Tabla de contenido
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Equipo refrigerante
El torno está equipado con un depósito refrigerante externo. El depósito refrigerante externo permite
que la manipulación, control y cambio de refrigerante sea más fácil.
¡PRECAUCIÓN!
Deben leerse las notas sobre las propiedades requeridas del lubricante refrigerante que se va a
utilizar y también las notas sobre los intervalos de inspección.
"Lubricante refrigerante" en página 53
""Lubricantes refrigerantes y depósitos" en página 66
Monte la bomba refrigerante en el depósito refrigerante utilizando el material de fijación que se adjunta.
Monte el drenaje del refrigerante en el accesorio de fijación. Fije la manguera con la abrazadera que
se suministra.
Rellene con refrigerante.
Cantidad de llenado "Material operativo" en página 22.
Manguera refrigerante
(suministro)
Depósito
refrigerante
Img.3-4: Equipo refrigerante
¡ATENCIÓN!
Rotura de la bomba por funcionamiento en seco. La bomba es lubricada por el agente
refrigerante. No ponga la bomba en funcionamiento sin refrigerante.
Primera puesta en servicio
La máquina sólo puede ponerse en servicio después de su correcta instalación.
¡ADVERTENCIA!
Si la máquina se pone en servicio por personal no experimentado, se está poniendo en
peligro a las personas y a la máquina. No aceptamos ninguna responsabilidad por
daños producidos por una puesta en servicio incorrecta
¡ADVERTENCIA!
Riesgo por uso de materiales de sujeción inadecuados o por operar la máquina a velocidades
inadmisibles.
Utilice sólo dispositivos de sujeción (ej. mandril torno) que sean entregados con la máquina u
ofrecidos como equipamiento opcional por OPTIMUM.
Utilice sólo dispositivos de sujeción en su rango de velocidad prevista admisible.
Las herramientas de sujeción sólo pueden modificarse según las recomendaciones de
OPTIMUM o del fabricante del dispositivo de sujeción.
ES
TH4210 | TH4210D | TH4215D
Pág. 30
.
Instrucciones originales de funcionamiento
Manguera refrigerante
(drenaje)
Bomba refrigerante
Versión 1.0 fecha 2016-04-20
Tabla de contenido
