ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
•
puede haber un riesgo para el personal,
•
puede haber un riesgo para la máquina CNC y otros valores materiales,
•
el correcto funcionamiento de la máquina CNC puede verse afectada.
Siempre apague la máquina CNC y desconectarlo de la red eléctrica si se realiza una limpieza o mantenimiento de obras.
¡ADVERTENCIA!
La máquina CNC sólo puede ser utilizado con los dispositivos de seguridad activados. Apagar la máquina CNC de inmediato si nota
que un dispositivo de seguridad es defectuoso o se desmonta. Todos los dispositivos adicionales instalados por el operador tienen
que estar equipados con los dispositivos de seguridad prescritas.
Esta es su responsabilidad de ser la empresa operadora!
•
•
"Dispositivos de seguridad"en la página 14
1.6 Calificación del personal
1.6.1 Grupo destinatario
Este manual está dirigido al
•
las empresas operadoras,
•
operadores que tienen suficiente conocimiento especializado,
•
el personal de mantenimiento.
Por lo tanto, las indicaciones de advertencia se refieren tanto a la operación y mantenimiento de la máquina CNC. Determinar clara y
explícitamente que será responsable de las diferentes actividades en la máquina CNC (operación, configuración, mantenimiento y
reparación). Tenga en cuenta el nombre de la persona responsa- ble en un registro operators's.
requisitos adicionales se aplican para el trabajo en los siguientes componentes de la máquina:
•
Hidráulico: Sólo los especialistas con conocimientos / experiencia especial en estas áreas.
•
componentes eléctricos o materiales de operación: sólo deben ser trabajadas por un electricista calificado o persona que
trabaje bajo las instrucciones y supervisión de un electricista calificado. Antes de comenzar los trabajos en las partes eléctricas u
operar los agentes, las siguientes medidas se deben realizar en el orden siguiente:
•
Desconecte todos los polos.
•
asegurar contra reconexión.
•
comprobar si no hay tensión.
INFORMACIÓN
responsabilidades poco claras constituyen un riesgo para la seguridad!
Siempre cierre el interruptor principal después de la desconexión de la máquina CNC. Esto evitará que sea utilizado por personas no
autorizadas.
A continuación se mencionan las calificaciones del personal para las diferentes tareas:
Operador
El operador ha sido instruido por la empresa que opera en relación con las tareas asignadas y los posibles riesgos en caso de
comportamiento indebido. De las tareas que deben realizarse más allá de la operación en el modo estándar sólo deben ser
realizadas por el operador, si así se indica en estas instrucciones y si el operador ha sido específicamente encargado por la com-
pañía operativo.
GB
L44
Pagina 12
®
Traducción de las instrucciones originales
La seguridad
Versión 1.2.0 de fecha 31/10/2018