Coltene Biosonic UC300 Guía De Uso página 36

36
Enzymatic Cleaner 或
Cleaner、BioSonic
®
Germicidal Cleaner 的水箱内。清
BioSonic
®
洗完盒子后，从水箱上移除盒架，在
水箱上方向后倾斜以排干水分。盒架后侧有
挡块，用于防止盒子脱落(图 14)。在流水下
彻底清洗架子和盒子的每个侧面。把篮筐放
在设备凹槽的排水片上干燥。(参见'器械
排水'段落了解更多详细信息。)
使用指南：
最多把五(5)个无菌器械盒垂直放入架子
内，并把架子放入水箱内进行清洗
(图 15)。架子下部共两(2)层，把 Zirc3 或
Clive Craig4器械箱水平放置在其中一层
内。架子内最多可放十(10)个器械箱
(图 16)。把架子放在水箱内清洗。清洗
后，把盒子放在架子内用流水彻底清洗，
并放在凹槽的排水片上干燥。(参见'器
械排水'段落了解更多详细信息。)
Hu-Friedy Inc.的注册商标
1
Thompson Inc.的注册商标
2
Zirc Inc.的注册商标
3
Clive Craig Inc.的注册商标
4
V. 环境条件
• 供室内使用
• 最高海拔 2000米
• 温度范围：
40 ° C（104 ° F）
5 ° C（41 ° F）
• 湿度范围
80%@31 ° C（88 ° F）
50%@40 ° C（104 ° F）
• 主电源的电压波动不超过标称电压的
± 10%
• II 类瞬态超压
• 2 级污染
• I 类设备
注意和警告
VI.
注意：不遵守这些注意和警告事项可能导致
人身伤害或设备损坏。
请勿在水 箱 内没 有 足 够 的
溶液时操 作 本设 备 。 请 勿
仅 使 用 水 作 为 载 架 冲 洗
液。除非 使 用湿 润 剂 ， 否
则 水 不 是 好 的 偶 联 剂 。
请使用 BioSonic
Purpose、BioSonic
Germicidal Cleaner 或
BioSonic Enzymatic
®
Ultrasonic Cleaning 清洁溶
液以取得最好的效果。
请勿直接把物品放在水箱底
部，因为 这 样可 能 堵 塞 气
小心！
穴，并导致传感器形成热堆
积，进而导致过早失效。仅
限使用 BioSonic
件篮、盒架或烧杯来盛放物
品。
请勿限制气流。仪器背部至
少保持 2 英寸的间距以便
适当通风。
请勿撞击或震动本设备。
切勿将设备浸泡在水中。
本产品仅限受过培训的医疗
专业人员使用。
请按照本所有者指南中的说
明使用本产品。
未按规定或不当使用本产品
可能损害安全防护。
操作时请勿把手指或手放入
超声波箱内。
用超声波 清 洗昂 贵 的 物 品
小心！
时，请先咨询制造商与清洗
有关的注意事项。
小键盘上的关闭电源选项不
能关闭设备的主电源。
切勿手动舀出溶液来排空设
备，这样可能导致设备无法
正常工作。
本设备可能干扰无线电或扰
乱附近其他设备的运行。需
采取缓解措施，例如重新调
整设备的朝向或重新安置设
备，或给该地点设置屏蔽防
小心！
护。
仅限使用提供的电源线或同
类电源线
警告！
请勿拆解设备。设备内部没
(不遵守这些说明
有用户可维修的零件。
可能导致人身伤
害和/或设备损
坏。)
® General
®
警告！
(不遵守这些说明
可能导致人身伤
害和/或设备损
坏。)
VII. 订购信息
设备及附件
UC300 附
®
类别号 内容说明
UC300 100，设备(100伏、50/60赫兹)
115，设备(115伏、50/60赫兹)1
230，设备(230伏、50/60赫兹)
230，设备(230伏、50/60赫兹)
240，设备(240伏、50/60赫兹)
FingerGuard™ 大号器械篮
UC310
FingerGuard 双器械篮
UC311
盒篮(适用于 IMS 盒)
UC325
双烧杯架
UC330
篮筐截面嵌件
UC335
替换盖
UC340
排水过滤器更换件
UC350
排水管
UC355
600毫升 有盖烧杯
UC53
箱内溶液：
类别号 内容说明
General Purpose 溶液，
UC30
采用 MeterDose
General Purpose 清洁液
UC31
+ 超级防锈剂，采用 20
Enzymatic Ultrasonic 清洁浓缩液，
UC32
采用 MeterDose 8 盎司
Plaster & Stone 浓缩粉，1.85 磅
UC34
Germicidal Ultrasonic 清洁浓缩液，
UC38
采用 MeterDose 8 盎司
Cement Remover 浓缩液，
UC39
采用 MeterDose 16 盎司
Germicidal Ultraso`nic 清洁浓缩液，
UC42
采用 MeterDose 16 盎司
盖住设备以减少接触空气污
染物
操作时请勿把手指或手放入
超声波箱内。
长时间操作会导致清洁溶液
变得很热。为避免烫伤，请
勿把手放入溶液内或溅到任
何溶液。取出水箱内的物品
时需多加小心，因为这些物
品也可能非常热。
请勿把可燃溶液与
设备一起使用。
Biosonic ®
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
3
1
1
16 盎司
®
(473 毫升)配液瓶包装
(15 毫升)单剂量包装
(236 毫升)配液瓶包装
(840 克)罐装
(236 毫升)配液瓶包装
(473 毫升)配液瓶包装
(473 毫升)配液瓶包装