OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
INFORMACIÓN
En los países en los que se utiliza el sistema de medición Anglo-Americano, se utiliza su inverso
como "paso diametral" (D.P.) con la unidad pulgada 1 en vez del módulo.
Cambio de posición del cambio de engranajes
Img.4-21: Cambio posición engranajespara roscas métricas y en pulgadas
El cambio de engranaje para la
alimentación
se
monta
cuadrante directamente en el tornillo
de avance.
Siempre se debe desconectar
el enchufe de alimentación del
torno y asegurar el interruptor
principal con un candado para
evitar la activación no
autorizada o imprevista.
La rueda de engranaje de cambio de 54 dientes debe engranar con el engranaje de cambio de 35 dientes.
Afloje los tornillos de sujeción que se encuentran en el cuadrante.
Desmonte la pinza distanciadora junto con la rueda de engranaje de cambio de 54 dientes.
Vuelva a colocar la pinza distanciadora sobre el eje y después la rueda de engranaje
de cambio de 54 dientes. Vuelva a apretar la rueda de engranaje de cambio.
Coloque el cuadrante de modo que la rueda de engranaje de cambio de 54 dientes se
engrane con la rueda de engranaje de cambio de 35 dientes.
Vuelva a montar el cuadrante.
Contrapunto
El manguito del contrapunto se utiliza para sujetar las herramientas. (trozos, puntos de centrado, etc.)
Fije la herramienta en el manguito del contrapunto
Utilice la escala sobre el manguito para reajustar y/o ajustar la herramienta
Fije el manguito con la palanca de sujeción
Utilice el volante para mover el manguito hacia delante y hacia atrás
El manguito del contrapunto puede utilizarse para registrar la perforación y avellanado de herramientas.
ES
TH4210 | TH4210D | TH4215D
Pág 50
cuadranteEngranaje
en
un
de cambio
33 dientes
Engranaje de cambio
48 dientes
Engranaje de cambio
35 dientes
Engranaje de cambio
54 dientes
Pinza distanciadora
Instrucciones originales de funcionamiento
Cambio posición engranajes para módulo y roscas paso diametral
Img.4-22: Engranajes de cambio
Versión 1.0 fecha 2016-04-20