Juegos De Piezas; Lista De Piezas; Conjunto De Bonete (Figura 16) - Emerson EHD Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Formulario 5163
Octubre de 2006

Juegos de piezas

Packing Kits (non live-loaded)
PTFE (Contains keys 6, 8, 10, 11, and 12)
Double PTFE (Contains keys 8, 11, and 12)
PTFE/Composition (Contains keys 7, 8, 11 and 12)
Single Graphite Ribbon/Filament [Contains keys 7 (ribbon rings), 7 (filament rings), 8, and 11]
Single Graphite Ribbon/Filament [Contains keys 7 (ribbon rings) and 7 (filament rings)]
Double Graphite Ribbon/Filament [Contains keys 7 (ribbon rings), 7 (filament rings), 8, and 11]
Repair Kits (ENVIRO-SEALr)
Stem Diameter, mm (Inches)
Yoke Boss Diameter, mm (Inches)
Double PTFE (Contains keys 214, 215, 218)
Single Graphite ULF (Contains keys 207, 208, 209, 210,
214)
Duplex (Contains keys 207, 209, 214, 215)
Retrofit Kits (ENVIRO-SEALr)
Stem Diameter, mm (Inches)
Yoke Boss Diameter, mm (Inches)
Double PTFE (Contains keys 200, 201, 211, 212,
214, 215, 216, 217, 218, tag, cable tie)
Single Graphite ULF (Contains keys 200, 201, 207, 208,
209, 210, 211, 212, 214, 217, tag, cable tie)
Duplex (Contains keys 200, 201, 207, 209, 211, 212, 214,
215, 216, 217, tag, cable tie)
Nota
Emerson, Emerson Process Management
ni ninguna de sus entidades filiales se
hacen responsables de la selección, el
uso o el mantenimiento de los productos.
La responsabilidad de la selección, uso y
mantenimiento de cualquier producto es
sólo del comprador y del usuario final.

Lista de piezas

Sólo se indican los números de pieza de las
piezas de reemplazo recomendadas. Para
conocer los números de pieza no indicados,
contactar con la oficina de ventas de Emerson
Process Management.

Conjunto de bonete (figura 16)

Clave Descripción
1 Bonnet
If you need a bonnet as a replacement part,
order by valve size and stem diameter,
serial number, and desired material.
2 Baffle, for use with extension
bonnet only
*Repuestos recomendados
Stem Diameter, mm (Inches)
Yoke Boss Diameter, mm (Inches)
Nota
Número de pieza
See following table
Válvula EH (de 1,5 x 1 a 8 x 6)
12.7 (1/2) 19.1 (3/4)
71 (2-13/16) 90 (3-9/16)
RPACKX00202 RPACKX00212
RPACKX00602 RPACKX00612
RPACKX00302 RPACKX00312
12.7 (1/2) 19.1 (3/4)
71 (2-13/16) 90 (3-9/16)
RPACKXRT022 RPACKXRT032
RPACKXRT272 RPACKXRT282
RPACKXRT222 RPACKXRT232
Clave Descripción
3 Packing Flange
4 Packing Flange Stud (2 req'd)
5 Packing Flange Nut (2 req'd)
6* Packing Set or Arrangement
7* Packing Ring, low chloride graphite
8 Packing Spring, 316 stainless steel
8 Lantern Ring, 316 stainless steel
10 Special Washer, 316 stainless steel
11* Packing Box Ring, 316 stainless steel
12* Upper Wiper, felt
13 Packing Follower, 316 stainless steel
14 Pipe Plug
14 Lubricator
14 Lubricator/Isolating Valve
15 Yoke Locknut
25 Actuator Mounting Stud (8 req'd)
26 Hex Nut (8 req'd)
35 Retaining Ring, for use with extension bonnet only
Cuerpo de la válvula (figuras 17 – 20)
1 Valve Body, order by valve size, serial
number, and desired material
2* Cage
3* Valve Plug
4* Valve Plug Stem
5* Pin
6* Seat Ring
7* Seat Ring Retainer
12.7 (1/2) 19.1 (3/4)
71 (2-13/16) 90 (3-9/16)
RPACKX00022 RPACKX00032
RPACKX00052 RPACKX00062
RPACKX00082 RPACKX00092
RPACKX00112 RPACKX00122
RPACKX00142 RPACKX00152
RPACKX00172 RPACKX00182
25.4 (1) 31.8 (1-1/4)
127 (5) 127 (5, 5H)
RPACKX00222 RPACKX00232
RPACKX00622 RPACKX00632
RPACKX00322 RPACKX00332
25.4 (1) 31.8 (1-1/4)
127 (5) 127 (5, 5H)
RPACKXRT042 RPACKXRT052
RPACKXRT292 RPACKXRT302
RPACKXRT242 RPACKXRT252
Número de pieza
See following table
See following table
See following table
See following table
See following table
See following table
See table following
See table following
See following table
See following table
See following table
See following table
See following table
See following table
23