Manuales
Marcas
Optimum Manuales
Sistemas de Soldadura
OPTi turn TH 6620D
Optimum OPTi turn TH 6620D Manuales
Manuales y guías de usuario para Optimum OPTi turn TH 6620D. Tenemos
1
Optimum OPTi turn TH 6620D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Optimum OPTi turn TH 6620D Manual De Instrucciones (148 páginas)
Marca:
Optimum
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 9.17 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 La Seguridad
7
Glosario de Simbolos
7
Información
7
Placas de Características
7
Instrucciones de Seguridad (Notas de Advertencia)
8
Clasificación de Peligros
8
Pictogramas
8
Uso Previsto
9
Posibles Peligros que Puede Causar el Torno
10
Usos Incorrectos Razonablemente Previsibles
10
Evitar el Mal Uso
10
Cualificación del Personal
11
Grupo de Destino
11
Grupo Objetivo
11
Electricista Calificado
11
Personal Calificado
12
Personas Autorizadas
12
Obligaciones de la Empresa Operadora
12
Obligaciones del Usuario
12
Requisitos Adicionales Relacionados con la Calificación
12
Dispositivos de Seguridad
13
Interruptor Principal Bloqueable
14
Interruptor de Seta de Parada de Emergencia
14
Funda Protectora del Cabezal
14
Cubiertas Protectoras del Convertidor
14
Cubiertas Protectoras de Accionamiento
14
Protección del Plato de Torno con Interruptor de Posición
15
Freno de Husillo
15
Escudo de Protección contra Virutas
15
Señales de Prohibición, Advertencia y Obligatoriedad
15
Medidas de Seguridad Durante el Funcionamiento
13
Medidas de Seguridad Durante la Operación
13
Posiciones del Operador
13
Control de Seguridad
15
Ventanas de Policarbonato
15
Verificación de Seguridad
15
Equipo de Protección Personal
16
Seguridad Durante el Funcionamiento
16
Seguridad Durante el Mantenimiento
17
Desconexión y Fijación del Torno
17
Uso de Equipo de Elevación
17
Trabajos de Mantenimiento Mecánico
18
Electrónica
18
Informe de Accidente
18
Reporte de Accidente
18
Plazos de Inspección
19
2 Especificación Técnica
20
Conexión Eléctrica
20
Datos de la Máquina
20
Dimensiones
20
Área de Trabajo
20
Condiciones Ambientales
20
Emisiones
21
Material Operativo
21
3 Entrega, Transporte Interdepartamental, Montaje y Puesta en Servicio
23
Notas sobre Transporte, Instalación, Puesta en Servicio
23
Riesgos Generales Durante el Transporte Interno
23
Desembalaje de la Máquina
24
Volumen de Suministro
24
Transporte
24
Punto de Suspensión de la Carga
24
Gravedad de la Máquina
25
Elevación con Grúa
25
Levantar con Carretilla Elevadora
26
Elevación con Carretilla Elevadora
26
Montaje y Montaje
26
Requisitos del Lugar de Instalación
27
Limpieza de la Máquina
27
Lubricación
28
Montaje
29
Montaje sin Anclajes
29
Montaje Anclado
29
Plano de Instalación TH6620D │TH6630D
30
Equipo Refrigerante
31
Primera Puesta en Servicio
31
Conexión Eléctrica
31
Calentamiento de la Máquina
32
Comprobación Funcional
32
Verificación Funcional
32
4 Operación
33
Elementos de Control E Indicación
33
Enhebrado Atractivo
34
Resumen de Los Elementos de Control
34
Vista General de Los Elementos de Control
34
Resumen de Los Elementos Indicadores
35
Elementos de Control
37
Encendido de la Máquina
38
Apagado de la Máquina
38
Apagar la Máquina
38
Restablecimiento de una Condición de Parada de Emergencia
38
Fallo de Energía, Restablecimiento de la Preparación para el Funcionamiento
38
Freno
38
Configuración de la Caja de Cambios y Ajuste de Velocidad
38
Ajuste de Velocidad
39
Dirección de Rotación
39
Alimentar
39
Velocidad de Alimentación
39
Velocidad de Avance
39
Dirección de Avance
40
Portaherramientas de Acción Rápida
40
Fijación del Husillo del Torno
41
Ajuste de Los Pernos Camlock al Soporte de la Pieza de Trabajo
42
Mandril de Torno
42
Información de Velocidad, Recomendaciones de Mantenimiento, Velocidad de Referencia Según DIN 6386
43
Factores de Influencia que Impactan Significativamente la Fuerza de Tensión
43
Mantenimiento del Mandril del Torno
44
Sujeción de Piezas de Trabajo Largas
44
Montaje del Soporte de la Pieza de Trabajo
44
Punto de Centrado
45
Montaje de Apoyos
45
Siga el Descanso y el Descanso Constante
45
Inserto de Cama
46
Mesas de Alimentación
47
Configuración de la Alimentación
47
Tablas de Roscado: Husillo Métrico y Varilla de Alimentación
