Tabla de contenido
Índice
A
Informe accidente..........................................20
Montaje anclado .................................................. 28
Montaje sin anclaje .............................................. 28
Montaje
anclado ........................................................... 28
sin anclaje....................................................... 28
B
Accesorio bancada .............................................. 45
C
Centro de gravedad ............................................. 25
Engranajes de cambio
Cambio ........................................................... 50
Cambio de engranajes de cambio ........................ 50
Fijación herramienta ............................................ 38
Puesta en servicio ............................................... 30
Conexión
Eléctrica .......................................................... 31
Lubricante de refrigeración ................................... 53
Ajuste transversal del contrapunto ...................... 51
Atención al cliente ............................................... 65
Técnico atención al cliente ................................... 65
Velocidades de corte............................................ 55
D
Funcionamiento directo ........................................ 35
Desinfección
Depósito lubricante refrigerante ...................... 66
Eliminación ........................................................ 125
E
Conexión eléctrica ............................................... 31
Electrónica ........................................................... 20
Reinicio condición paro de emergencia...... 35
PARO DE EMERGENCIA .................................... 15
Interruptor pulsador paro de emergencia .............. 15
F
Torneado frontal y empotramiento........................ 52
Primera puesta en servicio ................................... 30
Freno de pie ........................................................ 35
I
Tabla para fileteado ............................................. 49
Elementos de indicación ...................................... 34
Inspección ........................................................... 57
Periodos de inspección ........................................ 20
Emplazamiento de instalación
requisitos ........................................................ 26
Requisitos emplazamiento de instalación ............. 26
L
Protección mandril torno ..................................... 16
Elevación
Por grúa .......................................................... 25
Con carretilla elevadora .................................. 26
Punto de suspensión carga .................................. 25
Torneado longitudinal........................................... 51
Versión 1.0 del 2016-04-20
Lubricación .......................................................... 27
M
Interruptor principal .............................................. 15
Mantenimiento ..................................................... 57
Señales de obligación .......................................... 17
Mantenimiento mecánico ..................................... 19
Uso indebido ........................................................ 10
Tabla de avance .................................................. 47
Tabla para fileteado ............................................. 48
Montaje
lunetas ............................................................ 44
Porta-piezas de trabajo ................................... 44
O
Obligaciones
De la empresa operadora ................................ 13
Usuario ........................................................... 13
P
Fallo eléctrico ...................................................... 35
Suministro eléctrico .............................................. 31
Señales de prohibición ......................................... 17
Equipo de protección................................. 18
Cubierta de protección
accionamiento................................................. 16
mandril torno ................................................... 16
tornillo de avance ............................................ 14
del cabezal ..................................................... 16
Q
Cualificación del personal
Seguridad ....................................................... 12
R
Requisitos
Emplazamiento de instalación ......................... 26
Restablecimiento
Disposición para el funcionamiento ................. 35
S
Seguridad .............................................................. 7
Alcance de la entrega .......................................... 24
Distribuidor especialista ....................................... 65
T
Contrapunto ......................................................... 50
Fileteado ............................................................. 53
Transporte ........................................................... 24
Torneado conos cortos ....................................... 52
Placas tipo ............................................................. 7
U
Uso de
Equipos de elevación ...................................... 19
W
Señales de advertencia ........................................ 17
Instrucciones originales de funcionamiento
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
TH4210 | TH4210D | TH4215D
ES
Pág. 127
Tabla de contenido
