Tabla de contenido
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Ersatzteilliste Vorschubgetriebe – Listado de piezas de recambio engranaje de
avance cabezal
Bezeichnung
36
37
Tornillo Allen
39
40
41
42
Tornillo Allen
43
44
45
Rodamiento de rodillos
46
47
Arandela de retención
48
49
50
51
Rodamiento de bolas
52
53
54
Arandela de retención
55
56
Arandela de retención
57
Rodamiento de bolas
58
59
60
Arandela de retención
61
Embrague Engranaje
62
Arandela de retención
63
64
65
66
Tornillo Allen
67
68
69
70
71
Bola de acero
72
74
75
76
80
82
83
Tornillo Allen
84
Rodamiento de bolas
85
86
87
88
89
Arandela de retención
90
Rodamiento de bolas
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
Rodamiento de bolas
103
104
105
106
Tornillo Allen
107
108
Arandela de retención
109
110
Arandela de retención
111
112
Rodamiento de empuje
113
114
DE/
TH4210 | TH4210D | TH4215D
ES
24
Mirilla
Innensechskantschraube
Llave
Eje
Retén aceite
Innensechskantschraube
Soporte
Embalaje
Arandela
Engranaje
Eje
Llave
Engranaje
Engranaje
Arandela
Embrague
Arandela
Arandela
Embalaje
Cubierta
Innensechskantschraube
Retén aceite
Eje
Horquilla
Palanca
Muelle
Llave
Casquillo
Junta tórica
Tornillo
Arandela
Innensechskantschraube
Eje
Arandela
Engranaje
Arandela
Engranaje
Engranaje
Engranaje
Engranaje
Engranaje
Engranaje
Engranaje
Engranaje
Engranaje
Engranaje
Arandela
Tuerca
Engranaje
Soporte
Innensechskantschraube
Llave
Tornillo
Retén aceite
Eje
Horquilla
Instrucciones originales de funcionamiento
Menge
Denominación
Cant.
Mirilla aceite
Passfeder
Welle
Dichtung
Halterung
Dichtung
Rollenlager
Scheibe
Sicherungsring
Zahnrad
Welle
Passfeder
Kugellager
Zahnrad
Zahnrad
Sicherungsring
Scheibe
Sicherungsring
Kugellager
Kupplung
Scheibe
Sicherungsring
Kupplungszahnrad
Sicherungsring
Scheibe
Dichtung
Abdeckung
Dichtung
Welle
Gabel
Hebel
Stahlkugel
Feder
Passfeder
Hülse
Junta tórica
Schraube
Scheibe
Kugellager
Welle
Scheibe
Zahnrad
Scheibe
Sicherungsring
Kugellager
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Zahnrad
Scheibe
Kugellager
Mutter
Zahnrad
Halterung
Passfeder
Sicherungsring
Schraube
Sicherungsring
Dichtung
Axiallager
Welle
Gabel
Grösse
Artikelnummer
Tamaño
1
4
GB70-85/M6x35
1
GB1096-79/8x28
1
1
PD20x35x10
3
GB70-85/M6x16
1
1
1
HK 2025
1
1
DIN 471/ 20
1
1
1
GB1096-79/5x8
1
6004
1
1
1
DIN 471/ 20
1
2
GB894.1-86/40
1
6203
1
1
1
GB894.1-86/14
1
1
DIN 471/ 20
1
1
1
3
GB70-85/M6x16
1
PD20x35x10
1
1
2
2
GB308-84/6.5
2
GB2089-80/0.8x5x17
2
GB1096-79/4x12
2
2
GB3452.1-82/16x2.65
2
GB77-85/M6x6
2
2
GB70-85/M5x12
1
6004
1
1
1
1
1
GB894.1-86/25
1
16004
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6203.2R
1
1
1
2
GB70-85/M6x16
1
GB1096-79/5x35
1
GB893.1-86/40
1
GB77-85/M5x8
1
GB894.1-86/22
1
PD25x40x10
1
8105
1
2
Versión 1.0 fecha 2016-04-20
Art. N.º
03401160123
03401160339
03401160340
03401160343
03401160344
040HK2025
03401160346
03401160348
03401160349
03401160350
04016004.2R
03401160352
03401160353
03401160355
0406203.2R
03401160358
03401160359
03401160361
03401160363
03401160364
03401160365
03401160368
03401160369
03401160370
03401160371
03401160372
03401160374
03401160375
03401160382
04016004
03401160385
03401160386
03401160387
03401160388
04016004
03401160391
03401160392
03401160393
03401160394
03401160395
03401160396
03401160397
03401160398
03401160399
034011603100
034011603101
0406203.2R
034011603103
034011603104
034011603105
034011603107
034011603112
034011603113
034011603114
Tabla de contenido
