Bruksanvisning - Coltene Biosonic UC300 Guía De Uso

Bruksanvisning

En väsentlig del av ditt infektions-
kontrollsystem
Vi gratulerar till ditt köp av BioSonic
Ultrasonic Cleaner - ett av de effektivaste
rengöringssystemen inom tandvården.
BioSonic -enheterna är särskilt framtagna
®
för dentalbranschen och har därför en unik
design för att spara tid och öka säkerheten
på tandvårdsmottagningar och tandtekniska
lab.
BioSonic ® är ett komplett ultraljudsrengö-
ringssystem med alla nödvändiga rengö-
ringslösningar och tillbehör. Det ger flexi-
bilitet för effektiv rengöring av instrument,
proteser och andra föremål.
Vad är ultraljudsrengöring?
Ultraljudsrengöring är en process som ska-
pas av högfrekventa ljudvågor. Ljudvågorna,
som förstärks av särskilt sammansatta ren-
göringslösningar, skapar en högenergetisk
kavitation. Under kavitationen bildas miljo-
ner av små bubblor som sedan spricker eller
"imploderar". Då frigörs enorma mängder
energi och stötvågor som skrubbar ytan på
instrument, tillbehör och annan utrustning
som placerats i rengöringslösningen. Denna
kraftfulla skrubbning når in i minsta lilla
spricka, dit manuell borstning inte kommer
åt. Kombinationen av energi och särskilt
utformade lösningar gör ultraljudsrengöring
till en mycket effektiv metod för att avlägs-
na grov eller mikroskopisk debris och smuts.
Avsedd användning: BioSonic
Ultrasonic Cleaner är avsedd för rengöring
av medicinska instrument genom emission
av högfrekventa ljudvågor.
I. Uppackning
1. Ta ut din BioSonic ur fraktkartongen och
®
kontrollera om det har uppstått några
skador under transporten.
2. Jämför enhetens serienummer (sitter på
undersidan av enheten) med numret på
kartongen. Kontakta din återförsäljare
om det inte är samma nummer.
3. Fyll i garantisedeln och sänd den till
Coltène/Whaledent inom 10 dagar från
mottagandet.
4. Välj önskad plats för apparaten. Det
bör vara i närheten av en diskho eller
avloppsrör för att underlätta uttömning
av den använda lösningen. Den slang
som medföljer enheten gör att du kan
placera enheten på valfri sida av diskhon
eller ansluta den direkt till avloppsled-
ningen.
5. Anslut ena änden av slangen till avlopps-
ventilen (bild 1) och lägg andra änden i
diskhon. Om så önskas kan en rörmokare
ansluta slangen direkt till avloppssyste-
met med lämpliga kopplingar.
II. Driftinstruktioner
A. Allmän rengöring
®
1. Fyll enheten med varmt vatten upp till
det markerade strecket (bild 2).
2. Häll i nödvändig mängd ultrasonic rengö-
ringslösning (antingen BioSonic
Purpose, BioSonic
BioSonic Germicidal Cleaner) i tanken.
®
OBSERVERA:
utan lösning i tanken. Om tanken används i
torrt tillstånd kan det leda till en permanent
skada på enheten samt att garantin inte
längre gäller. Placera aldrig några föremål
direkt på botten av tanken. Använd tillbe-
hörskorgar, kassettställ och bägarhållare.
3. Anslut nätkabeln till ett jordat trefas-väx-
elström eluttag (eller i överensstämmelse
med lokal lagstiftning).
4. Starta enheten genom att vrida timern
till önskad rengöringstid. Den gröna
LED-lampan lyser när enheten är igång.
Enheten kommer att stängas av automa-
tiskt när rengöringscykeln gått klart.
5. Byt ut lösningen i tanken dagligen eller
oftare om den verkar smutsig eller är
missfärgad. Om bägare används, ska du
byta ut lösningen i bägaren efter varje
användning.
