Montaje Del Actuador - Emerson Fisher 1052 Manual De Instrucciones

Actuadores 1052 tamaño 70
Junio de 2017
Comprobar con el ingeniero de proceso o de seguridad si se deben tomar medidas adicionales para protegerse contra el
fluido del proceso.
Si se está haciendo la instalación en una aplicación existente, consultar también la ADVERTENCIA que se encuentra al
comienzo de la sección Mantenimiento de este manual de instrucciones.
Tabla 3. Valores de par de apriete de los pernos recomendados
Descripción, Número de clave
Caja del diafragma, 5
De la caja al cilindro del resorte, 7
Del diafragma al vástago, 9
Cojinete del extremo de la barra, 16
Del tensor a la palanca, 18
Del cilindro del resorte al alojamiento, 21
Del alojamiento al yugo, 23
Del tope de carrera a la palanca, 28
Lado de la carcasa, 34
Parte superior del volante, 54
Del cabezal del diafragma a la barra/tope de carrera descendente
ajustable, 54
Del extremo de la barra al tensor, 58
Del volante al actuador, 141
PRECAUCIÓN
Para evitar daños a las piezas, no usar una presión de operación que exceda la máxima presión de la caja del diafragma
(tabla 1) o que produzca un par de torsión mayor que el valor máximo de par de torsión permisible para el eje de la válvula.
Usar dispositivos de alivio de presión o limitadores de presión para evitar que la presión de la caja del diafragma exceda su
límite.
Para evitar daños a las piezas, no impulsar el actuador mientras no tenga la cubierta (clave 33) puesta.

Montaje del actuador

Usar los siguientes pasos para conectar una válvula y un actuador. En la figura 8 se indican las claves numéricas.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales, llevar a cabo los pasos indicados en el aviso de ADVERTENCIA, al inicio de la sección
Mantenimiento, a fin de aislar el actuador y la válvula de control.
1. Destornillar los tornillos de cabeza y las arandelas (claves 34 y 63), y quitar la cubierta (clave 33).
2. Consultar en la figura 3 los estilos y las posiciones de montaje disponibles. Cuando se haga el montaje en una válvula Vee-Ball
V150, V200 o V300, revisar el manual de la válvula para determinar si es de la serie B. El actuador se posiciona generalmente en
forma vertical con la válvula en una tubería horizontal (consultar la figura 3).
4
4200/PMV
Manual de instrucciones
Tamaño Nm
3/8-24 27
1/2-13 102
3/4-16 102
3/4-16 102
3/4-10 271
5/8-18 68
1/2-13 81
3/4-10 271
1/2-13 81
- - - 34
3/4-16 69
7/8-14-LH 163
1/2-13 81
D104083X0ES
Lbf-ft
20
75
75
75
200
50
60
200
60
25
51
120
60