Accessories; M-926 And M-928 Peel-Off Visor Covers; M-929 Shaded Peel-Off Cover - 3M Versaflo M Serie Instrucciones De Uso

ACCESSORIES

1. The M-100 Series Headgear, when fitted with the M-170 Faceshield Head Inserts, and the M-200
Series Headgear do not meet the test requirements for hard hat protection under ANSI Z89.1-2009.
When head protection is required by OSHA, or other safety regulations, hardhats or helmets, such
as the M-300 and M-400 Series Headgear, must be used instead of the M-100 or M-200 Series
Headgear. Failure to do so may result in serious injury or death.
2. Use of the Head, Neck, and Shoulder Cover (M-976) does not increase the Assigned Protection
Factor (APF) of the M-100, M-200 or M-300 Series Headgear. The M-976 is designed to help keep
the wearer and headgear clean and does not increase the level of respiratory protection provided.
Improper use may overexpose you to contaminants, and may result in sickness or death.
3. Do not use the Head, Neck, and Shoulder Cover or non-flame resistant faceseals and shrouds around
high heat, sparks or flames. Misuse use may result in serious injury or death.
4. Do not use the Shaded Peel-Off Cover (M-929) for welding. The Shaded Peel-off Cover (M-929)
will not protect the wearer's eyes from the harmful level of visible light, ultra-violet radiation (UV),
and infrared radiation (IR)) resulting from gas and arc welding processes. Misuse may result in
permanent eye injury and vision loss. For welding use an ANSI Z87.1 complaint welding helmet
with an appropriate filter lens for the specific welding process.
5. Only use the Shaded Peel-Off Cover (M-929) on the 3M™ Versaflo™ M-Series Headgear. Do not use
on any other headgear including faceshields and eyewear. Misuse may result in permanent eye
injury and vision loss.

M-926 and M-928 Peel-off Visor Covers

Ensure the visor is clean and dry before attaching any visor covers. To attach peel-off visor covers, peel
off the paper backing from the adhesive on the edges of the cover. Center the cover over the visor and
press the edges with the adhesive coating against the visor. You may stack up to 5 visor covers on top of
one another. This allows you to quickly peel off covers as they become difficult to see through, reducing
the number of times you must stop working to reapply covers.
NOTE: The M-926 covers are for use with the M-925 uncoated visor and the M-928 covers are for use
with the M-927 coated visor. The M-926 covers have a notch in the tab for easy identification. Use of the
M-928 covers on the uncoated M-925 visor may leave residue upon removal.

M-929 Shaded Peel-Off Cover

The 3M™ Versaflo™ Shaded Peel-off Visor Cover (M-929) is an optional accessory for the 3M™
Versaflo™ M-Series Headgear. The peel-off is optimized for the M-927 premium visor. Use of the M-929
cover on the uncoated M-925 visor may leave residue upon removal.
The shaded peel-off cover M-929 complies with the shade W3.0 transmission requirements listed in
Table 6 of the American Standards Institute Eye and Face Protection standard ANSI Z87.1-2010. The
peel-off cover is intended for use in torch brazing and soldering applications. For additional information
on the technical specifications, consult the M-929 Technical Specifications Sheet available at
www.3m.com/workersafety.
Fig. 17
W WARNING
17