Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Manual del usuario
Contenido
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMP
UNIDAD" y el Manual del usuario (p. 28). Tras su lectura, guarde el documento o documentos en un lugar accesible para su consulta inmediata.
© 2020 Roland Corporation
2
2
3
5
5
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
10
11
11
11
12
13
13
14
14
ORTANTES" (el folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA
15
15
16
16
16
17
17
18
18
18
19
19
24
24
25
25
26
28
28
29
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland TD-07
Resumen de contenidos para Roland TD-07
-
Página 1: Tabla De Contenido
Restablecer la configuración de un kit de Seleccionar un kit de percusión percusión (KIT RESET) Interpretación con el metrónomo Uso del TD-07 con un ordenador y una Ensayar con el modo Coach (COACH) aplicación de teléfono móvil Selección de un menú de ensayo Uso del TD-07 con un programa de ordenador Interpretación correcta a tiempo con el ritmo... -
Página 2: Descripción De La Batería
Descripción de la batería Elementos de la batería A continuación se explican algunos conceptos básicos relacionados con las baterías. Bombo/pedal de bombo Tom (Tom 1, Tom 2) Es el elemento más grande del kit y se toca con un pedal Se suelen montar por encima del bombo. -
Página 3: Principios Básicos Para Tocar
Descripción de la batería Principios básicos para tocar La batería se toca con las dos manos y los dos pies. Aquí le explicamos cómo sujetar las baquetas, golpear los tambores y usar el pedal. Sujeción de las baquetas Uso de la caja La forma más habitual de sujetar las baquetas se denomina Golpe en el parche “agarre paralelo”... -
Página 4: Amortiguar Un Plato
Descripción de la batería Uso de los platos Uso del charles Golpe en el arco En una batería acústica, el charles consta de dos platos colocados verticalmente uno frente a otro en un soporte de Es el método más habitual de tocar el área central del plato. charles. -
Página 5: Guía Rápida
(SETUP)” (p. 19) & “Seleccionar un kit de & “Interpretación junto percusión” (p. 7) con una canción de su teléfono móvil” (p. 11) & “Uso del TD-07 con un ordenador y una aplicación de teléfono móvil” (p. 18) Botones [C][A] Botón [ ] (COACH) Acceda a la página... -
Página 6: Conexión Del Equipo
Encendido y apagado Encendido Apagado Si los altavoces amplificados están conectados Conecte unos auriculares (se venden por al TD-07, baje el volumen de los altavoces separado) o altavoces amplificados (se venden amplificados al mínimo y desconecte su por separado) al TD-07. alimentación. -
Página 7: Utilización
Establece el tempo. Para obtener una lista de todos los kits de percusión, use Level -INF–+6.0dB Establece el volumen. el siguiente código QR para acceder a “TD-07 Data List” Establece el número de (en formato PDF). Beat 1–9 (tiempos) tiempos por compás. -
Página 8: Ensayar Con El Modo Coach (Coach)
Ensayar con el modo Coach (COACH) El TD-07 ofrece un “modo de entrenamiento” que ayuda a aprovechar al máximo el tiempo de ensayo. Contiene cuatro menús: TIME CHECK, QUIET COUNT, AUTO UP/DOWN, y CHANGE UP. Puede usar estos menús para mejorar el control de la velocidad, la precisión, la resistencia y el tiempo. -
Página 9: Desarrollo Del Sentido Interno Del Tiempo (Quiet Count)
Ensayar con el modo Coach (COACH) Desarrollo del sentido interno del tiempo Parámetro Valor Explicación De los compases especificados en “Measures”, este (QUIET COUNT) ajuste especifica la duración de los compases que estarán en “QUIET”. La duración del intervalo QUIET Esta práctica le ayudará... -
Página 10: Tocar Con Un Ritmo Cambiante (Change Up)
Ensayar con el modo Coach (COACH) Ajustes de AUTO UP/DOWN Tocar con un ritmo cambiante (CHANGE UP) Aquí puede especificar la duración del tiempo de ensayo y El tipo de ritmo cambiará cada dos compases. Empezando establecer los límites de tempo superior e inferior. con blancas, los valores de nota se acortarán gradualmente y, después, volverán a ser blancas. -
Página 11: Interpretación Junto Con Una Canción De Su Teléfono Móvil
También puede realizar ajustes manteniendo pulsado el botón Registro del teléfono móvil (enlazado) [ ] (ENTER) del TD-07 y usando los botones [ ] (Volume). * Para cambiar el volumen del teléfono móvil operando el Coloque el teléfono móvil que desea conectar TD-07, el teléfono debe ser compatible con el protocolo... -
Página 12: Personalización De Un Kit De Percusión (Kit Edit)
El TD-07 le permite personalizar el sonido de cada pad y ajustar los efectos según sus preferencias. * Dado que el TD-07 guarda automáticamente los valores que cambia, no es necesario realizar ninguna operación específica para guardar los ajustes. Los ajustes también se guardan al apagar la unidad. -
Página 13: Edición Del Sonido De Cada Pad (Instrument)
(una lista de instrumentos), Use los botones [C][A] para seleccionar “KIT use el siguiente código QR para acceder VOLUME” y pulse el botón [ ] (ENTER). a “TD-07 Data List” (en formato PDF). Aparece la pantalla KIT VOLUME. http://roland.cm/td-07_om KIT VOLUME Para editar el sonido seleccionado, use los -3.0dBÀ... -
