REMS Multi-Push SL Instrucciones De Servicio página 250

Ocultar thumbs Ver también para Multi-Push SL:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50
bul
Индикация на екрана (трябва да се деблокира с Enter):
000425
следващ № на файла 000425
19.08.2013 10:13
дата 19.08.2013     час 10:13 (създаване на нов № на файл)
Файлове 40/40
Файлове 40/40 (макс. се запаметяват 40 файла)
Последен №
Последен №
на файла
на файла
3.1. Програми „Промиване на инсталации за питейна вода"
Допълнително в Техническото правило - работен документ DVGW W 557 
(A) м. октомври 2012 г. на Германския съюз за газ и вода и в информа-
ционния лист „Промиване, дезинфекция и пускане в експлоатация на 
инсталации за питейна вода" (м. август 2014 г.) на Централния съюз за 
санитарно  оборудване,  отопление, климатични инсталации (ZVSHK), 
Германия в EN 806-4:2010 и за Германия се описват методите за промиване 
„промиване с вода" и „промиване със смес от вода/въздух с хидравлични 
удари". REMS Multi-Push предлага допълнително програмата „Промиване 
със смес от вода/въздух с постоянен сгъстен въздух".
Извлечение от EN 806-4:2010, 6.2.1. „Инсталацията на питейна вода трябва 
да се промие възможно най-бързо след самата инсталация и изпитването 
под налягане, както и непосредствено преди пускането в експлоатация с 
питейна вода." „ Ако със системата не се работи веднага след пускането 
ѝ в експлоатация, тя трябва да се промива на редовни интервали от време 
(до 7 дена)." 
3.1.1. Програма „Промиване с вода" (без захранване с въздух)
Съгласно EN 806-4:2010, Техническото правило - работен документ DVGW 
W 557 (A) м. октомври 2012 г. на Германския съюз за газ и вода и в инфор-
мационния лист „Промиване, дезинфекция и пускане в експлоатация на 
инсталации за питейна вода" (м. август 2014 г.) на Централния съюз за 
санитарно  оборудване,  отопление, климатични инсталации (ZVSHK), 
Германия, използваната за промиване питейна вода трябва да се филтрира 
като от нея трябва да се отделят частичките ≥ 150 µm и тя да има безу-
пречни свойства (Използвайте финия филтър REMS с филтърна вложка 
90 µm, арт. № 115609). В зависимост от големината на инсталацията и 
разположението и самото направление на тръбопроводите системата 
трябва да се промива на участъци. Промиването трябва да започне от 
най-долния етаж на сградата и на участъци, тоест в рамките на един 
участък по етажи, и да продължи нагоре, тоест от най-близкия участък до 
най-отдалечения участък и етаж. Минималната скорост на протичане по 
време на промиването на инсталацията трябва да е 2 m/s и водата в 
системата трябва да се сменя най-малко 20 пъти. 
В тръбопроводите на самия етаж и в отделните тръбопроводи се отварят 
последователно изцяло за най-малко 5 минути една след друга точки за 
водовземане, посочени в таблицата по-долу като ориентировъчна стойност 
за промиване на един участък.
Най-голяма номинална ширина на 
тръбопровода в участъка на промиване, DN
Най-голяма номинална ширина на
тръбопровода в участъка на промиване,
цол/инч
Минимален брой на местата за водовзе-
мане, които трябва да се отворят DN 15 (½")
Таблица 1: Ориентировъчна стойност за минималния брой на точките за 
водовземане, съотносно към номиналната ширина на разпределителния 
тръбопровод" (мощност на изтичане за кран най-малко 10 l/20 s) (инфор-
мационен лист „Промиване, дезинфекция и пускане в експлоатация на 
инсталации за питейна вода" (м. август 2014 г.) на Централния съюз за 
санитарно  оборудване,  отопление, климатични инсталации (ZVSHK), 
Германия, допълнен ред в курсивен шрифт, ограничение до DN 50). За 
промиване на тръбопроводи с по-големи номинални широчини паралелно 
могат да се използват 2 или повече REMS Multi-Push.
REMS Multi-Push показва между другото на екрана и достигната скорост 
на протичане и достигнатия обмен на водата.