6. Töm enheten genom att öppna ventilen
(bild 3) och låta lösningen rinna ut i
diskhon eller avloppssystemet. Skölj ur
tanken och stäng ventilen. Töm aldrig
UC300
®
tanken genom att för hand tömma ut
lösningen, eftersom det kan få enheten
att sluta fungera ordentligt.
B. Avgasning
Att avgasa ultraljudslösningen är mycket
viktigt. Avgasning innebär att man tar
bort de stora luftbubblor som finns i all
färsk lösning, och som verkar som en bar-
riär mot effektiv rengöring.
Avgasning måste utföras varje gång
färsk lösning tillsätts.
För avgasning av lösning startar du enheten
fylld med den färska lösningen och låter
den vara på i 15 minuter innan du lägger i
några föremål som ska rengöras.
C. Lock
BioSonic ® Ultrasonic Cleaner ska alltid vara
täckt när den används för att fånga aeroso-
ler i enheten. BioSonic
med ett ledat lock som är lätt att öppna
med en hand. Locket går även lätt att lyfta
av. Det är bekvämt vid rengöring eller om
enheten används under lågt hängande
skåp.
D. Instrumentavrinning
UC300 är försedd med en infattning
som går runt hela tanken. Infattningen
leder kondensen tillbaka till tanken och
General
®
® Enzymatic eller
Använd aldrig enheten
® UC300 är försedd
håller området omkring enheten torrt.
Infattningen fungerar även som droppsta-
tiv för den stora korgen och för kassetter-
na. Placera bara korgens eller kassettens
hörn på två av dräneringsflikarna på tan-
kens motsatta hörn (bild 4 och 5) och låt
lösningen rinna av från instrumenten.
III. Rengöringsmetoder
A. I tanken
Rengöring i korg:
Lägg de delar som ska rengöras i korgen.
Sätt sedan korgen direkt i huvudtan-
ken som innehåller BioSonic
Purpose, BioSonic Enzymatic eller
®
Germicidal Cleaner. Rengör enligt instruk-
tionerna på flaskans etikett.
Observera:
Korgarna är utrustade med
justerbara insatser för att skilja instrument-
uppsättningar åt, t.ex. efter användare eller
förfarande. Det kan underlätta sortering
och snabba upp instrumentupparbetningen.
För mer information, se instruktioner för
korgtillbehör eller för korginsatser.
Kassettrengöring:
Placera det fyllda stället (bild 6) i tanken
som innehåller BioSonic ® General Purpose
Cleaner, BioSonic Enzymatic Cleaner
®
eller BioSonic® Germicidal Cleaner.
B. I bägare
För rengöring av specialföremål
(t.ex. proteser):
Placera föremålet i en bägare, tillsätt
önskad rengöringslösning (t.ex. BioSonic
Cement Remover) i överensstämmelse
med tillverkarens instruktioner. Sätt ner
bägaren i tanken med hjälp av bägar-
hållaren och sätt positioneringsringen
runt bägaren så att 2/3 av bägaren är
nedsänkt i badet.
IV. Användarinstruktioner tillbehör
A. Stor FingerGuard Instrumentkorg:
BioSonic ® UC310 stor FingerGuard instru-
mentkorg rengör stora mängder instru-
ment och ökar effektiviteten på instru-
mentupparbetningen.
Den stora FingerGuard instrumentkorgen
levereras med fem (5) justerbara korgs-
ektioner som hjälper till att hålla instru-
menten sorterade efter användare eller
förfarande, för att eliminera tidsödande
instrumentsortering. Ytterligare sektions-
insatser finns tillgängliga i förpackningar
med två i varje (kat.nr UC335).
Användarinstruktioner:
Den stora FingerGuard instrumentkorgen
kan användas med eller utan de justerba-
ra sektionsinsatserna. Lägg instrumenten
tvärs över förhöjningarna på botten av
korgen (bild 7). Sätt ned korgen i tanken
och rengör under önskad tid.
23
® General
®