Página 14: Ajuste Del Ataque Y La Liberación (Transient)
Personalización de un kit de percusión (KIT EDIT) Ajuste del ataque y la liberación Ajuste del carácter tonal de cada pad (TRANSIENT) (PAD EQ) A continuación se explica cómo se enfatiza o reduce la A continuación se explica cómo se ajusta el carácter tonal parte de ataque o liberación del sonido. -
Página 15: Ajuste De La Sensación Estéreo Del Kit De Percusión (Overhead)
Personalización de un kit de percusión (KIT EDIT) Ajuste de la sensación estéreo del kit de Ajuste de la reverberación del kit de percusión (OVERHEAD) percusión (ROOM) A continuación se explica cómo se ajusta el sonido de los A continuación se explica cómo se simula la reverberación y micrófonos de ambiente que capturan el kit de percusión la resonancia de la sala en la que toca la batería. -
Página 16: Aplicación De Un Efecto Al Kit De Percusión (Mfx)
Aparece la pantalla MIDI NOTE NO. RECORDATORIO MIDI NOTE NO. Para obtener una lista de los parámetros de los efectos múltiples, use el siguiente código QR para acceder a “TD-07 KICK H 36C2À Data List” (en formato PDF). Use los botones [C][A] para seleccionar el pad http://roland.cm/td-07_om... -
Página 17: Copia De Un Kit De Percusión (Kit Copy)
Aparece la pantalla KIT RESET. Use los botones [C][A] para seleccionar “KIT COPY” y pulse el botón [ ] (ENTER). KIT RESET[ENTER] Aparece la pantalla KIT COPY. 01 TD-07 KIT COPY Use el dial para seleccionar el kit de percusión From Kit01À... -
Página 18: Uso Del Td-07 Con Un Ordenador Y Una Aplicación De Teléfono Móvil
Uso del TD-07 con un ordenador y una aplicación de teléfono móvil Uso del TD-07 con un programa de ordenador Si el TD-07 está conectado a su ordenador mediante un cable USB (disponibles en el mercado), puede transmitir y recibir datos MIDI y de audio. -
Página 19: Configuración Avanzada (Setup)
Configuración de los pads A continuación se explica cómo se realizan ajustes para garantizar que el TD-07 procese correctamente las señales de los pads. Aquí puede ajustar el balance (sensibilidad) entre la fuerza de un golpe en un pad y el volumen resultante. - Página 20 -10–+10 Ajusta la facilidad con que se produce el sonido de splash de pie. Cuando utilice un charles VH-10 o VH-11, ajuste el desplazamiento en el TD-07. Es necesario para poder detectar correctamente las operaciones de apertura/cierre y el movimiento VH Set –...
- Página 21 Con el charles completamente separado de la Use los botones [C][A] para seleccionar “VH unidad del sensor de movimiento, encienda el Set” y pulse el botón [ ] (ENTER). TD-07. Si la pantalla indica tornillo de ajuste de tornillo de sujeción desplazamiento “Turn screw L”, gire el...
-
Página 22: Configuración Detallada En Advanced
Configuración avanzada (SETUP) Configuración detallada en ADVANCED Parámetro Valor Explicación Cambio de volumen en respuesta a la fuerza con que se golpea el pad Volumen El ajuste estándar. Produce la correspondencia más LINEAR natural entre la dinámica de interpretación y el cambio de volumen. - Página 23 Configuración avanzada (SETUP) Parámetro Valor Explicación Atenuación de la señal del trigger de detección (cancelación de reactivación) Cuando golpea una caja (u otra pieza de una batería) a la que ha acoplado un trigger de batería disponible comercialmente, en Tiempo algunos casos la forma de onda se puede deformar y provocar un segundo disparo no intencionado en el punto “A”...
-
Página 24: Ajustes Midi
Configuración del sistema A continuación se explica cómo se realizan ajustes A continuación se explica cómo se configura la alimentación, relacionados con MIDI para el TD-07. el volumen, la pantalla y la entrada/salida del puerto USB COMPUTER del TD-07. Pulse el botón [ ] (SETUP). -
Página 25: Ver Información De La Versión
DRUM KIT. Restauración de los ajustes de fábrica La operación “Factory Reset” devuelve todos los datos y ajustes almacenados en el TD-07 a su estado de fábrica. NOTA Cuando ejecute esta operación, se perderán todos los datos y ajustes del TD-07. -
Página 26: Solución De Problemas
TRIGGER Vuelva a comprobar las conexiones. instalación” INPUT ubicado en la parte inferior del TD-07? ¿Es posible que se haya estropeado el cable de audio de los auriculares o el altavoz Pruebe con un cable distinto. -
Página 27: Problemas Con La Funcionalidad Bluetooth
GarageBand). Aunque la lista de dispositivos Bluetooth de su teléfono móvil muestre “TD-07 MIDI”, no con Bluetooth MIDI toque esta opción. Si la ha tocado por error, cancele “TD-07 MIDI”, apague la función Bluetooth, vuelva a – encenderla y, por último, realice de nuevo la conexión. -
Página 28: Utilización Segura De La Unidad
• Roland no asume responsabilidad alguna en lo relativo a la contenido o publicarlo en una red informática. restauración del contenido almacenado que se pierda. -
Página 29: Especificaciones Principales
*1: Se requiere también el soporte MDY-Standard para el montaje del CY-8 en el soporte. * Este documento explica las especificaciones del producto en el momento de la publicación del documento. Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de Roland.