Протичане на програмата ↑ ↓ (8):
1.  Промиване \ Enter
2.  без сгъстен въздух \ Enter
3.  Контролирайте респ. променете предварително определената стойност 
за макс. DN съгласно 1 (11) \ ↓
4.  Въведете обема на водата за участъка, който се промива VA H
(0-999 l) \ Enter (вижте фиг. 6)
5.  Отворете притока за водата. Докато не се достигне минималната 
скорост на протичане v H
стойностите мигат. След достигане на стойностите \ Enter
(Ако не се достигнат предварително определените стойности v H
n H
O: \ Esc = прекъсване, изясняване на причината, повторете опера-
2
цията)
6.  Индикация на екрана: Водно налягане (p H
протичане (v H
O), време на промиване (t H
2
изразходвано количество на водата (V H
7.  Esc >> меню „Старт" \ Администриране на паметта, предаване на 
данни >> 3.6
250
25
32
40
1"
1¼"
1½"
2
4
6
O = 2 m/s и обменът на вода n H
2
O), минимална скорост на 
2
O), обмен на вода (n H
2
O) \ Enter
2
3.1.2. Програма „Промиване със смес от вода/въздух с прекъсващ сгъстен 
въздух
Почистващото въздействие от промиването се подсилва, когато се добави 
сгъстен въздух. Съгласно EN 806-4:2010 и информационния лист „Проми-
ване, дезинфекция и пускане в експлоатация на инсталации за питейна 
вода" (м. август 2014 г.) на Централния съюз за санитарно оборудване, 
отопление, климатични инсталации (ZVSHK), Германия използваната за 
промиването питейна вода трябва да се филтрува, като частичките ≥ 150 
µm трябва да бъдат отделени и питейната вода да има безупречни свой-
ства (използвайте REMS фин филтър с филтърна вложка 90 µm, арт. № 
115609). „Тръбопроводната система може да се промива под налягане на 
прекъсвания със смес от питейна вода/въздух с минимална скорост на 
протичане за всеки участък от тръбата от 0,5 m/s. За целта трябва да се 
отвори определен минимален брой от арнатури за водовземане. Ако в 
отделен промиващ се участък на тръбопровода не се достигне минимал-
ният дебит при пълно запълване на разпределителния тръбопровод, за 
промиването трябва да се използват акумулатор и помпа." „В зависимост 
от големината на инсталацията и разположението на тръбопроводите 
системата трябва да се промива на участъци. Отделният промивен участък 
не трябва да надвишава дължината на участък от тръбопровода от 100 m."
Най-голяма номинална ширина на 
тръбопровода в участъка на промиване, DN
Най-голяма номинална ширина на
тръбопровода в участъка на промиване,
цол/инч
Минимален дебит при изцяло запълнен 
тръбопроводен участък, в l/min
Минимален брой на местата за водовзе-
мане, които трябва да се отворят DN 15 (½") 
или съответна площ на напречно сечение
Таблица 2: Препоръчано минимално протичане и минимален брой от места 
за водовземане, които трябва да се отворят за промиването в зависимост 
от най-големия номинален диаметър на тръбопровода в участъка, който 
се промива (за минимална скорост на протичане от 0,5 m/s)" (EN 806-4:2010, 
допълнен ред в курсивен шрифт, ограничение до DN 50). За промиване 
на тръбопроводи с по-големи номинални широчини паралелно могат да 
се използват 2 или повече REMS Multi-Push.
Описаните в EN 806-4:2010 и в информационния лист T 84-2004 „Проми-
ване, дезинфекция и пускане в експлоатация на инсталации за питейна 
вода" на Централния съюз за санитарно оборудване, отопление, климатични 
инсталации в Германия ръчно задействане на регулиращите звена за 
захранване на прекъсващ сгъстен въздух става автоматично при REMS 
Multi-Push. Сгъстеният въздух се захранва с свръхналягане от 0,5 bar над 
измереното водно налягане. Захранването на сгъстения въздух продължава 
5 сек., фазата на стагниране (без сгъстен въздух) продължава 2 сек. 
REMS Multi-Push показва между другото на екрана и достигната скорост 
50
на протичане и достигнатия дебит.
Протичане на програмата ↑ ↓ (8):
2"
1.  Промиване \ Enter
2.  Сгъстен въздух с прекъсвания \ Enter
3.  Контролирайте респ. променете предварително определената стойност 
8
за макс. DN съгласно таблица 2 (11) \ ↓
4.  Въведете обема на водата за участъка, който се промива VA H
(0-999 l) (11) \ Enter (вижте фиг. 6)
5.  Отворете притока за водата. Ако се достигне минималната скорост на 
протичане v H
телността на промиване \ Enter
Продължителността на промиване (съгласно информационния лист 
„Промиване, дезинфекция и пускане в експлоатация на инсталации 
за питейна вода" (м. август 2014 г.) на Централния съюз за санитарно 
оборудване, отопление, климатични инсталации (ZVSHK), Германия)
се ориентира според дължината на тръбопровода и не трябва да е 
по-малко от 15 сек. за всеки пореден метър. Продължителността на 
промиване трябва да е най-малко 2 мин. за всяко място на водовзе-
мане.
(Ако не се достигнат предварително определените стойности v H
VS H
O: \ Esc = прекъсване, изясняване на причината, повторете 
2
операцията)
6.  Индикация на екрана: Водно налягане (p H
протичане (v H
O
2
ство на водата (V H
7.  Esc >> меню „Старт" \ Администриране на паметта, предаване на 
данни >> 3.6
O = 20,
2
3.1.3. Програма „Промиване със смес от вода/въздух с постоянен сгъстен 
O и 
въздух
2
При тази програма сгъстеният въздух се захранва постоянно с свръхна-
лягане от 0,5 bar над измереното водно налягане. В сравнение с програмата 
„3.1.2. Промиване със смес от вода/въздух с прекъсващ сгъстен въздух" 
O),
тук отпадат хидравличните удари. Те предизвикват значително подобрение 
2
на почистващото въздействие, но тръбопроводите се натоварват повече 
от хидравличните удари. Ако има съмнение за устойчивостта на тръбо-
проводите, които се промиват, с тази програма може да се постигне поне 
25
1"
15
1
O = 0,5 m/s, минималният дебит VS H
2
O), минимална скорост на 
2
O), време на промиване (t H
O), изразходвано количе-
2
2
O), дебит (VS H
O) \ Enter
2
2
bul
32
40
50
1¼"
1½"
2"
25
38
59
2
3
4
O
2
O и продължи-
2
O и 
2
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Multi-push slw

Tabla de contenido