48
Símbolos en la Mesa
49
Contrapunto
49
Ajuste Transversal del Contrapunto
50
Instrucciones Generales de Funcionamiento
50
Torneado Longitudinal
50
Giro y Ahuecado de Caras
51
Fijación del Soporte del Torno
51
Torneado de Conos Cortos con la Corredera Superior
51
Corte de Hilo
51
Lubricante Refrigerante
52
5 Velocidades de Corte
55
Selección de la Velocidad de Corte
55
Influencias en la Velocidad de Corte
55
Ejemplo para la Determinación de la Velocidad Requerida en Su Torno
55
Velocidades de Corte de la Mesa
56
6 Mantenimiento
57
La Seguridad
57
Preparación
58
Reinicio
58
Reiniciando
58
Limpieza
58
Control, Inspección y Mantenimiento
58
Información
65
Lubricante
66
Piezas de Desgaste Recomendadas
67
Lubricación y Limpieza del Plato de Torno
67
Técnico de Atención al Cliente
68
Reparación
68
Técnico de Servicio al Cliente
68
Valores Límite
69
Protección del Medio Ambiente
69
Lubricantes Refrigerantes y Tanques
69
Plan de Inspección para Lubricantes Refrigerantes Mezclados con Agua
70
7 Ersatzteile - Piezas de Repuesto
71
Ersatzteilbestellung - Pedido de Repuestos
71
Hotline Ersatzteile - Línea Directa de Repuestos
71
Línea Directa de Servicio
71
Elektrische Ersatzteile - Repuestos Eléctricos
71
Schaltplan - Diagrama de Cableado
71
Spindelstock 1 von 9 - Repuestos Cabezal 1 de 9
72
Spindelstock 2 von 9 - Cabezal 2 de 9
72
Spindelstock 3 von 9 - Cabezal 3 de 9
73
Spindelstock 4 von 9 - Cabezal 4 de 9
73
Spindelstock 5 von 9 - Cabezal 5 de 9
74
Spindelstock 6 von 9 - Cabezal 6 de 9
74
Spindelstock 7 von 9 - Cabezal 7 de 9
75
Spindelstock 8 von 9 - Cabezal 8 de 9
75
Spindelstock 9 von 9 - Cabezal 9 de 9
80
Vorschubgetriebe 1 von 4 - Engranaje de Alimentación del Cabezal 1 de 4
87
Vorschubgetriebe 2 von 4 - Engranaje de Alimentación del Cabezal 2 de 4
88
Vorschubgetriebe 3 von 4 - Engranaje de Alimentación del Cabezal 3 de 4
89
Vorschubgetriebe 4 von 4 - Engranaje de Alimentación del Cabezal 4 de 4
90
Oberschlitten - Diapositiva Superior
95
Planschlitten - Deslizamiento Transversal
96
Planschlitten - Diapositiva Transversal
96
Zentralschmierung Planschlitten - Corredera Transversal de Lubricación
100
Bettschlitten 1 von 6 - Sillín de Torno 1 de 6, Versión 1.0
103
Bettschlitten 2 von 6 - Sillín de Torno 2 de 6
104
Bettschlitten 3 von 6 - Sillín de Torno 3 de 6
105
Bettschlitten 4 von 6 - Sillín de Torno 4 de 6
106
Bettschlitten 5 von 6 - Sillín de Torno 5 de 6
107
Bettschlitten 6 von 6 - Sillín de Torno 6 de 6
107
Bettschlitten - Sillín de Torno, Versión 1.1
114
Reitstock - Contrapunto
115
Maschinenbett, Vorschub - Cama de Torno, Alimentación
118
Maschinenbett, Spindelbremse - Bancada del Torno, Rotura del Husillo
119
Wechselradgetriebe (Metrisch) - Cambio de Marcha de Rueda (Métrico)
123
Wechselradgetriebe (Pulgadas) - Cambio de Marcha de la Rueda (Pulgadas)
124
Feststehende Lünette - Descanso Firme
126
Mitlaufende Lünette - Seguir el Descanso
127
Drehfutterschutz - Protección de Portabrocas
128
Externer Kühlmitteltank - Depósito de Refrigerante Externo
129
Wegmesssystem - Sistema de Medición de Trayectoria
130
Späneschutz - Protección contra Virutas
131
Schnellwechselstahlhalter - Portaherramientas de Cambio Rápido
132
Schaltplan - Diagrama de Cableado
134
8 Averías
140
9 Apéndice
142
Copyright
142
Terminología / Glosario
142
Explicación
142
Cambiar Manual de Información
142
Reclamaciones de Responsabilidad / Garantía
143
Almacenamiento
144
Desmantelamiento, Desmontaje, Embalaje y Carga
144
Información
144
Desmantelamiento
145
Desmontaje
145
Embalaje y Carga
145
Eliminación del Embalaje del Dispositivo Nuevo
145
Eliminación de Lubricantes y Lubricantes Refrigerantes
145
Eliminación Mediante Instalaciones de Recogida Municipales
146
Seguimiento del Producto
146
Declaración de Conformidad CE
147
Descripción
147
Productos relacionados
Optimum OPTi turn TH 6630D
Optimum OPTiturn TH 3309
Optimum OPTiturn TH 3309D
Optimum OPTIturn TH 3610D
Optimum OPTIturn TH 4010
Optimum OPTIturn TH4215D
Optimum OPTiturn TH 5615
Optimum OPTiturn TH 5620
Optimum OPTiturn TH 5620V
Optimum OPTiturn TH 5630
Optimum Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Tornos
Sierras
Lijadoras
Más Optimum manuales