Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Junio de 2008
Tabla 4. Clasificaciones de áreas peligrosas para los tipos 3620J, 3620JP y 3621JP—CSA (Canadá)
Organismo de
certificación
(Seguridad intrínseca)
Zona
Ex ia IIC T4/T5/T6 según el plano GE28591
Clase/división
Clase I, II división I, grupos A,B,C,D,E,F,G
T4/T5/T6 según el plano GE28591
(Antideflagrante)
Zona
Ex d IIC T5
CSA
Clase/división
Clase I, división I, grupos A,B,C,D T5
(Tipo n)
Zona
Ex nA IIC T6
Clase I, división 2, grupos A,B,C,D T6
Clase II, división 1 grupos E,F,G T5
Clase II, división 2, grupos F,G T6
Tabla 5. Clasificaciones de áreas peligrosas para los tipos 3620J, 3620JP y 3621JP—FM (Estados Unidos de Norteamérica)
Organismo de
certificación
(Seguridad intrínseca)
Zona
Clase 1, zona 0 AEx ia IIC T4/T5/T6
según el plano GE28590
Clase/división
Clase I, II, III, división 1, grupos
A,B,C,D,E,F,G
T4/T5/T6 según el plano GE28590
(Antideflagrante)
FM
Zona
Clase 1, zona 1 AEx d IIC T5 Clase/división
Clase I, división I, grupos A,B,C,D T5
(Tipo n)
Zona
CL 1, zona 2 AEx nA IIC T5
Clase I, división 2, grupos A,B,C,D T5
Clase II, división 1, grupos E,F,G T5
Clase II, división 2, grupos F,G T5
Seguridad intrínseca según ATEX
3620J, 3620JP y 3621JP
Condiciones especiales de uso
Este equipo es intrínsecamente seguro y se puede usar
en entornos potencialmente explosivos.
Los parámetros eléctricos de equipo certificado que se
puede conectar al dispositivo no deben exceder uno de
los siguientes valores:
v 30 V de cc
U
0
v 150 mA
I
0
v 1,25 W
P
0
Certificación obtenida
Certificación obtenida
Posicionadores 3610J y 3620J
Valores de
Código de
entidad
temperatura
V
= 30 V de cc
máx
I
= 150 mA
T4 (T
máx
amb
P
= 1,25 W
T5 (T
i
amb
C
= 0 nF
T6 (T
i
amb
L
= 0 mH
i
− − −
T5 (T
amb
− − −
T6 (T
amb
T6 (T
amb
− − −
T5 (T
amb
T6 (T
amb
Valores de
Código de
entidad
temperatura
V
= 30 V de cc
máx
T4 (T
I
= 150 mA
máx
amb
P
= 1,25 W
T5 (T
i
amb
C
= 0 nF
T6 (T
i
amb
L
= 0 mH
i
− − −
T5 (T
amb
− − −
T5 (T
amb
− − −
Temperatura ambiental:
= 47 _C
T6, a T
amb
= 62 _C
T5, a T
amb
= 82 _C
T4, a T
amb
Consultar la tabla 6 para obtener información adicional y
la figura 34 para ver la placa de identificación de
aprobaciones ATEX.
Tipo n según ATEX
3620J, 3620JP y 3621JP
Condiciones especiales para un uso seguro
No se establecen condiciones de uso seguro.
Consultar la tabla 6 para obtener información adicional
y la figura 34 para ver la placa de identificación de
aprobaciones ATEX.
Clasificación de
alojamiento
v 82 °C)
v 62 °C)
CSA Tipo 3 Encl.
v 47 °C)
v 82 °C)
CSA Tipo 3 Encl.
v 82 °C)
CSA Tipo 3 Encl.
v 82 °C)
v 82 °C)
CSA Tipo 3 Encl.
v 82 °C)
Clasificación de
alojamiento
v 82 °C)
v 62 °C)
NEMA 3, IP54
v 47 °C)
v 82°C)
NEMA 3, IP54
v 82°C)
NEMA 3, IP54
NEMA 3, IP54
7
Tabla de contenido
