Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Junio de 2008
1. Aflojar el tornillo de cabeza hueca (clave 55) y quitar el
ajuste de flexión (clave 156) deslizándolo cuidadosamente
para apartarlo del extremo de las dos flexiones (en
versiones anteriores de posicionadores, se deberá quitar
una etiqueta adhesiva de la flexión superior antes de quitar
el ajuste de flexión). Sólo en posicionadores 3611JP o
3621JP, quitar los dos tornillos de cabeza hueca y las
arandelas de seguridad (claves 180 y 181) y la flexión
paralela (clave 179) (no se usan en posicionadores para
actuadores 585, tamaño 100).
2. Destornillar los 12 tornillos para metales (clave 47) y
extraer el colector de relevador (clave 9) y el conjunto de
la palanca de relevador (clave 122) del posicionador.
3. Quitar el conjunto de diafragma de la boquilla de
relevador (clave 8) y el conjunto de diafragma del
suministro de relevador (clave 7). Revisar si están
desgastados y reemplazarlos si es necesario.
4. Destornillar los dos tornillos (clave 50) que sujetan la
cabeza del relevador de boquilla (clave 14) y la cabeza
del relevador de suministro (clave 15) y separarlos del
conjunto de la palanca de relevador (clave 122).
5. Aflojar los dos tornillos de seguridad (clave 57) del
colector de relevador (clave 9) y quitar el pasador de
pivote (clave 10) y el conjunto de la palanca de
realimentación (clave 122) del colector de relevador.
6. Girar el posicionador y quitar los dos tapones del
cuerpo (clave 115E) y las dos empaquetaduras del
tapón del cuerpo (clave 115F). Los resortes del tapón de
la válvula (clave 115H), los protectores del tapón de la
válvula (clave 115K) y los tapones de la válvula (clave
115G) están ahora expuestos y también pueden
quitarse. Revisar si los tapones de la válvula están
desgastados y reemplazarlos si es necesario. Revisar
las empaquetaduras del tapón de la válvula (clave 115F)
y reemplazarlas si es necesario.
7. Destornillar los 10 tornillos para metales (clave 115J)
y quitar la placa de presión (clave 115C) y la
empaquetadura (clave 115D). Revisar la empaquetadura
de la placa de presión y reemplazarla si es necesario.
Desmontaje del conjunto de brazo de
suma
Durante los siguientes procedimientos de desmontaje
del brazo de suma, consultar la figura 25 para ver las
ubicaciones de los números de clave.
1. Aflojar el tornillo de cabeza hueca (clave 55) y quitar el
ajuste de flexión (clave 156) deslizándolo cuidadosamente
para apartarlo del extremo de las dos flexiones (en
versiones anteriores de posicionadores, se deberá quitar
una etiqueta adhesiva de la flexión superior antes de quitar
el ajuste de flexión). Sólo en posicionadores 3611JP o
3621JP, quitar los dos tornillos de cabeza hueca y las
arandelas de seguridad (claves 180 y 181) y la flexión
paralela (clave 179) (no se usan en posicionadores para
actuadores 585, tamaño 100).
Posicionadores 3610J y 3620J
Los posicionadores 3611JP de versiones
anteriores no tienen la flexión paralela
que se describe en el paso 1. La flexión
paralela debe agregarse si no está
incluida. Esto puede requerir un nuevo
conjunto de brazo de suma (clave 123) y
un nuevo conjunto de palanca de
relevador (clave 122) si estas piezas no
están perforadas y roscadas para aceptar
la flexión paralela. Ver la figura 25 para
conocer la ubicación de los tornillos de
montaje de la flexión paralela.
2. Quitar el resorte de rango (clave 150).
3. Liberar la tensión del resorte de cero (clave 141)
girando el tornillo de ajuste de cero (clave 143) totalmente
en sentido horario. Quitar los dos tornillos (clave 139) que
sujetan el soporte del resorte de cero (clave 144). Quitar
el soporte del resorte de cero, el tornillo del ajuste de cero
y el asiento del resorte (clave 142). Quitar el asiento del
resorte del tornillo del ajuste de cero girando el tornillo en
sentido antihorario.
4. Destornillar el tornillo del contrarresorte (clave 127) y
quitar el asiento del contrarresorte (clave 126) y el
contrarresorte (clave 125).
PRECAUCIÓN
Si el conector de diafragma gira, se
dañarán los diafragmas de entrada.
5. Quitar el tornillo para metales (clave 140) mientras se
sostiene el conector hexagonal de diafragma (clave 135)
con una llave fija para evitar que gire.
6. Quitar los dos tornillos del brazo de suma (clave 124).
Extraer el conjunto de brazo de suma (clave 123) de la
caja del posicionador.
7. Quitar la lengüeta (clave 18) del conjunto de brazo de
suma quitando el tornillo y la arandela de la lengüeta
(claves 51 y 176).
Desmontaje del conjunto de boquilla
Durante los siguientes procedimientos de montaje y
desmontaje del conjunto de boquilla, consultar la figura 25
para ver las ubicaciones de los números de clave.
1. Realizar los pasos 1 al 5 del procedimiento
Desmontaje del conjunto del brazo de suma.
2. Destornillar los dos tornillos prisioneros para metales
(clave 45) del bloque de la boquilla (clave 146) y quitar
el bloque de la boquilla. Revisar las dos juntas tóricas
(clave 64) y reemplazarlas si es necesario. Aplicar
lubricante (clave 153) a las juntas tóricas antes del
reemplazo.
Nota
33
Tabla de contenido
