Para Bloquear El Actuador; Ventilación De Salida - Emerson Fisher 1052 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D104083X0ES

Para bloquear el actuador

1. Asegurarse de que la barra del diafragma del actuador esté retraída completamente. Esta será la posición bloqueada de la
válvula. Para una válvula y un actuador de acción de empujar hacia abajo para cerrar, la válvula no se abrirá completamente
cuando esté bloqueada. Para una válvula y un actuador de acción de empujar hacia abajo para abrir, la válvula no se cerrará
completamente cuando esté bloqueada.
2. Asegurarse de que la contratuerca (clave 128) esté holgada. Atornillar el perno roscado en el alojamiento hasta que haga
contacto con la cabeza en el tornillo de cabeza de la palanca (ver la figura 6).
3. Girar el perno roscado hasta que uno de los agujeros del disco de bloqueo inferior (que está soldado al perno) esté alineado con
el agujero de la placa de montaje (clave 123). Apretar la contratuerca contra la placa de montaje.
4. Bloquear la placa y el disco juntos con un candado. (El cliente suministra el candado).
Ventilación de salida
ADVERTENCIA
Si se usa un gas inflamable o peligroso como medio de suministro, se pueden ocasionar lesiones personales o daños
materiales debido a incendio o explosión de gas acumulado. No se puede confiar únicamente en un tubo de ventilación
remota para ventilar todos los gases de la ubicación de instalación. Se debe proporcionar ventilación adecuada para el
conjunto del actuador/posicionador. Se debe cumplir con los códigos locales y regionales, y mantener la tubería de
ventilación tan corta como sea posible y con pocas curvas.
Algunas aplicaciones requieren purgar el gas proveniente del alojamiento del actuador rotativo. Los posicionadores de la serie
3610 ventilan dentro del alojamiento del actuador; desde allí, el gas tiene varias vías de escape.
Nota
NO se pretende que esta modificación sea a prueba de fugas o que sea de diseño hermético a la presión. Está diseñada para ayudar
a contener el gas que se ventila desde el posicionador y para permitir la conexión de tuberías para transportar el gas.
Tener cuidado de usar una tubería de ventilación de tamaño adecuado. Esto es particularmente importante con los actuadores de
mayor tamaño que requieren una alta velocidad de desplazamiento. En estas situaciones, las grandes cantidades de gas se pueden
ventilar muy rápidamente a través del posicionador, y se debe obtener una capacidad adecuada de tubo retirado. Mantener la
tubería de ventilación tan corta como sea posible y con pocas curvas.
Consultar los pasos de Desmontaje y de Montaje en la sección Mantenimiento para tener acceso a las siguientes piezas. Las claves
numéricas se muestran en la figura 7, a menos que se indique otra cosa.
Bujes: quitar el buje del yugo de montaje (clave 67), y el buje de la cubierta de la placa final (clave 31, figura 8). Reemplazarlos con
las piezas de ventilación de tubo retirado, como se muestra en la figura 7. El buje del yugo de montaje (clave 132) es un buje de dos
piezas con junta tórica (clave 133). La cubierta de la placa final completa el conjunto con un buje de dos piezas (clave 134) con una
junta tórica (clave 135).
Indicador de carrera: se pone una empaquetadura (clave 136) debajo de la placa del indicador de carrera. Quitar la placa del
indicador (clave 37, figura 8), instalar la empaquetadura (clave 136) como se muestra en la figura 7.
Conjunto de la placa de acceso: se proporciona un conjunto de placa de acceso metálica modificada (clave 137) con una conexión
de ventilación NPT de 3/4 de pulgada como se muestra en la figura 7. Si el actuador tiene una placa de acceso de plástico, será
necesario taladrar y barrenar el alojamiento del actuador para instalar los tornillos para metales (clave 138) como se muestra en la
figura 7. Usar el patrón de perforación y barrenado que se muestra en la figura 7, o usar los agujeros de la placa de acceso como una
plantilla para marcar los agujeros.
Actuadores 1052 tamaño 70
Junio de 2017
21