Tabla de contenido
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Cualificación del personal
Este manual se dirige a:
las compañías operadoras,
los operarios,
el personal de mantenimiento.
Por lo tanto, los avisosse refieren tanto al funcionamiento y mantenimientodel torno
Determine e indique claramente quién será responsable de las diferentes actividades en el torno
(funcionamiento, mantenimiento y reparación).
¡Las responsabilidades poco claras constituyen un riesgo para la seguridad!
Desconecte siempre el enchufe de red del torno y asegure el interruptor principal por medio de
bloqueo. Esto evitará su uso por parte de personal no autorizado.
Las cualificaciones del personal para las diferentes tareas se mencionan a continuación:
Operario
El operario estará formado por la compañía operadora sobre sus tareas asignadas y los posibles
riesgos en caso de actuación inadecuada.Cualquier tarea que se tenga que llevar a cabo de
manera diferente al modo estándar, sólo debe ser realizada por el operario, si así se indica en estas
instrucciones y si la empresa lo encarga expresamente al operario.
Electricista cualificado
Con formación profesional, conocimientos y experiencia, además de conocimiento en
materia de normativas y reglamentos, el electricista cualificado debe ser capaz de realizar
trabajos en el sistema eléctrico y detectar y evitar cualquier posible peligro.
El electricista cualificado debe estar especialmente formado para trabajos en entornos en los cuales
trabaja y debe conocer los reglamentos y normativas relevantes.
Personal cualificado
Gracias a su formación especializada, conocimientos y experiencia, además de sus
conocimientos sobre los reglamentos relevantes, el personal cualificado debe ser capaz de
realizar las tareas asignadas y detectar y evitar cualquier posible peligro.
Personas formadas
Las personadas han sido formadas por la compañía operadora sobre las tareas asignadas y
los posibles riesgosen caso de comportamiento inadecuado.
Personas autorizadas
¡ADVERTENCIA!
El mantenimiento y funcionamiento inapropiados del torno constituyen un peligro
para el personal, los bienes y el medioambiente.
¡Sólo personal autorizado puede operar el torno!
Las personas autorizadas para operar y realizar tareas de mantenimiento han de ser
formadas por el personal técnico y por aquellos que trabajen para la empresa operadora y
para el fabricante.
ES
TH4210 | TH4210D | TH4215D
Pág. 12
Instrucciones originales de funcionamiento
Versión 1.0 fecha 2016-04-20
Tabla de contenido
