OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Vorschubgetriebe 7-9 –Engranaje de avance 7-9
171
82
Vorschubgetriebe 8-9 –Engranaje de avance8-
9
135
146
145
DE/
TH4210 | TH4210D | TH4215D
ES
22
114
70
71
72
74
80
Fig.7-19: Vorschubgetriebe 7-9 –Engranaje de
avance 7-9
132
133
131
134
147
144
Fig.7-20: Vorschubgetriebe 8-9 –Engranaje de avance 8-9
Instrucciones originales de funcionamiento
168
74
172
75
76
173
131
143
136
172
149
142
169
170
82
83
137
151
138
169
139
75
76
170
141 140
82
83
Versión 1.0 fecha 2016-04-20
E
F