
fonctionnement/jour
Horas de la operación/día
24
1.9
1.8
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
FR
FACTEUR DE SERVICE
Le facteur de service (f ) est subordonn aux conditions
de fonctionnement auxquelles le r ducteur est soumis.
er na corretta
u
Les param tres qu'il faut consid rer pour un choix correct
è
du facteur de service ad quat sont les suivants:
- Type de charge de la machine actionn e: U - M - H
)
- Dur e de fonctionnement journali re: heures / jour (Δ)
é
- Fr quence de d marrage: d m / heure ( )
é
m ≤ 0.3
TYPE DE
af
m ≤ 3
CHARGE:
af
m ≤ 10
af
m
= Je/Jm
af
-
maf
facteur d'inertie
- Je (kgm ) moment d'inertie ext rieur ramen
²
moteur
- Jm (kgm ) moment d'inertie moteur
²
En cas de
maf >
U- Vis d'Archim de pour mat riaux l gers, ventilateurs,
lignes de montage,convoyeurs pour mat riaux l gers, petits
agitateurs, l vateurs, machines
é é
remplir, machines pour le c ntrole, convoyeurs.
apparecchi
per
M- Dispositifs d'enroulement, appareils pour l'alimentation
des machines pour le bois, monte-charges, quilibreuses,
taraudeuses, agitateurs moyens et m langeurs, convoyeurs
pour mat riaux lourds, treuils, portes coulissantes, racleurs
é
d'engrais, machines
pour le mouvement des grues, fraises, plieuses, pompes à
engrenages.
H- Agitateurs pour mat riaux lourds, cisailles, presses,
centrifugeuses, supports rotatifs, treuils et ascenseurs pour
mat riaux lourds, tours pour la rectification, concasseurs de
é
pierres,
é é
l vateurs
marteaux, presses
tournantes, polisseuses, vibrateurs, machines hacher.
giorno
Heures de
16
8
4
1.7
1.8
1.5
1.6
1.7
1.4
1.5
1.3
1.6
1.4
1.2
1.5
1.3
1.1
1.4
1.2
1.0
1.3
1.1
0.9
1.2
1.0
0.8
1.1
0.9
0.7
0
200
100
300
é
B
é
é
é
é
è
é
é
*
U - Uniforme
m ≤ 0.3
af
M
- Surcharge moyenne
m ≤ 3
af
m ≤ 10
H
- Surcharge forte
af
é
é à
l'arbre-
10, contacter notre S.ce Technique.
è
é
é
é
é
à
nettoyer, machines
ô
é
ê
à
emballer, bétonnières, mécanismes
é
à
godets, perceuses, moulins
à
excentrique,
plieuses, tables
à
Tipo Del Carico
Type De Charge
Tipo De Carga
H
M
U
400
600
800
500
700
900
Ciclo / Ora - Cycle / Heure - Ciclo / Hora
DE
EN
ES
FACTOR DE SERVICIO
El factor de servicio (f ) deende de las condici nes de
B
funcionamiento a las cuales est sometido el reductor.
á
Los par metros que deben ser considerados para una
á
correcta selecci n del factor de servicio m s adecuado son:
ó
- Tipo de carga de la m quina accionada:
á
- Duraci n de funcionamiento diario:
ó
- Frecuencia de arranques: arr/hora (*)
TIPO DE
U - Uniforme
CARGA:
M
- Sobrecarga media
H
- Sobrecarga fuerte
m
= Je/Jm
af
-
maf
factor de inercia
- Je (kgm ) inercia externa reducida al eje motor
²
- Jm (kgm ) inercia motor
²
En caso de
m >
10, ponerse en contacto con nuestro
af
Servicio T cnico.
é
U- Tornillos
de Arqu medes para materiales ligeros,
í
ventiladores,l neas de montaje, cintas transportadoras para
í
à
materiales ligeros, peque os agitadores, elevadores,
ñ
m quinas limpiadoras, m quinas llenadoras, m quinas
á
á
comprobadoras, cintas trasportadoras.
M-
Dispositivos de e
nrollado, alimentadores de las
m quinas
á
para
la madera,
montacargas,
roscadoras, agitadores medios y mezcladores, cintas
transportadoras para
materiales
puertas
corredizas,
r
aspadores
empaquetadoras, hormigoneras, mecanismos para el
movimiento d
e las gr as,
ú
fresadoras, plegadoras, bombas
de engranajes.
H-
Agitadores
para materiales pesados, cizallas, prensas,
centrifugadoras,
soportes
rotativos,
elevadores
para materiales pesados, t
à
rectificaci n, molinos
ó
de
piedras, elevadores de cang lones,
perforadora
s, moledores
a percusi n, prensas de exc ntrica,
plegadoras, mesas
giratorias,
cortadoras.
1000
1200
1400
1100
1300
1500
TR
IT
FR ES
ó
á
U - M - H
horas/dia (Δ)
m ≤ 0.3
af
m ≤ 3
af
m ≤ 10
af
á
equilibradores,
pesados, cabrestantes,
de a
bono,
m
á
quinas
cabrestantes y
ornos para la
i
ó
é
pulidoras, vibradores,
9